10
W
B
B8
C
Maintenance/cleaning instructions for Glass Spout
• Apply mild soap and gently wipe over the area. Rinse
immediately with cold water. Make sure no detergent
remains on glass surface.
• Dry with a soft cloth.
• Never use corrosive cleaners.
Directives d'entretien/de nettoyage pour les becs en verre
• Utiliser un détergent doux et essuyer doucement la zone à nettoyer.
Rincer immédiatement à l'eau froide. S'assurer qu'il ne reste plus
de détergent sur la surface en verre.
• Essuyer avec un linge doux.
• Ne jamais utiliser de produits nettoyants corrosifs.
Instrucciones de mantenimiento/limpieza para grifos de vidrio
• Aplique un jabón suave y pase un paño por el área. Enjuague
inmediatamente con agua fría. Asegúrese de que no queden
restos de detergente en la superficie del vidrio.
• Limpie con un paño suave.
• No utilice nunca limpiadores corrosivos.
11
Hot
Caliente
Chaud
A
Cold
Frio
Froid
B8
D
B8
C
INS1272B - 12/06
Optional for newly
installed plumbing
lines after water
has run through faucet.
Facultatif pour les
conduites de plomberie
nouvellement installées
après avoir fait couler
l'eau par le robinet.
Opcional para caños de
plomería nuevos una
vez que el agua ya ha
salido por el grifo.
C