Tabla de contenido
Publicidad
Manual
TRIOLENT TX 380 NS | TX 470 NS
La operación de la máquina sólo la puede hacer una persona autorizada por el usuario bajo estas
(7)
A.3
condiciones:
tiene que tener la licencia de conducción de la categoría correspondiente,
(8)
tiene que conocer de modo comprobable reglamentos de seguridad para el trabajo con la máquina
(9)
y tiene que saber el comando práctico de la máquina,
la máquina no debe ser operada por personas menores de edad,
(10)
tiene que conocer el significado de símbolos de seguridad colocados en la máquina. Respetarlos es
(11)
importante para el funcionamiento seguro y fiable de la máquina.
El mantenimiento y reparaciones de servicio de la máquina sólo las puede hacer una persona:
(12)
A.4
(13)
encargada por el usuario,
(14)
profesional en maquinaria con el conocimiento de reparaciones de equipos semejantes,
que conozca de modo comprobado los reglamentos de seguridad del trabajo con la máquina,
(15)
para operar la máquina acoplada con el tractor tiene que tener la licencia de conducción de la
(16)
categoría correspondiente.
Durante el trabajo con la máquina y durante su transporte, el operador tiene que asegurar la seguridad
(17)
A.5
de otras personas.
Durante el trabajo de la máquina en el campo o durante el transporte no se requiere na presencia del
(18)
A.6
operador en la construcción de la máquina el operador tiene que controlar la máquina desde la cabina
del tractor.
El operador puede entrar en la construcción de la máquina solamente con la máquina parada y
(19)
A.7
bloqueada contra el movimiento y sólo por estos motivos:
ajuste de partes de trabajo de la máquina,
(20)
reparación y mantenimiento de la máquina.
(21)
Subiendo a la máquina no se pare en los neumáticos de los cilindros ni otras piezas rotativas. Pueden
(xxx)
A.8
girar y la caída consecuencia puede causarle una lesión muy grave.
Cualesquier cambios o modificaciones de la máquina sólo se pueden hacer con la aprobación escrita
(22)
A.9
del fabricante. El fabricante no asume la responsabilidad por eventuales daños por no respetar esta
instrucción. La máquina tiene que mantenerse equipada de accesorios y equipamiento obligatorio,
incluidos los símbolos de seguridad. Todas las marcas de advertencia y seguridad tienen que estar siempre
en sus puestos y ser legibles. En el caso de su deterioro o pérdida hay que renovar inmediatamente estas
marcas.
Para trabajar con la máquina, el operador siempre tiene que tener a disposición el Manual de uso con
(23)
A.10
los requerimientos de la seguridad de trabajo.
Durante el uso de la máquina, el operador no debe consumir alcohol, medicamentos, sustancias
(24)
A.11
estupefacientes y halucinógenas que reduzcan su atención y capacidad de coordinación. Si el operador
tiene que usar medicamentos recetados por el médico o medicamentos de venta libre, tiene que consultar
al médico para saber si en estas circunstancias es capaz de operar responsable y seguramente la máquina.
MEDIOS DE PROTECCIÓN
Para el funcionamiento y mantenimiento Vd. necesita:
ropa ajustada
gafas de protección y guantes como protección contra el polvo y partes
afiladas de la máquina
B. TRANSPORTE DE LA MÁQUINA POR MEDIOS DE
TRANSPORTE
El medio de transporte destinado al transporte de la máquina tiene que tener la mínima capacidad de
(1)
B.1
carga coincidente con el peso de la máquina a transportar. El peso total de la máquina se indica en la
etiqueta de producción.
Las dimensiones de la máquina transportada, incluido el medio de transporte, tienen que cumplir los
(2)
B.2
reglamentos válidos para la circulación en las carreteras (directivas, leyes).
La máquina transportada siempre tiene que estar fijada en el medio de transporte de modo que no se
(3)
B.3
pueda aflojar.
5 │ 23
Publicidad
Tabla de contenido
