Zusammenbau; Betrieb - Hitachi Koki Tanaka TCH 27EPA (S) Instrucciones De Manejo

Deutsch

ZUSAMMENBAU

Antriebswelle und Motor (Abb. 1)
Den Rohrblockierungsbolzen
Schraubendrehungen lockern,
das Antriebswellenrohr beim
Halten Sie beim Einschieben des Antriebswellenrohrs den
Rohrblockierungsbolzen so fest, dass Blockierungen durch das
innere Zubehör vermieden werden.
Die Antriebswelle soweit in das Kupplungsgehäuse einschieben,
bis zur Markierung (2)
Kupplungsgehäuse liegt.
HINWEIS
Wenn sich die Antriebswelle
Markierung einschieben
Schneidvorrichtungsende fassen und beim Einschieben im oder
gegen den Uhrzeigersinn drehen. Den Blockierungsbolzen so
anziehen, dass er in das Loch des Antriebswellenrohrs eingreift.
Dann die Spannschraube fest anziehen.
Einrichtung des Schneidzubehörs auf der Antriebswelle
(Abb. 2)
Den Rohrblockierungsbolzen lockern (3).
Die Antriebswelle bis zur Markierung (4) in das Getriebegehäuse
des Zubehörs einsetzen.
HINWEIS
Wenn das Einschieben der Antriebswelle bis zur Markierung am
Antriebswellenrohr schwierig ist, die Welle am Zubehör fassen
und beim Einschieben im oder entgegen den Uhrzeigersinn
drehen. Den Blockierungsbolzen so anziehen, dass er in das
Loch in der Antriebswelle eingreift. Dann die Spannschraube (5)
fest anziehen.
Montage des Handgriff s (Abb. 3)
Den Handgriff zum Motor geneigt an das Antriebswellenrohr anbringen.
Den Handgriff vor der Inbetriebnahme auf eine komfortable Position
einstellen.
Gaszug / Stoppkabel
Drücken Sie die obere Lasche (6) und öff nen Sie den Luftfi lterdeckel.
(Abb. 4)
Die Stoppkabel anschließen. (Abb. 5)
Wenn das äußere Ende des Gashebels (7) an Ihrem Gerät
ein Gewinde hat, schrauben Sie es in die Halterung der
Einstellvorrichtung (8) ganz ein und spannen Sie dieses
Kabelende dann mit der Stellmutter (9) gegen die Halterung der
Kabeleinstellvorrichtung (8).
Verbinden Sie das Ende des Gaszugs (10) mit dem Vergaser (11) und
schrauben Sie die im Werkzeugbeutel mitgelieferte Drehkappe (12)
(falls vorhanden) auf den Drehring (11) (Abb. 6).
Einige Modelle werden bereits vormontiert geliefert.

BETRIEB

Kraftstoff (Abb. 7)
WARNUNG
○ Dieses Gerät ist mit einem Zweitaktmotor ausgestattet. Sie
muss daher mit Kraftstoff -Ölgemisch betrieben werden.
Beim Handhaben von und Auftanken mit Kraftstoff ist stets für
gute Belüftung zu sorgen.
○ Kraftstoff ist stark entfl ammbar und kann bei Einatmen oder
Hautkontakt schwere Verletzungen verursachen. Kraftstoff stets
mit der geboteten Umsicht handhaben. Bei der Handhabung
von Kraftstoff in Gebäuden immer auf gute Belüftung achten.
Kraftstoff
○ Stets einen bleifreien Markenkraftstoff mit einer Oktanzahl von
89 oder höher verwenden.
○ Original-Zweitaktöl oder ein fertiges Zweitaktgemisch in einem
Mischungsverhältnis von 25:1 bis 50:1 verwenden. Hierzu
die Anweisungen am Zweitaktölbehälter beachten oder den
Tanaka-Fachhändler um Rat fragen.
14
(1) um ungefähr
so dass die Bolzenspitze
Einschieben nicht behindert.
auf dem Antriebswellenrohr
nur schwer bis
lässt, die Antriebswelle
○ Sollte Original-Zweitaktöl nicht zu beschaff en sein, ein qualitativ
hochwertiges Öl mit Korrosionsschutz-Additiv verwenden, das
laut Beschriftung speziell für luftgekühlte Zweitaktmotoren
geeignet ist (Klassifi kation JASO FC oder ISO EGC). Kein BIA-
zehn
oder TCW-Mischöl (für wassergekühlte Zweitakter) verwenden.
○ Unter keinen Umständen Mehrbereichsöl (10 W/30) oder Altöl
verwenden.
○ Kraftstoff und Öl immer in einem separaten sauberen Behälter
mischen.
Zuerst die Hälfte des zu verwendenden Kraftstoff s einfüllen. Dann
die ganze Ölmenge. Die Kraftstoff mischung verrühren (schütteln).
am
Den restlichen Kraftstoff hinzufügen.
Die Kraftstoff mischung sorgfältig verrühren (schütteln), bevor sie in
den Tank gefüllt wird.
zur
Auftanken
am
WARNUNG
○ Zum Auftanken immer den Motor ausschalten.
○ Zum Auff üllen
langsam aufdrehen, um einen eventuellen Überdruck im Tank
abzulassen.
○ Den Kraftstoff tankdeckel nach dem Auftanken wieder fest
zudrehen.
○ Den Motor des Trimmers mindestens 3 m von der Auftankstelle
entfernt starten.
○ Eventuell auf die Kleidung geratenen Kraftstoff sofort mit Seife
auswaschen.
○ Nach dem Auftanken sicherstellen, dass kein Kraftstoff ausläuft.
Vor dem Betanken des Geräts den Bereich um den Tankdeckel gut
säubern, damit kein Schmutz in den Tank gerät. Den Behälter vor
dem Betanken schütteln, um Öl und Kraftstoff gut zu mischen.
Starten
VORSICHT
Vor dem Anlassen sicherstellen, dass die Schneidvorrichtung
nicht mit irgendwelchen Gegenständen in Berührung kommt.
1. Den Zündschalter (13) auf ON (Start) stellen. (Abb. 8)
* Die Ansaugpumpe (15) mehrmals betätigen, damit Kraftstoff
durch das Rücklaufrohr fl ießt. (Abb. 9)
2. Den Drosselhebel (16) in Schließstellung CLOSED (A) schieben.
(Abb. 10)
3. Den Griff des Zugstarters gut mit der Hand festhalten, um
Rückschläge zu verhindern, und in kräftiger, schneller
Bewegung ziehen. (Abb. 11)
4. Wenn der Motor hörbar anspringt, den Choke wieder in die
normale Betriebsstellung RUN (off en) (B) zurückschieben. Dann
noch einmal kräftig am Zugstarter ziehen.
HINWEIS
Sollte der Motor nicht anspringen, Schritte 2 bis 5 wiederholen.
5. Den Motor dann ca. 2 bis 3 Minuten warmlaufen lassen, bevor er
belastet wird. Wenn dies nicht beachtet wird, kann es sein, dass
die Schneideklinge nicht sofort zu arbeiten beginnt.
Stoppen (Abb. 12)
Verringern Sie die Motordrehzahl und lassen Sie den Motor einige
Minuten im Leerlauf laufen, bevor Sie den Zündschalter (13)
ausschalten.
Halten Sie bei Modellen mit einem Motor-Zündschalter den
Zündschalter gedrückt bis der Motor vollkommen zum Stillstand
gekommen ist.
VORSICHT
Wenn der Motor nicht sofort stoppt, selbst wenn der
Zündschalter (13) gedrückt wird, drehen Sie den Chokehebel
(16) auf die Stellung CLOSE (A).
WARNUNG
Schneidwerkzeug kann auch nach dem Ausschalten des
Motors oder Freigeben des Leistungsreglers Verletzungen
verursachen, solange es sich weiterdreht. Das Gerät nach dem
Ausschalten des Motors erst am Boden abstellen, wenn das
Schneidwerkzeug zum Stillstand gekommen ist.
mit Kraftstoff den Kraftstoff tankdeckel