Publicidad

Enlaces rápidos

Calderas Donna Tiro Natural
Manual de instalación y uso modelos
:
30 / 40 / 50 / 30BV / 40BV / 50BV / 30BVZ / 40BVZ / 50BVZ
30E / 40E / 50E / 30BVE / 40BVE / 50BVE / 30BVZE /
40BVZE / 50BVZE
500307 – Rev.:00
Sistemas de climatización

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Peisa Donna Tiro Natural 30

  • Página 1 Calderas Donna Tiro Natural Manual de instalación y uso modelos 30 / 40 / 50 / 30BV / 40BV / 50BV / 30BVZ / 40BVZ / 50BVZ 30E / 40E / 50E / 30BVE / 40BVE / 50BVE / 30BVZE / 40BVZE / 50BVZE 500307 –...
  • Página 2 INDICE 1- INFORMACION GENERAL 1.1- Características principales 1.2- Disposiciones reglamentarias 2- CARACTERISTICAS TECNICAS Y DIMENSIONALES 2.1- Dimensiones generales y conexiones 2.2- Cuadro de características técnicas 2.3- Esquema general y componentes principales 2.4- Características de la bomba circuladora 3- INSTALACION 3.1- Ubicación 3.2- Evacuación de productos de la combustión 3.3- Llenado del circuito de calefacción 3.4- Sistemas de expansión del circuito de calefacción...
  • Página 3: Información General

    1. Información general Introducción: PEISA recomienda la lectura de este manual antes de proceder a instalar su caldera Donna. Si después de su lectura todavía quedan interrogantes, comuníquese con el servicio técnico o con el representante local. Este manual contiene información relativa a la instalación, mantenimiento, manejo y recomendaciones generales acerca del empleo de las calderas Donna.
  • Página 4: Disposiciones Reglamentarias

    • Rango de regulación de la temperatura del agua del circuito de calefacción para piso radiante 25-50ºC. • Rendimiento térmico 90%. 1.2 Disposiciones reglamentarias ♦ La instalación debe efectuarse por un instalador matriculado, en un todo de acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas mínimas para la ejecución de instalaciones domiciliarias de gas.
  • Página 5: Características Técnicas Y Dimensionales

    2. Características técnicas y dimensionales Dimensiones generales y conexiones Donna 30 A - MANDADA DE CALEFACCION 1” B - RETORNO DE CALEFACCION 1” C - ENTRADA DE GAS ¾” D - LLENADO DE CALDERA Y CIRCUITO DE CALEFACCION ½” (*) (*) D CORRESPONDE SOLO A LOS MODELOS BV - BVZ...
  • Página 6 Donna 40 A - MANDADA DE CALEFACCION 1” B - RETORNO DE CALEFACCION 1” C - ENTRADA DE GAS ¾” D - LLENADO DE CALDERA Y CIRCUITO DE CALEFACCION ½” (*) (*) D CORRESPONDE SOLO A LOS MODELOS BV - BVZ...
  • Página 7 Donna 50 A - MANDADA DE CALEFACCION 1” B - RETORNO DE CALEFACCION 1” C - ENTRADA DE GAS ¾” D - LLENADO DE CALDERA Y CIRCUITO DE CALEFACCION ½” (*) (*) D CORRESPONDE SOLO A LOS MODELOS BV - BVZ...
  • Página 8: Cuadro De Características Técnicas

    Cuadro de características técnicas DONNA DESCRIPCIÓN UNIDAD Potencia máxima consumida (PCS) Kcal/h 23.000 29.700 36.300 Rendimiento nominal Diámetro de inyectores gas natural / gas envasado 2,60 / 1,50 2,60 / 1,50 2,60 / 1,50 Presión de alimentación del gas natural mm C.A.
  • Página 9: Esquema General Y Componentes Principales

    Esquema general y componentes principales Donna 30 / 40 / 50 A1 – Mandada de calefacción 11 – Purga de aire automática A2 – Retorno de calefacción 12 – Termostato de humos A3 – Entrada de Gas 13 – Manómetro circuito de calefacción 5 –...
  • Página 10 Donna 30BV / 40BV / 50BV A1 – Mandada de calefacción 13 – Termómetro A2 – Retorno de calefacción 14 – Purga de aire automática A3 – Entrada de Gas 15 – Termostato de humos A4 – Llenado caldera y circuito de calefacción 16 –...
  • Página 11 Donna 30BVZ / 40BVZ / 50BVZ A1 – Mandada de calefacción 13 – Termómetro A2 – Retorno de calefacción 14 – Purga de aire automática A3 – Entrada de Gas 15 – Termostato de humos A4 – Llenado caldera y circuito de calefacción 16 –...
  • Página 12: Característica De La Bomba Circuladora

    Característica de la bomba circuladora Donna 30 Donna 40 / 50...
  • Página 13: Instalación

    3. Instalación Debe efectuarse por un instalador matriculado y en un todo de acuerdo con lo establecido en las Disposiciones y Normas Mínimas para la ejecución de Instalaciones de Gas. Se aconseja instalar entre la caldera y la instalación de calefacción válvulas de cierre total que permitan si es necesario aislar la caldera de la instalación.
  • Página 14 Donna 40/50 (Todas las versiones): ATENCIÓN: • Este artefacto debe ser instalado con conducto para la CONDUCTO DE evacuación de gases de la combustión de Ø 152mm ( 6”) SALIDA DE GASES • Su instalación debe ser realizada por un instalador matriculado •...
  • Página 15 Fig. 1 - Sombrerete individual Fig. 2 - Sombrerete múltiple Ø2,6D 0,4D 0,2D 5 mm 0,2D ØD Fig. 3 - Salida con desplazamiento Min. 0,50 m Fig. 4 - Salida directa...
  • Página 16: Llenado Del Circuito De Calefacción (Mod. Xxbvx)

    Llenado del circuito de calefacción (Mod. xxBVx) Ubicación válvula de llenado • Efectuadas todas las conexiones de la instalación proceder al llenado del circuito. • Tal operación debe ser efectuada con cautela, respetando las siguiente fases: • Abrir la válvula de purga de los radiadores o de los colectores de piso radiante.
  • Página 17 • El tomacorriente donde se conecte la ficha de la caldera debe estar accesible y a no menos de 0,2 metros de cualquier punto de la caldera, no debiendo quedar en ningún caso tapado por la caldera • Verificar que la vivienda donde se instale la caldera se encuentre protegida por un disyuntor diferencial.
  • Página 18 CIRCUITO ELECTRICO CALDERAS DONNA E IR : Interruptor Rotativo TRC : Termostato de regulación de calefacción TH : Termostato de humos VG : Válvula de gas BC : Bomba circuladora TS : Termostato de seguridad LE : Led de Encendido (Verde) LH : Led de Falla Termostato de Humos (Rojo) LFA: Led de Falta de Agua (Rojo) PFA : Presostato Falta de Agua...
  • Página 19: Acceso Al Panel De Instrumentos

    Acceso al panel de instrumentos En el caso de la instalación de un termostato de ambiente o un programador para automatizar el funcionamiento de la caldera, es necesario acceder al interior del panel de instrumentos para realizar la conexión correspondiente. Para ello se debe seguir la siguiente secuencia: •...
  • Página 20: Conexión De Programador

    Conexión de programador En forma opcional se encuentra disponible un programador para automatizar el funcionamiento de la caldera. Para su colocación está previsto un alojamiento a la derecha del panel de instrumentos, el cual esta cubierto por una tapa, retirela y coloque el programador por el frente. Para la conexión eléctrica del programador es necesario retirar el puente eléctrico correspondiente de la bornera y conectarlo según el esquema de conexión que se muestra a continuación.
  • Página 21: Funcionamiento

    4. Funcionamiento Controles previos En el momento de efectuar la puesta en marcha de la caldera es necesario controlar: • Que estén abiertas las válvulas de cierre del circuito de calefacción. • Que toda la instalación se encuentra llena de agua y purgada. •...
  • Página 22: Regulación De La Temperatura

    Una vez retirado el frente de la caldera se procederá de acuerdo a los siguientes pasos: • Verificar la apertura total de la llave de paso de gas de la caldera. • Girar la perilla de la válvula de gas presionando levemente hasta que la indicación ( ) coincida con la marca de referencia •...
  • Página 23 2. Colocar el cursor de la válvula de 3 vías manual en una posición intermedia entre 0 y 10 REGULACIÓN VÁLVULA DE 3 VIAS UBICACIÓN VÁLVULA DE 3 VÍAS 3. Después de 15 minutos verificar que la temperatura en el colector de mandada del piso radiante no supere 50°C, luego verificar cada 30 minutos durante 2 horas esta misma condición.
  • Página 24: Mantenimiento Y Ajustes

    • Controlar el estado del tanque expansión abierto En el caso de ser necesario, la sustitución de repuestos o partes deberá ser con las mismas piezas originales PEISA. ATENCION: PEISA declina toda responsabilidad por el uso de piezas no originales.
  • Página 25: Controles En La Alimentación De Gas

    Controles en la alimentación de gas Para acceder al dispositivo de control de la válvula de gas debemos desmontar el frente del gabinete de la caldera como indica la figura Control de la presión de alimentación de La caldera se entrega de fábrica regulada para el tipo de gas requerido, es conveniente verificar que el tipo de gas de alimentación y que la presión de alimentación del mismo sean las nominales para...
  • Página 26: Control De La Presión En El Quemador

    PRESIÓN EN EL QUEMADOR EN mm C.A. Tipo de gas Donna 30 Donna 40 Donna 50 Natural Envasado Cambio de tipo de gas Para la transformación de una caldera de gas natural a gas envasado o viceversa se deberá recurrir al servicio técnico de PEISA.
  • Página 27: Anomalías De Funcionamiento

    Controlar la presión de agua ( mínimo Falta de agua 0,3 bar) Purgar el circuito de calefacción y Aire en el circuito de calefacción radiadores PEISA se reserva el derecho de realizar las modificaciones necesarias para el mejoramiento del producto sin previo aviso.
  • Página 28 Por los primeros 6 meses de garantía, el adquirente del aparato está exento de pago de cada una de las intervenciones del Servicio Técnico requerido, el gasto de mano de obra y materiales son a cargo de PEISA en el ámbito de la Capital Federal y Gran Buenos Aires, así como para las zonas asistidas por sus distribuidores.
  • Página 29 Responsabilidad: El personal autorizado de PEISA interviene sólo a título de asistencia técnica en relación con el usuario; el instalador es el responsable de las instalaciones que deberán respetar las prescripciones técnicas indicadas en el presente certificado y en el manual de instalación y uso del aparato.
  • Página 31 LA EMPRESA LÍDER EN CLIMATIZACIÓN POR AGUA COLONIA 449 - Tel.: 4308-5555 • 4308-3131 (líneas rotativas) - Fax 4308-0132 (1437) - Buenos Aires - Argentina...

Tabla de contenido