Eu-Konformitätserklärung - Binks TROPHY 2465 Serie Manual De Servicio

DE
Auf dieser Teile-Seite werden die Wörter WARNUNG, ACHTUNG und HINWEIS dazu verwendet, wichtige Sicherheitsinformationen wie folgt zu betonen:
WARNUNG
!
Gefahren oder unsichere Verfahrensweisen
können zu schweren Körperverletzungen,
Tod oder erheblichen Sachschaden führen.
Lesen Sie die folgenden Warnungen, bevor Sie dieses Gerät verwenden.
BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN
Vor der Inbetriebnahme von Endbearbeitungsgeräten alle
Sicherheits-, Betriebs- und Wartungsinformationen in der
Betriebsanleitung lesen uns verstehen.
TRAGEN SIE EINE SCHUTZBRILLE
Das Tragen einer Schutzbrille mit Seitenschildern ist notwendig,
um schwere Augenverletzungen oder Blindheit zu vermeiden
VOR ALLEN WARTUNGSARBEITEN STROM ABSCHALTEN, DRUCK
ABLASSEN UND ALLE STROMQUELLEN AUSSCHALTEN
Wenn vor Wartungsarbeiten der Strom nicht abgeschaltet wird, der
Druck nicht abgelassen und alle Stromquellen ausschaltet werden,
kann das zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
BEDIENERSCHULUNG
Das gesamte Personal muss vor der Arbeit mit
Endbearbeitungsgeräten geschult werden.
GEFAHR BEI GERÄTEMISSBRAUCH
Gerätemissbrauch kann zum Bruch, Versagen oder unerwarteten
Start und zu schweren Verletzungen führen.
ALLE SCHUTZVORRICHTUNGEN AN ORT UND STELLE BELASSEN
Das Gerät nicht verwenden, wenn die Sicherheitsvorrichtungen
entfernt wurden.
GEFAHR DURCH HERUMFLIEGENDE GEGENSTÄNDE
Verletzungsgefahr durch unter Druck abgelassene Flüssigkeiten
oder Gase oder durch Splitter.
QUETSCHGEFAHR
Bewegliche Teile können Quetschungen und Schnitte
verursachen. Quetschstellen sind alle Bereiche mit beweglichen
Teilen.
GERÄTE TÄGLICH INSPIZIEREN
Geräte täglich auf verschlissene oder beschädigte Teile
inspizieren. Gerät nicht betreiben, wenn der Zustand des Geräts
unbekannt ist.
DER ARBEITGEBER MUSS DEM BEDIENER DES GERÄTS DIESE INFORMATIONEN ZUKOMMEN LASSEN.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSINFORMATIONEN ZU BINKS- UND DEVILBISS-GERÄTEN FINDEN SIE IM
EU-Konformitätserklärung
Herg. von: Finishing Brands
195 Internationale Blvd.
Glendale Heights, IL 60139
Typ/Reihe: HANDSPRITZPISTOLE
Modell: Binks „Trophy" Reihe
Das Gerät, das in dem Dokument beschrieben wird, entspricht den folgenden Normen oder anderen normativen Verweisen:
BS EN IS0 12100:2010 und BS EN 1953:1998 + A1:2009 und entspricht daher den Schutzanforderungen der Richtlinie 2006/42/
EG des EU-Rates für Maschinensicherheit und;
BS EN 13463-1:2009, Richtlinie 94/9/EG Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen des EU-Rates, Schutzstufe II 2 G X.
Genehmigt durch: ___________________________
!
Gefahren oder unsichere Verfahrensweisen
können zu geringen Körperverletzungen,
Produkt- oder Sachschaden führen.
WARNUNG
!
GENERAL EQUIPMENT SAFETY BOOKLET (77-5300).
Marvin Burns
Datum: ____________
Binks
Binks behält sich das Recht vor, die Gerätespezifikationen ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern.
ACHTUNG
DIE GERÄTE DÜRFEN IN KEINER WEISE MANIPULIERT WERDEN.
Die Geräte dürfen nur nach schriftlicher Genehmigung des
Herstellers geändert werden.
ES IST WICHTIG, DASS SIE IM NOTFALL WISSEN, WO UND WIE DIE
PISTOLE AUSGESCHALTET WERDEN KANN.
DRUCKABLASSVERFAHREN
Halten Sie sich immer an die Druckablassverfahren in der Geräte-
Bedienungsanleitung.
LÄRMGEFAHR
Laute Geräusche können Verletzungen verursachen. Beim Einsatz
dieses Geräts kann ein Hörschutz notwendig sein.
STATISCHE LADUNG
Flüssigkeit kann eine statische Ladung entwickeln, die durch
angemessene Erdung der Geräte, der zu besprühenden Teile sowie
aller anderen elektrisch geladenen Teile im Sprühbereich
abgeleitet werden kann. Unsachgemäße Erdung oder Funken
können gefährliche Zustände schaffen und zu Brand, Explosion
oder Elektroschock sowie anderen schweren Verletzungen führen.
BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR
Verwenden Sie mit aluminiumbenetzten Teilen nie Lösungsmittel
mit 1,1,1-Trichloroethan, Methylenchlorid oder andere
halogenierte Kohlenwasserstoff-Lösungsmittel, oder
Flüssigkeiten, die solche Lösungsmittel enthalten Das könnte
gefährliche chemische Reaktionen und möglicherweise eine
Explosion hervorrufen. Wenden Sie sich an Ihren
Flüssigkeitslieferanten, um sicherzugehen, dass die verwendeten
Flüssigkeiten mit den Aluminiumteilen kompatibel sind
PROP 65-WARNUNG
WARNUNG: Dieses Produkt enthält Chemikalien, die im Staate
Kalifornien als Ursache für Krebs, Geburtsfehler oder
Einschränkung der Fortpflanzungsfähigkeit eingestuft werden.
1.August 2013
DE-2 / 16
HINWEIS
Wichtige Installations-, Betriebs- und
Wartungsinformationen.
77-3026-R2.1 (12/2014)