Avvertenze per la siccurezza
• Tale modello deve venire impiegato soltanto con un sistema di funzionamento
adeguato a tale scopo.
• Utilizzare soltanto alimentatori "switching" da rete e trasformatori che corrispon-
dono alla Vostra tensione di rete locale.
• Tale modello deve venire alimentato solo a partire da una sola sorgente di potenza.
• Prestate attenzione assolutamente alle avvertenze di sicurezza nelle istruzioni di
impiego del Vostro sistema di funzionamento.
• Non adatto per i bambini sotto i 15 anni.
• AVVERTENZA! Per motivi funzionali i bordi e le punte sono spigolosi.
Avvertenze importanti
• Le istruzioni di impiego sono parte costitutiva del prodotto e devono pertanto ve-
nire preservate nonché consegnate in dotazione in caso di cessione del prodotto.
• Prestazioni di garanzia e garanzia in conformità all'accluso certificato di garanzia.
• Per le riparazioni o le parti di ricambio, contrattare il rivenditore LGB.
• Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html
Funzioni
• Tale modello è predisposto per il funzionamento su sistemi LGB in corrente con-
tinua a due rotaie con i tradizionali regolatori di marcia LGB a corrente continua
(DC, 0 - 24 V).
• Decoder multiprotocollo (DC, DCC, mfx) incorporato di fabbrica.
• Per l'impiego con il sistema LGB per numerosi treni (DCC) tale modello è pro-
grammato sull'indirizzo da locomotiva 03. Nel funzionamento con mfx la locomotiva
viene riconosciuta automaticamente.
• Intensità sonora dei rumori modificabile
• Nel funzionamento analogico il rumore di esercizio è attivo.
• Die Funktionen können nur parallel ausgelöst werden. Die serielle Funktionsauslö-
sung ist nicht möglich (beachten Sie hierzu die Anleitung zu Ihrem Steuergerät).
• Utilizzate a seconda delle possibilità i raggi più grandi "R3" e "R5", per accrescere
la sicurezza di esercizio e per consentire un esercizio fedele al prototipo.
• Durante la percorrenza di curve la cabina di guida sporge ampiamente verso
l'esterno. Verificate pertanto il profilo della sagoma limite del Vostro impianto,
prima che facciate viaggiare tale modello.
• Prima di ponti, banchine di stazione oppure gallerie dovrebbe necessariamente
venire installato un binario diritto, in modo che la locomotiva possa allinearsi in
rettilineo, prima che essa oltrepassi gli impedimenti.
Commutatori del tipo di esercizio
In tale locomotiva si trova un commutatore del tipo di funzionamento a 4 posizioni
(figura 1 6 „).
Posiz. 0
Locomotiva accantonata senza corrente
Posiz. 1
Motore della locomotiva, illuminazione e effetti sonori attivati
Posiz. 2
come Posizione 1
Posiz. 3
come Posizione 1
Presa a innesto per uso promiscuo
Tale modello ha una presa a innesto di uso promiscuo per spina innestabile piatta sulla
parete posteriore. Qualora Voi equipaggiate una carrozza con illuminazione interna
oppure con un modulo sonoro, questa potete allora collegarla qui ed alimentarla così
con la tensione del binario.
Effetti sonori elettronici
La locomotiva è equipaggiata con un regolatore di intensità sonora. Tale regolatore di
intensità sonora è disposto accanto al commutatore del tipo di funzionamento (figura 1).
Il fischio può venire emesso con l'accluso magnete di commutazione sonora LGB
(17050). Tale magnete di commutazione si può applicare a scatto tra le traversine
della maggior parte dei binari LGB.
Il magnete si trova spostato lateralmente sotto il marchio LGB stampigliato. Vogliate
collocare il magnete su un lato, per fare emettere il fischio lungo, quando la locomo-
tiva passa al di sopra di questo punto. In caso di disposizione sull'altro lato il fischio
suona brevemente.
Esercizio multi-protocollo
Esercizio analogico
Tale Decoder può venire fatto funzionare anche su impianti o sezioni di binario analogi-
che. Il Decoder riconosce automaticamente la tensione analogica (DC) e si adegua alla
tensione analogica del binario. Vi sono attive tutte le funzioni che erano state impostate
per l'esercizio analogico sotto mfx oppure DCC (si veda esercizio Digital).
34