E S P A Ñ O L
• Coloque los 2 ejes siempre a nivel en una
posición adecuada a la operación a efectuar.
FUNCIONAMIENTO
MUY IMPORTANTE: Asegúrese de que
la mesa descansa de manera firme en
los ejes. Especialmente en las prensas
provistas de cabrestante.
Descripción general del funcionamiento:
• Deposite el calzo sobre la mesa de la prensa,
luego fije la pieza de trabajo sobre el calzo.
• Accione la bomba hasta que el pistón se
acerque a la pieza.
• Alinee la pieza y el émbolo para tener un
buen centrado de la pieza.
• Accione la bomba para aplicar carga sobre
la pieza.
• Cuando el trabajo esté terminado, detenga
la bomba y abra la llave de descarga pisando
el pedal con objeto de poder retirar la pieza.
• Una vez utilizada la prensa, mantenga el
pistón, el husillo y el émbolo de bomba
recogidos.
MANTENIMIENTO
• Engrase periódicamente los ejes y las partes
móviles.
• Mantenga limpios y al amparo de ambientes
agresivos los elementos de la prensa.
• Utilice siempre componentes originales de
recambio.
• Verifique el nivel de aceite de la bomba con
el pistón del cilindro totalmente recogido y
repóngalo en caso necesario. Para realizar
esta operación es preciso soltar previamente
la tapa inferior de la prensa que nos permite
acceder al depósito. El tapón va roscado en
la parte superior del mismo.
IMPORTANTE: Un exceso de aceite puede
impedir el funcionamiento de la unidad
hidraúlica.
• Utilice aceite de uso hidráulico, tipo HL
o HM, con un grado ISO de viscosidad
cinemática máxima de 30 CST a 40 º C, o de
una viscosidad Engler de 3 a 50º C.
IMPORTANTE: No utilice nuna líquido de
frenos.
6
En una inspección frecuente debe examinar:
• El desgaste del émbolo, cilindro, bomba,
accesorios o conexiones incorrectas.
• Fugas de aceite, signos de corrosión.
• Daños de la estructura, accesorios, mesa y
soportes, pérdidas de tornillos o enchufes.
REPARACIÓN
Tanto el mantenimiento como la reparación
de estas prensas deben ser llevados a cabo por
personal cualificado, que por su formación
y experiencia sea conocedor de los sistemas
hidráulicos utilizados.
Para purgar el circuito hidráulico:
• Abra la llave de descarga pisando el pedal.
• A continuación bombee la unidad hidráulica
varias veces.