IT
Sommario
Guida al pannello di controllo ............................................................................................................................ 8
Uso del display LCD ..............................................................................................................................................10
Funzione di risparmio energia ..........................................................................................................................10
Selezione della carta ........................................................................................................................................12
Caricamento della carta .................................................................................................................................14
Posizionamento di originali ..........................................................................................................................18
Copia di foto o documenti.............................................................................................................................20
Stampa di foto ...................................................................................................................................................22
Scansione su un computer ............................................................................................................................27
Modifica della lingua e reset .........................................................................................................................34
Messaggi di avvertenza/errore ....................................................................................................................36
Carta inceppata .................................................................................................................................................45
ES
Índice
Guía del panel de control ..................................................................................................................................... 8
Uso de la pantalla LCD .........................................................................................................................................10
Función de ahorro de energía ..........................................................................................................................10
Selección del papel ..........................................................................................................................................12
Carga del papel ..................................................................................................................................................14
Colocación de originales ................................................................................................................................18
Copia de fotos o documentos ......................................................................................................................20
Impresión de fotos ...........................................................................................................................................22
Escaneado a un ordenador ...........................................................................................................................27
Cambio de idioma y reinicio .........................................................................................................................34
Mensajes de error/advertencia ....................................................................................................................36
Atasco de papel .................................................................................................................................................45
Centro de Atención al cliente .......................................................................................................................51