Publicidad
REPLACE NEEDLE / REMPLACER LE POINTEAU / SUBSTITUIR AGULHA /
REEMPLAZAR AGUJA
5
CLEAN
NETTOYER
LIMPAR
LIMPIAR
9
GREASE
GRAISSER
LUBRIFICAR
GRASA
ADJUST NEEDLE / RÉGLER LE POINTEAU/REGULAR AGULHA
AJUSTAR AGUJA
1
Trigger /
Gâchette /
5
SQUEEZE
APPUYER
APERTAR
APRETAR
Trigger Lock /
Verrouillage gâchette /
7
6
SILICON
SILICONE
GREASE
GRAISSER
LUBRIFICAR
GRASA
10
GREASE
GRAISSER
LUBRIFICAR
ENGRASAR
3/4
Gatilho /
Gatillo
6
RELEASE
RELÂCHER
SOLTAR
SOLTAR
OK
Fecho do gatilho /
8
SQUEEZE
APPUYER
APERTAR
APRETAR
OK
7
NEW
NOUVEAU
NOVA
NUEVO
11
26–32 ft–lb / 26–32 pés–lb / 35–43 N·m
2
IF
SI
SE
Seguro del gatillo
IF
SI
SE
8
LOOSE
DESSERRER
DESAPERTAR
AFLOJAR
PRIME SPRAYER
AMORCER LE
PULVÉRISATEUR
PULVERIZADOR
DE PRIMÁRIO
CEBAR EL
PULVERIZADOR
THEN
ALORS
ENTÃO
ADJUST NEEDLE
DESPUÉS
RÉGLER LE POINTEAU
REGULAR AGULHA
REGULAR AGULHA
THEN
ALORS
ENTÃO
ADJUST NEEDLE
DESPUÉS
RÉGLER LE POINTEAU
REGULAR AGULHA
REGULAR AGULHA
309091
5
Publicidad
