Si Utiliza Midi; Conectar El At-5 A Un Instrumento Midi - Roland MUSIC ATELIER AT5 Manual Del Usuario

Si Utiliza MIDI

¿Qué ES MIDI?
MIDI es una sigla que significa "Interface Digital para Instru-
mentos Musicales" y constituye un estándar unificado para
intercambiar datos de ejecución y otros tipos de información
entre instrumentos electrónicos y ordenadores.
El AT-5 viene equipado con conectores MIDI y un conector
de Ordenador para que pueda intercambiar datos de
ejecución con aparatos externos. Estos conectores pueden
utilizarse para conectar el AT-5 a un aparato externo para
conseguir mayor versatilidad.
Sobre los Conectores MIDI
El AT-5 dispone de dos tipos de conectores MIDI.
Si los conecta a los conectores MIDI de un instrumento MIDI,
permitirá que ambos instrumentos se controlen entre ellos.
Por ejemplo, puede hacer que salga sonido del otro
instrumento o cambiar tonos en el otro instrumento.
También debe ajustar el canal MIDI de transmisión tal como
precise (p. 65).
Conector MIDI Out
Se transmitirán al conector MIDI externo los datos que
definen las notas que haga sonar en el teclado, los
movimientos del pedal de Resonancia y los datos de
Expresión.
Conector MIDI In
Aquí se reciben los mensajes de ejecución procedentes de un
aparato MIDI externo.
Estos mensajes entrantes emiten la orden para que el
instrumento MIDI receptor produzca sonidos o cambie
tonos.
Conectar Aparatos Externos
Conectar el AT-5 a un
Instrumento MIDI
NOTE
Al realizar las conexiones, encienda los distintos aparatos en
el orden especificado. Si no sigue estos pasos en el orden
detallado, correrá el riesgo de provocar el
malfuncionamiento de los altavoces u otros aparatos y de
dañarlos.
1. Baje el volumen a cero de todos los aparatos.
2. Apague el AT-5 y el aparato que vaya a conectar a
éste.
3. Utilice un cable MIDI (suministrado por
separado) para conectar los conectores MIDI de
ambos aparatos
4. Encienda el aparato MIDI externo y el AT-5.
5. Asimismo, debe ajustar el canal de transmisión
MIDI como precise. (p. 65).
Ejemplo de Conexión:
Conectar el Aparato MIDI
AT-5
MIDI
Out In
Aparato MIDI EXTERNO
External MIDI Devices
* También está disponible la publicación separada "MIDI Imple-
mentado". Este documento proporciona información completa
sobre la manera en que MIDI ha sido implementado en esta
unidad. Si precisa esta publicación (por ejemplo, si desea
programar a nivel de bytes), contacte con el Servicio Postventa
de Roland más cercano o un distribuidor autorizado Roland.
67