RIDGID R2200 Manual Del Operador página 42

Fig. 1
C
B
A
Fig. 2
G
B
F
E
A
A - Depth interlock lever (levier de verrouillage
de la profondeur, palanca corta corriente de
profundidad)
B - Locking tab (ergot de verrouillage, lengüeta
de fijación)
C - Slot in motor housing (fente de la boîtier du
moteur, ranura de la alojamiento del motor)
D - Fixed base (base fixe, base fija)
E - Lock lever (levier de verrouillage, palanca de
fijación)
F - To unlock (pour déverrouiller,
desasegurar)
G - Motor housing (boîtier
alojamiento del motor)
D
F
Fig. 3
C
D
A - Depth interlock lever (levier de verrouillage
de la profondeur, palanca corta corriente de
profundidad)
B - Pin (goupille, pasador)
C - Slot in base (fente de la base, ranura de la
base)
para
du moteur,
E
B
C
A
16
A - Chip shield (pare-copeaux, protector contra
virutas)
B - Slide switch, (commutateur à glissière,
interruptor deslizante)
C - Variable speed dial (commande
vitesse variable, selector giratorio de
velocidad)
D - Motor in fixed base (moteur sur base
motor en la base fija)
E - LED worklights (lampes à DEL, luces de
trabajo de diodo luminiscente)
F - Spindle lock (blocage de la broche,bloqueo
del husillo)
G - Vacuum adaptor (l'adaptateur d'aspiration,
aditamento de succión)
H - Centering tool (outil de centrage, centrador)
H
Fig. 4
D
A
A - Collet nut (écrou du collet, tuerca del
portaherramientas)
B - Collet (collet, portaherramientas)
C - 1/4 in. collet adaptor (adaptateur de collet de
1/4 po, adaptador del portaherramientas de
1/4 pulg.)
D - Bit with 1/4 in. shank diameter [embout avec
tige d'un diamètre de 6,35 mm (1/4 po),
broca con diámetro de fuste de 6,35 mm
(1/4 pulg.)
Fig. 5
C
B
A - Collet nut (écrou de
del portaherramientas)
B - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
C - To tighten (pour serrer, para apretar)
D - Spindle lock (verrouillage de broche, seguro
del husillo)
de
fixe,
G
B
C
A
D
collet, tuerca