Kipor KDE25E Manual De Funcionamiento página 44

Breaker is at OFF – Interruptor en posición de apagado OFF
Governor handle (Start, idle) – Manivela principal (inicio, en espera)
Warming up - Calentamiento
Start switch (preheat) – botón de Inicio (precalentamiento)
Start switch (start) – botón de Inicio (inicio)
Start switch (work) – Botón de Inicio (en funcionamiento)
Start the starter motor – Poner en marcha el motor de inicio
Cold situation – En frío
Warm up the unit for 5 mins. – calentar el aparato durante 5 minutos
Warm up the unit for long enough – calentar suficientemente el aparato
Governor handle (running) – Manivela principal (en funcionamiento)
Regulate the speed – Regule la velocidad
Regulate the voltaje – Regule el voltaje
Breaker is at ON – El interruptor de circuito está en posición de
ENCENDIDO (ON)
Start idle work – Inicio, Parada, en funcionamiento
Governor Handle – Manivela Principal
PRECAUCIÓN Si el equipo durante un largo periodo de tiempo está
en posición de espera a baja velocidad o se pone en espera justo después
de detenerse, la temperatura del agua refrigerante aumentará.
44