Datos Técnicos; Puesta En Servicio; Funcionamiento - REMS E-Push 2 Instrucciones De Servicio

spa
Leer las instrucciones antes de poner en servicio
Utilizar protecciones para los ojos
Utilizar guantes de protección
La herramienta eléctrica cumple las exigencias de la clase
de protección I
Eliminación de desechos conforme al medio ambiente
Declaración de conformidad CE
1. Datos técnicos
Utilización prevista
ADVERTENCIA
La finalidad de REMS E-Push 2 es comprobar la presión y estanqueidad de sistemas
de tuberías y recipientes. Cualquier otra utilización se considera contraria a la
finalidad prevista, quedando expresamente prohibida.
1.1. Volumen de suministro
Bomba eléctrica de comprobación de presión con manómetro. Manguera de
aspiración de 1,5 m con conexión de ½", filtro de aspiración, junta, filtro de
aspiración con válvula de retroceso. Manguera de alta presión (1,5 m) con
conexión ½", 2 juntas. Instrucciones de servicio.
1.2. Números de artículo
Bomba eléctrica de comprobación de presión
Pieza de conexión con manómetro 6 MPa/60 bar /870 psi
y válvula de cierre
Pieza de conexión con manómetro 1,6 MPa/16 bar /230 psi
1.3. Ámbito de trabajo
líquidos
Presión máxima
Límite de presión ajustable desde
en pasos de
Manómetro 6 MPa (60 bar/870 psi), amortiguado con glicerina
Capacidad máxima de transporte
Temperatura de los líquidos
Temperatura de almacenamiento
Valor pH de los líquidos
Viscosidad de los líquidos
Bomba autosuccionante
1.4. Datos eléctricos
Grado de protección
Modo de funcionamiento
1.5. Dimensiones
1.6. Peso
1.7. Información acústica
Valor de emisión
en el puesto de trabajo

2. Puesta en servicio

2.1. Conexión eléctrica
ADVERTENCIA
¡Obsérvese la tensión de red! Antes de conectar la bomba eléctrica de
comprobación de presión, comprobar que la tensión indicada en la placa
indicadora de potencia se corresponde con la tensión de la red. En obras,
entornos húmedos, zonas interiores y exteriores o lugares similares, utilizar la
bomba eléctrica para comprobación de presión conectada a la red eléctrica
únicamente con un interruptor de corriente de falla, el cual interrumpe el sumi-
nistro de corriente en cuanto la corriente de derivación sobrepasa 30 mA durante
30 ms. Al utilizar alargadores de cable, tener en cuenta la sección metálica
necesaria para la potencia de la bomba eléctrica de comprobación de presión.
El cable alargador debe ser compatible con el grado de protección indicado
en el apartado 1.4. Datos eléctricos.
2.2. Ajustar la limitación de presión
ATENCIÓN
Antes de conectar la bomba eléctrica de comprobación de presión, abrir
completamente la válvula de ajuste de presión "Pressure" (8) mediante giro a
la izquierda. Un preajuste de presión excesivo puede dañar el sistema de
tuberías o depósito a comprobar.
La válvula de ajuste de presión "Pressure" (8) se puede preajustar con la rueda
de ajuste de limitación de presión (11) en 6 niveles de presión, aprox. 0,5 – 6 MPa
(5 – 60 bar/73 – 870 psi). Para una comprobación normal de presión y estan-
queidad de sistemas de tuberías se recomienda ajustar la rueda limitadora de
presión (11) al nivel de presión 1. De esta forma se evita una sobrecarga no
115500
115110
115045
agua, soluciones acuosas, emulsiones
6 MPa (60 bar/870 psi)
aprox. 0,5 MPa (5 bar/73 psi)
aprox. 1 MPa (10 bar/145 psi)
clase 1.6
6,5 l/min (390 l/h)
5°C – 60°C
7 – 10
≤ 1,5 mPa s
≤ 500 mm
230 V~; 50 Hz; 1.300 W; 6 A
110 V~; 50 Hz; 1.300 W; 13 A
continuo
395 × 270 × 295 mm (15,6" × 10,6" × 11,6")
10 kg (22 lb)
L = 77 dB(A); L = 90 dB(A); K = 3 dB
PA WA
deseada del sistema de tuberías. Los niveles superiores solamente deben
seleccionarse en casos especiales, para los cuales se requiere una presión
de comprobación superior. Una vez finalizada la comprobación de presión con
una presión de comprobación superior se debe ajustar nuevamente la rueda
al nivel de presión 1.
Para ajustar el nivel de presión abrir la válvula de ajuste de presión "Pressure"
(8) hasta el tope (giro a la izquierda), presionar la rueda de ajuste de la limita-
ción de presión (11) y ajustar el nivel deseado.
2.3. Tubería de aspiración
Enroscar la manguera de aspiración (2) con junta en el tubo para la manguera
de aspiración (3). No doblar excesivamente la manguera de aspiración. Bombear
únicamente líquidos limpios. No retirar el filtro de aspiración (4) ni el filtro de
aspiración con válvula de retroceso (10). Evitar que la bomba de comprobación
de presión aspire aire.
2.4. Tubo flexible de alta presión
Enroscar la manguera de alta presión (5) con junta en el tubo para la manguera
de alta presión (6).

3. Funcionamiento

3.1. Comprobación de presión y estanqueidad de sistemas de tuberías
(contemplar la norma EN 806-4 y las normas nacionales)
La conexión de la bomba eléctrica de comprobación de presión a una toma
de agua pública es inadmisible. La aspiración de agua debe realizarse exclu-
sivamente desde un recipiente abierto (cubo).
Llenar y purgar el sistema de tuberías, p. ej. instalación sanitaria o de calefac-
ción. Colocar la bomba eléctrica de comprobación de presión sobre una
superficie plana. Introducir la manguera de aspiración (2) con filtro de aspira-
ción con válvula de retroceso (10) en un recipiente (cubo) con aproximadamente
10 l de agua. Conectar la manguera de alta presión (5) al sistema sanitario o
de calefacción cuya estanqueidad deba ser comprobada. Abrir la válvula de
cierre "Test" (7) y la válvula de ajuste de presión "Pressure" (8). Conectar la
bomba eléctrica de comprobación de presión con el interruptor de encendido/
apagado (1). En el sistema de tuberías existe una presión de aprox. 0,5 MPa
(5 bar/73 psi). Si éste no es el caso, existe una toma de extracción abierta en
el sistema de tuberías. Si se debe incrementar la presión, girar la válvula de
ajuste de presión "Pressure" (8) y ajustar la presión deseada: girar en el sentido
de las agujas del reloj = incremento de presión, girar en sentido contrario a las
agujas del reloj = caída de presión. Una vez alcanzada la presión deseada,
cerrar la válvula de cierre "Test" (7), desconectar la bomba eléctrica de compro-
bación de presión con el interruptor de encendido/apagado (1).
≥ 5°C
La bomba eléctrica de comprobación de presión puede ser separada durante
la duración de la comprobación de presión del sistema de tuberías cuya
estanqueidad deba ser comprobada, p. ej. instalación de calefacción, si la
pieza de conexión se monta con manómetro y válvula de cierre (12) (accesorio)
entre la bomba eléctrica de comprobación de presión y la instalación sanitaria
o de calefacción cuya estanqueidad deba ser comprobada (no rebasar la
IP 25
indicación máxima de presión del manómetro con escala de precisión). En
este caso, tras alcanzar la presión deseada, cerrar la válvula de cierre en la
pieza de conexión (12), abrir la válvula de ajuste de presión "Pressure" (8),
desconectar la bomba y retirar la manguera de alta presión en la pieza de
conexión (12).
Atención: Antes de desacoplar la manguera de alta presión (5), asegúrese
de que el sistema se encuentre sin presión. Comprobar la presión con el
manómetro (9).
AVISO
No utilizar la bomba eléctrica de comprobación de presión durante un periodo
prolongado en una instalación cerrada o con válvula de cierre cerrada "Test"
(7). La bomba eléctrica de comprobación de presión podría resultar dañada
por sobrecalentamiento. No utilizar la bomba eléctrica de comprobación de
presión sin agua/líquido.
3.2. Bombeo de líquidos
ADVERTENCIA
¡No bombear líquidos combustibles, ácidos o disolventes! Tener en cuenta
los valores admisibles de pH, viscosidad y temperatura de los líquidos (véase,
1.3. ámbito de trabajo).
Introducir la manguera de aspiración (2) con filtro de aspiración (4) y filtro de
aspiración con válvula de retroceso (10) en el recipiente con líquido a bombear.
Introducir la manguera de alta presión (5) en el recipiente o instalación a llenar.
Abrir la válvula de ajuste de presión "Pressure" (8) y la válvula de cierre "Test"
(7). Conectar la bomba (1) y bombear el líquido.
3.3. Finalización del servicio
Una vez finalizado el servicio, abrir la válvula de ajuste de presión "Pressure"
(8) y la válvula de cierre "Test" (7) y aclarar la bomba con las mangueras (2)
y (5) durante unos minutos con agua limpia.
ATENCIÓN
El tubo para la manguera de aspiración (3) y el tubo para la manguera de alta
presión (6) pueden alcanzar una temperatura muy elevada durante el servicio.
No tocarlos. Para desmontar las mangueras (2) y (5) esperar hasta que se
hayan enfriado o utilizar protecciones adecuadas para las manos.
spa