Hitachi Koki DB 10DL Instrucciones De Manejo página 3

English
Rechargeable battery
1
Latch
2
Pull out
3
Insert
4
Handle
5
Push
6
Insert
7
Pilot lamp
8
Hole for connecting the
9
rechargeable battery
Driver bit
0
Movement
!
Guide sleeve
@
Hexagonal hole in the
#
socket
Drill mark
$
Clutch dial
%
Triangle mark
^
Weak
&
Strong
*
Black line
(
Trigger switch
)
Selector button
q
and marks
w
Light
e
Battery level warning lamp
r
Español
Batería recargable
Cierre
Sacar
Insertar
Asidero
Presionar
Insertar
Lámpara piloto
Agujero para conectar
la batería recargable
Punta de destornillador
Movimiento
Manguito guía
Orifi cio hexagonal en
el receptáculo
Marca del taladro
Dial del embrague
Marca de triángulo
Débil
Fuerte
Línea negra
Conmutador de gatillo
Botón selector
Marcas y
Luz
Lámpara de advertencia
del nivel de batería
中國語
充電式電池
插銷
拉出
插入
把手
推
插入
指示燈
充電式電池連接孔
螺絲刀頭
移動
導筒
孔座中的六角形孔
鑽機記號
離合器轉盤
三角形記號
弱
強
黑線
扳機開關
選擇鈕
和 記號
燈光
電池電平警示燈
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
‫ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣﻥ‬
‫ﻣﺯﻻﺝ‬
‫ﺳﺣﺏ‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﻣﻘﺑﺽ‬
‫ﺩﻓﻊ‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ‬
‫ﻓﺗﺣﺔ ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬
‫ﻟ ُ ﻘﻣﺔ ﺍﻟﺭﺑﻁ‬
‫ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ‬
‫ﺟﻠﺑﺔ ﺍﻟﻭﺻﻝ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﻳﺔ‬
‫ﻓﺗﺣﺔ ﺳﺩﺍﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺄﺧﺫ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺛﻘﺏ‬
‫ﻣﻌﺷﻕ ﺗﺭﻭﺱ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺛﻠﺙ‬
‫ﺿﻌﻳﻑ‬
‫ﻗﻭﻱ‬
‫ﺧﻁ ﺃﺳﻭﺩ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺿﻭء‬
‫ﻟﻣﺑﺔ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭ ﺑﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
3