Recortadora De Marcos Rm95R; Datos Técnicos - Virutex RM95R Manual De Instrucciones

ESPAÑOL

Recortadora de marcos RM95R

ENGLISH RM95R Frame trimmer
FRANÇAIS Découpeuse de dormants RM95R
DEUTSCH Rahmen-schneidemaschine RM95R
ITALIANO Rifilatore per telai RM95R
PORTUGUÉS Serra para molduras RM95R
РУССКИЙ RM95R Фрезер цепной
E S P A Ñ O L
RECORTADORA DE MARCOS RM95R
(Imágenes en página 24)
Importante:
Antes de utilizar la máquina lea atentamente éste MANUAL
DE INSTRUCCIONES y el FOLLETO DE INSTRUCCIONES GENE-
RALES DE SEGURIDAD que se adjunta. Asegúrese de haberlos
comprendido antes de empezar a operar con la máquina.
Conserve los dos manuales de instrucciones para posibles
consultas posteriores.
1. DATOS TÉCNICOS
Motor universal......................................................................50/60 Hz
Potencia.................................................................................1.500 W
Velocidad en vacío.......................................................5.200/min
Nivel de presión acústica continuo
equivalente ponderado A....................................................91 dBA
Nivel de potencia acústica...............................................104 dBA
Nivel vibraciones habitual (mano-brazo).........................2,8 m/s
Cadena de sierra.......................................................3/8" 36 eslabones
Profundidad de corte max........................................................155 mm
Ranura de la guia.......................................................................1.3mm
Peso..........................................................................20.5Kg
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PARA EL MANEJO DE LA MÁQUINA
Antes de utilizar la máquina lea atentamente éste MANUAL
DE INSTRUCCIONES y el FOLLETO DE INSTRUCCIONES GENE-
RALES DE SEGURIDAD que se adjunta. Asegúrese de haberlos
comprendido antes de empezar a operar con la máquina.
Conserve el manual de instrucciones para posibles consultas poste-
riores.
Asegúrese antes de enchufar la máquina, que la tensión de alimentación
se corresponda con la indicada en la chapa de características.
Al cambiar las herramientas o realizar cualquier otra operación cerca
de la cadena de corte, quitar la mano de la palanca del interruptor y
desconectar la toma de corriente de la red.
Usar gafas de seguridad y protectores auditivos para trabajar con la
recortadora.
Utilice ropa de trabajo ceñida, guantes de piel de su talla y calzado de
seguridad. Esta prohibido utilizar joyas, pañuelos, corbata, batas de
trabajo abiertas o prendas similares.
Para evitar la rotura de la cadena de sierra, asegúrese que no queda nin-
gún clavo, tornillo o elemento metálico en la pieza que va a cortar.
No utilizar la recortadora sin asegurase de la correcta fijación de la
2
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
misma en el soporte
Asegúrese de la correcta fijación de la guia longitudinal sobre el
marco.
Después de realizar un trabajo, desconectar el motor y soltar la maquina
para que retorne a su posición de reposo
Asegúrese de no volcar la recortadora al extraerla del soporte.
Utilizar únicamente cadenas de sierra del numero de eslabones, paso
y anchura de guia que se indican en este manual
Las especificaciones de la sierra VIRUTEX está especialmente adaptada
las prestaciones de esta recortadora, utilizar preferentemente sierras de
cadena VIRUTEX o únicamente sierras de cadena cuyas características
concuerden con dichas especificaciones.
No utilice la recortadora para talar o podar árboles.
3. EQUIPO ESTÁNDAR
En el interior de la caja Ud. encontrará los elementos siguientes:
• Recortadora RM95R
Mordaza superior
Mordaza inferior
Soporte recortadora
Protector trasero
• Guia RM95R (en bolsa de transporte)
• Detector de metales (en bolsa de transporte)
2
• Llave de servicio e/c: 13
• Llave allen 5 mm
• Llave allen 6 mm
Llave de servicio fijación piñón
Aceitera
Manual de instrucciones y documentación diversa.
4. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA RECORTADORA RM95R
La recortadora RM95R es la solución definitiva para el recorte de
marcos viejos en la sustitución de puertas. Es una máquina de gran
rendimiento la cual nos permite el corte tanto del marco como del
travesaño sin ningún esfuerzo. La longitud de su espada así como su
potente motor permite el corte de marcos hasta 155 mm de grosor, un
trabajo hasta ahora de gran dificultad. A todo ello hay que sumarle su
gran precisión de corte lo cual permite la colocación del nuevo batiente
directamente sobre el corte realizado sin la necesidad de la utilización
de tacos o cuñas de regrueso.
5. MONTAJE DE LA GUIA LONGITUDINAL,
MORDAZAS Y SOPORTE
En el interior de la bolsa de transporte encontrará la guia longitudinal
en dos tramos, lo cual permite facilitar el trasporte así como la reali-
zación del corte de travesaños mediante el tramo superior.
Para el montaje de la misma proceder de la siguiente manera:
1- Introducir las mordazas superior e inferior que encontrara en el
maletín, en correspondencia con los tramos de la guia (superior e
inferior) y fijar mediante la manecilla "A" (Fig. 1 y 2).
2- Montar el soporte de la recortadora "B" (Fig. 2) sobre el tramo inferior,
página/page
seite/pagina
страница
2
5
8
11
14
16
20