Tabla de contenido
Publicidad
RELEASED FOR PRODUCTION
REQUISITOS ELÉCTRICOS
ADVERTENCIA – La cafetera debe quedar desconectada de la fuente de alimentación hasta que se especifique
en Preparación inicial.
Para determinar los requisitos del circuito, consulte la placa de datos de la cafetera, así como los códigos
eléctricos locales y nacionales.
AZU
N
MAR
L3
ROJ
L2
NEG
L1
VERDE
GREEN
Modelos para 400/230 VCA
trifásicos
Nota: Este servicio eléctrico consiste
en 4 conductores de transporte de
corriente (Neutro L1, L2 y L3) y
otro conductor por separado para
la conexión a tierra.
VOLTAJE DEL
SISTEMA
V1
400/230
400
230
L1, L2, L3, son las 3 fases
V1 = Voltaje entre fases, entre 2 fases
cualesquiera.
V2 = Voltaje fase a neutro, L1 a neutro
tiene que ser 120 V.
L3 AZU
L2 RED
L2 ROJ
WHITE
NEUTRAL
L1 NEG
L1 BLACK
VERDE
GREEN
VERDE
GREEN
Modelos para 120/208 y
120/240 VCA fase de múltiples,
60 Hz
No conecte una externa neutral en
este equipo.
Nota: Este servicio eléctrico consiste
en 3 conductores de transporte de cor-
riente (L1, L2 y L3) y otro conductor
por separado para la conexión a tierra.
V2
DIR Num: 35058.8002
L3 AZU
L2 RED
L2
L2 ROJ
WHITE
N
NEUTRAL
L1 NEG
L1 BLACK
L1
VERDE
GREEN
G
Nota: Este servicio eléctrico consiste
en 4 conductores de transporte de
corriente (Neutro L1, L2 y L3) y
otro conductor por separado para
la conexión a tierra.
Página 5
11, February 2015
BLA
N
AZU
L3
ROJ
L2
NEG
L1
VERDE
VERDE
GREEN
GREEN
Modelos para 120/208 y 120/240
VCA trifásicos y VCA fase de múl-
tiples, 60 Hz
VOLTAJE DEL
SISTEMA
V1
208
208
240
240
L1, L2, L3, son las 3 fases
V1 = Voltaje entre fases, entre 2 fases
cualesquiera.
V2 = Voltaje de fase a neutro, cualquier
fase a neutro.
PRECAUCIÓN: No conecte L1 a un
circuito que funcione a más de 150
voltios con respecto a tierra.
35058.8002 010512
V2
120
120
Publicidad
Tabla de contenido
