Ovládací pole |
Kezelőmező
Odvápnění / čištění
Vízkőmentesítés / tisztítás
Uklanjanje kamenca / čišćenje
Odstranjevanje vodnega kamna / čiščenje
Odstránenie vodného kameňa / čistenie
Naplňte zásobník vodou
Töltse meg a víztartályt
Punjenje spremnika vode
Napolnite posodo z vodo
Naplňte zásobník vody
Tlačítko pro odvápnění / čištění
Vízkőmentesítő- / tisztító gomb
Tipka za uklanjanje kamenca / čišćenje
Tipka za odstranjevanje vodnega
kamna / čiščenje
Tlačidlo odstránenia vodného
kameňa / čistenia
| Upravljačko polje |
Polje za upravljanje
Automatické VYP
Automatikus KI
Automatsko ISKLJUČI
Samodejni IZKLOP
Automatické vypnutie
| Ovládacie pole
~60 g / min
Parní žehlení připraveno
Gőzvasalásra kész
Parno glačanje je pripravno
Pripravljen za likanje s paro
Žehlenie parou pripravené
Probíhá ohřev
Teplota OK
Olaj melegszik
Hőmérséklet megfelelő
Zagrijava
Temperatura OK
Segreva
Temperatura OK
Vyhrieva sa
Teplota o.k.
Vypínač ZAP / VYP
Ki- / bekapcsoló
Uključi / isključi-prekidač
Stikalo za vklop / izklop
Zapínač / vypínač
~30 g / min
Režim Eco
Gazdaságos mód
Eco način rada
Ekološki način Eco
Režim Eco
Přepínací tlačítko
Átkapcsoló gomb
Tipka za prebacivanje
Tipka za preklop
Tlačidlo prepnutia
49