INPUT
B
VIDEO
L
AUDIO
R
Televisor, proyector o
amplificador (receptor)
de AV
a la toma
HDMI OUT
AERIAL
HDMI OUT
IN
DIGITAL OUT
OUT
PCM/DTS/MPEG/DOLBY DIGITAL
Cable HDMI
(no suministrado)
E
IN
Televisor, proyector o
amplificador (receptor)
de AV
: flujo de señales
Al reproducir imágenes en "pantalla
panorámica"
Es posible que algunas imágenes grabadas no se
ajusten a la pantalla del televisor. Para cambiar el
tamaño de imagen, consulte la página 93.
Si conecta la unidad a una videograbadora
Conecte la videograbadora a la toma LINE 3/
DECODER de la grabadora (página 27).
b
Notas
• No conecte simultáneamente más de un tipo de cable de
vídeo entre la grabadora y el televisor.
• No puede utilizar el botón PROGRESSIVE con las
conexiones B y C.
• Si conecta la grabadora al televisor mediante las tomas
SCART, ésta se ajustará automáticamente como fuente
de entrada del televisor al iniciar la reproducción. Si es
preciso, pulse t TV/VIDEO para volver a ajustar el
televisor como fuente de entrada.
Cable de
conexión de
audio/vídeo
(no suministrado)
a la toma LINE 2 OUT (VIDEO)
LINE 1 - TV
COAXIAL
-AUDIO
VIDEO
S VIDEO
LINE
LINE
R
L
4
2
OPTICAL
IN
OUT
a la toma
i LINE 1 – TV
Cable SCART
(no suministrado)
Televisor
Cable de S Video
(no suministrado)
(amarillo)
a la toma LINE 2 OUT (S VIDEO)
LINE 3 /
DECODER
Y
P
B
/
C
B
-AUDIO
VIDEO
S VIDEO
R
L
COMPONENT
VIDEO OUT
P
/
R
C
R
(verde)
(rojo)
(azul)
A
Cable de vídeo
componente
(no suministrado)
• Para realizar la conexión de SMARTLINK
correctamente, necesitará un cable SCART de
21 pines. Consulte también el manual de instrucciones
del televisor para realizar esta conexión.
• Si conecta esta grabadora a un televisor con
SMARTLINK, ajuste "Salida línea1" a "Video" en
"Ajuste fácil".
• La toma HDMI OUT (conexión E) no puede
conectarse a tomas DVI que no sean compatibles con
HDCP (por ejemplo, tomas DVI de pantallas de PC).
* Esta grabadora de DVD está basada en la versión 1.1 de
las especificaciones de High-Definition Multimedia
Interface.
Esta grabadora de DVD incorpora tecnología de High-
Definition Multimedia Interface (HDMI™).
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition
Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de HDMI Licensing LLC.
C
INPUT
S VIDEO
Televisor, proyector o
amplificador (receptor)
de AV
Grabadora de
DVD
~
AC IN
a la toma COMPONENT
VIDEO OUT
D
COMPONENT
VIDEO IN
Y
(verde)
P
/C
B
B
(azul)
P
/ C
R
R
(rojo)
Televisor, proyector o
amplificador (receptor)
de AV
,continúa
17