Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Accu-Buchsschneider
GB
Operating Instructions
Accu Boxwood Shaper
F
Mode d'emploi
Sculpte-haies sur accu
NL
Instructies voor gebruik
Accu-buxusschaar
S
Bruksanvisning
freeeClip Buxbomsax
I
Istruzioni per l'uso
Rifilatore a batteria
E
Manual de instrucciones
Tijeras recortasetos con acumulador
P
Instruções de utilização
Tesoura para buxos com acumulador
DK
Brugsanvisning
freeeClip Buxbomsaks
®
ContourCut Art. 8829
ContourCut Set Art. 8819
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena ContourCut
Resumen de contenidos para Gardena ContourCut
- Página 1 ® GARDENA ContourCut Art. 8829 ContourCut Set Art. 8819 Betriebsanleitung Accu-Buchsschneider Operating Instructions Accu Boxwood Shaper Mode d’emploi Sculpte-haies sur accu Instructies voor gebruik Accu-buxusschaar Bruksanvisning freeeClip Buxbomsax Istruzioni per l’uso Rifilatore a batteria Manual de instrucciones Tijeras recortasetos con acumulador Instruções de utilização...
-
Página 2: Norme Di Sicurezza
......... 1. Settori di impiego del Vostro rifilatore a batteria GARDENA Utilizzo conforme con lama a Il rifilatore a batteria GARDENA è un prodotto per uso hobbistico forma speciale concepito per rifinire siepi in giardini privati. -
Página 3: Carica Della Batteria
Non adoperare l’attrezzo se si riscontra che le mento o usura. lame e / o i dispositivi di sicurezza sono dan- Non utilizzare l’unità di ricarica GARDENA per neggiati o logorati. Non rimuovere o disattivare batterie non ricaricabili : pericolo d’incendio ! mai i dispositivi di sicurezza. -
Página 4: Messa In Uso
Conservazione direttamente alla luce del sole. Non lasciare il rifilatore a batteria ad una Non lasciare il rifilatore a batteria in luoghi temperatura superiore a 35 °C o esposto dove può accumularsi elettricità statica. 3. Montaggio Montaggio supporto a muro : Il rifilatore a batteria può... - Página 5 Manico telescopico girevole Il manico telescopico girevole GARDENA, art. 8817 può esse- art. 8817 (optional) : re montato a passi di 45°. Ed è allungabile in continuo (da 85 a 120 cm) per adattarne l’altezza alla propria statura.
-
Página 6: Messa Fuori Servizio
(conforme a: RL 2002 / 96 / EC) v Importante : l’apparecchio va smaltito consegnandolo al centro di smaltimento municipale. Smaltimento Il rifilatore a batteria GARDENA contengono celle agli ioni di litio delle batterie che, una volta esaurite, non devono essere smaltite insieme ai normali rifiuti domestici. -
Página 7: Risoluzione Dei Guasti
1. Pulire l’attrezzo con un panno umido. 2. Lubrificare le lame usando l’apposito Spray lubrificante GARDENA, art. 2366 o, in alternativa, olio per macchine da cucire. 8. Risoluzione dei guasti ATTENZIONE ! Prima di effettuare qualunque intervento sull’attrezzo, assi-... -
Página 8: Dati Tecnici
Le batterie possono essere sostituite. Se si necessita di una batte- ria nuova, rivolgersi al Centro di Assistenza Tecnica GARDENA. In caso di altre anomalie, contattare il Centro di Assistenza Tecnica GARDENA. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente dai Centri di Assistenza Tecnica GARDENA o dai rivenditori autorizzati GARDENA. - Página 9 In caso di guasto o di anomalia di funzionamento, rivolgersi al Centro Assistenza Tecnica Nazionale, tel. 199.400.169. Garanzia Questo prodotto GARDENA è coperto da garanzia legale (nella Comunità Europea per 24 mesi a partire dalla data di acquisto) relativamente a tutti i difetti imputabili a vizi di fabbricazione o di materiale impiegato.
- Página 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 11 Toute modification portée sur ce produit sans EU-richtlijnen : 2004 / 108 / EC l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. EU direktiv : 93 / 68 / EC Direttive UE :...
- Página 12 HUSQVARNA GREECE S.A. Salgskontor Norge 100 Summerlea Road Turkey Branch of Koropi Kleverveien 6 Brampton, Ontario L6T 4X3 GARDENA / Dost Diþ Ticaret Ifestou 33A 1540 Vestby Phone: (+1) 905 792 93 30 Mümessillik A.Þ. Sanayi Industrial Area Koropi info gardena.no...