Onkyo BD-SP807 Manual De Instrucciones página 53

Masque sous-réseau
Masque qui est utilisé pour déterminer à quel sous-
réseau une adresse IP appartient.
Mémoire locale
Zone de mémoire de sous-contenus pour la lecture de
paquets virtuels sur BD vidéo.
MP3 (MPEG audio layer 3)
MP3 est une méthode de compression des fichiers. Vous
pouvez copier des fichiers MP3 sur BD, DVD, CD-RW/-R ou
carte mémoire SD à partir d'un l'ordinateur et les lire sur cet
appareil.
Paquet virtuel
Fonction qui copie les données à d'autres supports
(mémoire locale) de l'Internet et qui permet la lecture de la
vidéo secondaire, de l'audio secondaire et des sous-titres en
même temps. La méthode de lecture varie selon les disques.
Passerelle
Adresse IP des dispositifs électroniques (tels que routeur)
qui assurent l'accès à l'Internet.
PCM (pulse code modulation)
Le système le plus courant de codage de l'audio
numérique, utilisé sur les CD et les DAT. Il offre une
excellente qualité, mais requiert beaucoup de données
comparé aux formats tels que Dolby Digital et MPEG
audio. Pour la compatibilité avec les enregistreurs audio
numériques (CD, MD et DAT) et les receptor AV à entrées
numériques, cet appareil peut convertir du Dolby Digital
et du MPEG audio en PCM. Voir également "Audio
numérique".
Piste
Les CD audio utilisent des pistes pour diviser leur
contenu. L'équivalent sur un BD-vidéo o DVD-vidéo
s'appelle un chapitre. Voir également "Chapitre".
Rapport hauteur-largeur
La largeur d'un écran de télévision par rapport à sa taille.
Les TV conventionnelles sont au format 4:3 (l'écran de la
TV est presque carré) ; les modèles à écran large sont au
format 16:9 (la largeur de l'écran de la TV est
pratiquement égale à deux fois sa hauteur).
Routeur
Dispositif de réseau qui identifie l'adresse IP attribuée à
chaque appareil en effectuant le routage et
l'acheminement des informations dans le réseau
informatique.
Serveur DNS
Serveur qui assure la traduction des noms de domaines
Internet en adresses IP.
Serveur Proxy
Le serveur Proxy est un serveur qui agit comme
intermédiaire entre l'utilisateur d'un poste de travail et
l'Internet pour assurer la sécurité.
FR
GLOSSAIRE
Sortie de composantes vidéo
Chaque signal de luminance (Y) et des composantes (P
C , P /C ) est indépendant à la sortie afin que vous
B R R
puissiez apprécier les couleurs de l'image telles qu'elles
sont.
En outre, en raison de la compatibilité avec la vidéo
progressive (525p/480p), vous pouvez profiter d'une
image de plus haute densité qu'une image entrelacée
(525i/480i).
Titre
Un ensemble de chapitres sur un BD-vidéo o DVD-vidéo.
Voir également "Chapitre".
x.v.Color
"x.v.Color" est un nom promotionnel donné aux produits
qui ont la capacité de réaliser un large espace de couleurs
à la base des spécifications xvYCC et représente une
marque commerciale de Sony Corporation.
/
B
53