Safety instructions/ Instructions de sécurité/ Consignas de seguridad
Do not climb on appliance.
Ne pas monter sur l'appareil.
No se suba encima del aparato.
Be careful not to trap fingers.
Faire attention de ne pas pièger les doigts.
Tenga cuidado de no pillarse los dedos.
Do not keep flammable substances near appliance.
Ne pas garder de substances inflammables près de l'appareil.
No coloque sustancias inflamables cerca del aparato.
Servicing must be carried out by qualified maintenance technician.
L'entretien doit être exécuté par un technicien qualifié.
El mantenimiento ha de llevarse a cabo por un técnico cualificado.
Caution! Appliance contains refrigerant and electrolytic capacitor.
Attention! L'appareil contient produits réfrigérants et condensateur
électrolytique
¡Cuidado! El aparato contiene refrigerante y un condensador
electrolítico.
Warning! Appliance is solar powered all parts are live in daylight.
Avertissement! L'appareil étant solaire, toutes les parties sont sous-
tension á la lumière du jour.
Advertencia: Dado que el aparato funciona con energía solar,
todos sus componentes están energizados con la luz del día.
Page 2
Version 1: November 2012
User and maintenance instruction manual: ZLF150DC – Solar Direct Drive Vaccine Refrigerator
Printed 19 June 2019
www.zeroappliances.co.za