Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 20-750-PBUS Serie Manual De Usuario

Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 20-750-PBUS Serie Manual De Usuario

Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de Usuario
®
PowerFlex
20-750-PBUS
Módulo de Opción Profíbus DPV1
FRN 1.xxx

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 20-750-PBUS Serie

  • Página 1 Manual de Usuario ® PowerFlex 20-750-PBUS Módulo de Opción Profíbus DPV1 FRN 1.xxx...
  • Página 2: Importante

    Rockwell Automation, Inc. no puede asumir la responsabilidad del uso real basado en los ejemplos y diagramas. No se asume responsabilidad patente por parte de Rockwell Automation, Inc. con respecto al uso de información, circuitos, equipos, o software descrito en este manual.
  • Página 3: Resumen De Cambios

    Resumen de Cambios Esta es la primera publicación del Manual de Usuario del Módulo de Opción Profíbus DPV1 20-750-PBUS. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 4 Resumen de Cambios Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Documentación Relacionada ........7 Soporte de Rockwell Automation....... 8 Convenciones utilizadas en este Manual .
  • Página 6 Palabra de Comando Lógica ........80 750-Series Glosario Indice Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 7: Introducción

    Para pedir copias en papel de la documentación técnica, contacte con su distribuidor local de Rockwell Automation ó representante de ventas. Para encontrar su distribuidor local de Rockwell Automation ó representante de ventas, visite www.rockwellautomation.com/locations. Para información relativa a actualización de firmware ó respuestas a preguntas relacionadas con la unidad vaya a la página de Servicio &...
  • Página 8: Soporte De Rockwell Automation

    Introducción Soporte de Rockwell Rockwell Automation, Inc. ofrece servicios de soporte en todo el mundo, con Automation más de 75 oficinas de venta/soporte, más de 500 distribuidores autorizados, y más de 250 integradores de sistema autorizados ubicados en Estados Unidos solamente.
  • Página 9: Para Empezar

    Puente no producirá efecto alguno. El Profibus se selecciona en ambas posiciones). Conector hembra Profibus Conexión Profibus a la red. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 10: Características

    – Interrupciones en la comunicación de mensajes I/O (Acción de fallo en la comunicación) – Controladores en el modo de espera (Acción de fallo en la espera) – Mensajes acíclicos Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 11: Entender Los Tipos De Parámetros

    Con las unidades PowerFlex 750 se recomienda utilizar Phoenix SUBCON-PLUS-PROFIB/AX/SC (Parte # 2744380) ó Siemens 6GK1500-0FC00 ó Brad BM5G60PP4Mxxx. Herramientas de configuración, tales como: – PowerFlex 20-HIM-A6 ó 20-HIM-C6S Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 12 – Software autónomo DriveExecutive (versión 5.01 ó posterior) ó unido al DriveTools SP suite (versión 5.01 ó posterior). Software de configuración del controlador RSLogix 5000. Una conexión del PC a la red Profibus DPV1. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 13: Precauciones De Seguridad

    Existen muchas variables y requisitos con cualquier aplicación. Rockwell Automation, Inc. no asume responsabilidad ni responsabilidad jurídica (incluyendo responsabilidad de la propiedad intelectual) por el uso real de los ejemplos mostrados en esta publicación.
  • Página 14: Comienzo Rápido

    Configurar el I/O. Capítulo 5, Utilización del I/O (ENTRADA/SALIDA) Utilice una herramienta de configuración del controlador como RSlogix 5000 que le permite controlar el módulo de opción y la unidad conectada utilizando el I/O. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 15: Indicadores De Estado

    PUERTO (PORT) MODO (MOD) NET A Despues de instalar el módulo de opción y de aplicar corriente a la unidad, vea por posibles indicaciones de estado en el inicio y sus descripciones. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 16 Capítulo 1 Para empezar Notas: Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 17: Instalar El Módulo De Opción

    Precauciones de control estáticas son necesarias cuando se maneja el módulo de opción. Si Ud. No está familiarizado con los procedimientos de control estáticos, vea Protegerse contra el daño electrostático (publicación 8000-4.5.2). Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 18: Ajuste De Los Interruptores De Alineación Y Dirección De Nodo

    Para cambiar una dirección de nodo., Ud. debe ajustar el nuevo valor y después volver a aplicar la corriente (o reiniciar) al módulo de opción. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 19: Conexión Del Modulo De Opción A La Unidad

    El modulo de opción se puede instalar en el cuadro de control de la unidad opción a la unidad PowerFlex 750-Series en el puerto 4, 5 ó 6. Para más detalles, vea las Instrucciones de Instalación de la tarjeta de opción de comunicación con la red Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 20: Conexión De Modulo De Opción A La Red

    PowerFlex 750 se recomienda utilizar Phoenix SUBCON-PLUS-PROFIB/AX/SC (Parte # 2744380) ó Siemens 6GK1500-0FC00 ó Brad BM5G60PP4Mxxx. Figura 4 - Conector Profíbusr 6. Conecte el cable Profíbus al modulo de opción y asegúrelo con tornillos en el conector. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 21 Figura 6 - Ejemplo de Cableado Unidades PowerFlex 750-Series (Con módulos de opción 20-750-PBUS) Controlador ControlLogix Profíbus 8. Conecte el otro extremo del cable Profíbus llevado por la parte inferior de la unidad hasta la red Profíbus. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 22: Término De Red

    Instalar el módulo de opción Término de Red El primer y último nodo de un segmento de red Profíbus DP se deben terminar. Rockwell Automation recomienda que el usuario seleccione uno de los conectores Profíbus anteriormente mencionados con la terminación incorporada. Suministro de Corriente ATENCIÓN: Existe riesgo de daño en el equipo, daños personales ó...
  • Página 23: Descripción

    Despues de verificar la operación correcta, devuelva el bisel del interfaz humano a su posición cerrada e instale la cubierta de la unidad. Para más detalles de la operación de indicador de estado, consulte la página 64 página Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 24: Configurar/Verificar Los Parámetros Claves De La Unidad

    ó la red. 3. Si no se utilizan Entrada digitales discretos mediante cableado para controlar la unidad, verifique que todos los parámetros de la unidad de input digital están ajustados a "0" (No Utilizados). Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 25: Configurar El Módulo De Opción

    Puerto 04. Si su módulo de opción está instalado en un Puerto diferente de la unidad, ese Puerto aparecería en vez del Puerto 04. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 26: Utilizar El Powerflex 20-Him-A6/-C6S Him

    Figura 9 - Pantalla de dirección de nodo Profíbus en la LCD del HMI Stopped AUTO 0.00 Hz Edit Net Addr Cfg 0 << 126 ENTER 2. Ponga a cero el módulo de opción; ver Reseteo del módulo de opción on page Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 27: Ajuste De La Jerarquía Maestro-Esclavo (Opcional)

    Puerto 5 de la unidad. Utilizando la fórmula, el valor para el Parámetro Remoto 01 - [DL de red 01] sería (10000 * 5) + (3) = 50003. Se necesitan los siguientes pasos para habilitar los Datalinks para escribir datos: Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 28: Habilitar Datalinks Para Leer Datos

    Datalink como se describe ahora en esta sección. Los Parámetros Remotos 17 - [DL a Net 01] hasta 32 - [DL a Net 16] configuran que parámetros en la unidad, módulo de opción, ó cualquier otro Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 29: Ajuste De Acción De Fallo

    ó daño en el equipo. Al realizar la puesta en marcha de la unidad, verifique que su sistema responde correctamente a varias situaciones (por ejemplo, un cable de red desconectado ó el controlador en estado de espera). Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 30: Cambio De La Acción De Fallo

    (punto flotante), Ud. debe convertir el valor deseado a la Parámetro 54 - [Cfg Fallo DL 16] representación binaria del val or REAL. (Una búsqueda en internet de “hex to float” proporciona un vínculo a una herramienta para hacer esta conversión.) Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 31: Reseteo Del Módulo De Opción

    Si su aplicación lo permite, Ud. también puede resetear el Módulo de Opción apagando y encendiendo la unidad (reseteando la unidad) ó utilizando la función de dispositivo de reseteo de la HIM que está en la carpeta de DIAGNOSTICO de la unidad. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 32: Restaurar Parámetros Del Módulo De Opción A Los Valores

    Dispositivo 05 - [Config dir red] que se utiliza para la instalación de la red. Para restaurar los parámetros de Dispositivo y Remotos del módulo de opción a sus valores por defecto de fábrica: Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 33 9. Ponga a cero el Módulo de Opción utilizando el parámetro de Dispositivo 07 - [Restab módulo] ó apagando y encendiendo la unidad para que los valores restaurados tengan efecto. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 34: Ver El Estado Del Módulo De Opción Utilizando Los Parámetros

    DriveExplorer, DriveExecutive, ControlFLASH ó HyperTerminal. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 35: Configurar El Maestro Profíbus

    Módulo de Opción, la mayoría de las unidades tendrán idénticas configuraciones. Este capítulo describe los pasos para configurar una red simple, como se muestra en la Figura Figura 13 - Ejemplo de Red Profíbus Estación0 PowerFlex 750-Series Estación 1 de Unidad Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 36: Configurar El Maestro Profíbus Mvi56-Pdpmv1 Dpv1

    1. Utilice el ratón para seleccionar el módulo por defecto en la vista de arbol, y después haga clic en el botón derecho del ratón para abrir un menú de acceso directo. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 37 MVI56-PDPMV1, haga clic con el botón derecho en el icono PROFÍBUS DP, y después seleccione Configurar (Figura 17). Esta acción abre el cuadro de diálogo de configuración del maestro PROFÍBUS (Figura 18). Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 38 5. En el cuadro de diálogo de configuración del maestro PROFÍBUS en la lista desplegable de selección de puertos, seleccione Com1(Figura 18) si está conectado en serie al. Figura 18 - Pantalla de Selección de Puerto Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 39 Figura 19 - Abrir Pantalla de Configuración de Profíbus Esta acción abre el ProSoft Configuration Builder para la herramienta de configuración del Profíbus MVI56-PDPMV1 (Figura 20). Figura 20 - Pantalla de Configuración del Profíbus Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 40: Instalación Del Gsd

    Siga estos pasos para instalar el archivo ó archivos GSD para su módulo ó módulos esclavos: 1. Abra el menú de herramientas, y seleccione Instalar nuevo archivo GS*-...(Figura 21). Figura 21 - Instalar el archivo GSD Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 41 4. Se le pedirá que asocie el archivo de configuración GSD con una imagen bitmap del esclavo (Figura 23). Figura 23 - Pregunta de Imagen Bitmap Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 42 6. Esto dará lugar a una pantalla que mostrará el esclavo que se acaba de añadir en el arbol (Figura 25). Figura 25 - Esclavo seleccionado en el arbol de lista de dispositivos Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 43: Configuración Del Esclavo

    3. Arrastre el icono del esclavo a la ventana de configuración del bus. Esta acción añade el esclavo a la red Profíbus y lo configura con el master en una relación de red. (Figura 27). Figura 27 - Añadir el módulo esclavo 20-750-PBUS Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 44 6. De forma similar, añada tantos módulos como se necesiten. Se pueden añadir todos los módulos desde Ctrl/Stat & Ref/Fdbk hasta Datalink16 (Figura 29). Figura 29 - Insertar opciones de configuración en todos los slots Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 45 Ud. está configurando. El PCB no le permitirá asignar una dirección Profíbus que ya esté siendo utilizada por otro módulo en esta red (Figura 31). Figura 31 - Selección de dirección Profíbus Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 46 Figura 32 - Selección del modo DP 10. Haga clic en la selección del valor del parámetro de alarma de Diagnóstico y, de la lista desplegable, seleccione habilitado (Figura 33). Figura 33 - Habilitar alarma de diagnóstico Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 47: Descarga Del Proyecto Al Módulo

    Figura 34 - Selección del Puerto de comunicación 3. Haga clic en DESCARGAR (DOWNLOAD) para comenzar a descargar el proyecto al módulo MVI56-PDPMV1 (Figura 35). Figura 35 - Descargar proyecto al módulo MVI56-PDPMV1 Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 48 MVI56-PDPMV1 (Figura 36). Figura 36 - Reinicio del módulo MVI56-PDPMV1 5. Después de reiniciar el módulo MVI56-PDPMV1, Ud. puede ver el estado de descarga (Figura 37). Figura 37 - Descarga Completada Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 49: Utilización Del I/O (Entrada/Salida)

    I/O básico. Capítulo 3, Configurar el módulo de opción, y Capítulo 4, Configurar el maestro Profíbus tratan de como configurar el Módulo de Opción y controlador en la red del I/O (ENTRADA/SALIDA) necesario. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 50: Entender La Imagen Del I/O

    Este manual contiene las definiciones de bit para productos compatibles disponibles en el momento de la publicación en Apéndice C, Palabras de Comando/estado Logicos : Unidades PowerFlex 750-Series. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 51: Uso De Referencias/Retroalimentación

    Profíbus DPV1. Cuando está habilitado, cada Datalink ocupa una palabra de 32-bit en un controlador ControlLogix, proporcionando un espejo (mirror) del valor de datos de la unidad PowerFlex 750-Series que el parámetro transmitido representa. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 52 DeviceLogix. El programa DeviceLogix se debe deshabilitar primero para permitir cambios en los Datalinks. Cambie el parámetro de DeviceLogix 53 - [Operación DLX] a “Deshabilitar Lógica” para deshabilitar la lógica (el valor del parámetro cambiará entonces a “LogicDeshabilit”). Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 53: Comunicación I/O

    MVI56-PDPMV1 para las conexiones de comunicación cíclica del DPV0. Consultar la Figura 38 Figura 39 mapeados de entrada y salida en el MVI56-PDPMV1. Figura 38 - Mapeado de entrada en el MVI56-PDPMV1 Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 54 750-Series se muestra en la columna valor para cada uno de los módulos Profíbus configurados seleccionando la pestaña "propiedades del esclavo en línea" como se muestra en la Figura Figura 40 - Propiedades del esclavo en línea Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 55: Sobre Los Mensajes Acíclicos

    B. Para utilizar servicios de lectura y escritura de los mensajes acíclicos, necesita los valores de slot (ranura) y de índice a los cuales un parámetro está asociado. Los intervalos de valores para slot e índice se muestran en la Tabla Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 56 índice para un parámetro específico es: Número de slots = Número Slot Base + Cociente de (número de parámetro/256) Número de Indice = Resto de (número de parámetro / 256) Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 57 Para los parámetros Remotos del Puerto 4, el número de slot base es 0xD0. Por tanto, el número de slot se puede calcular con la fórmula general como: Número de Slot = 0xD0 + Cociente de (37 / 256) = 0xD0 Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 58: Mensajes Acíclicos Para Dpv1 Clase 1

    • MVI56PDPMV1.Mailbox.AcyclicRead.Out.SlotNumber = 1 • MVI56PDPMV1.Mailbox.AcyclicRead.Out.Slaconsulteddress = 3 • MVI56PDPMV1.Mailbox.AcyclicRead.Out.Length = 4 • MVI56PDPMV1.Mailbox.AcyclicRead.Out.Index = 1 A continuación, introduzca manualmente un valor de '1' en la etiqueta MVI56PDPMV1.MailboxCommand.AcyclicRead, para enviar el mensaje. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 59 Figura 43 muestra el ejemplo del LADDER del RSLogix, que se puede utilizar como interfaz entre el bloque funcional del módulo MVI56-PDPMV1 y la realización de operaciones de Lectura acíclicas DPV1 continuas. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 60: Ejemplo De Escritura Para El Parámetro De Unidad 520 - [Veloc Máx Avance]

    Parámetro de unidad 520. En este caso el valor sería un tipo de dato de punto flotante ó "REAL". El valor mostrado en la Figura indica un valor de 60.00 Hz. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 61 El estado de la respuesta del mensaje indica éxito, cuando el dato de la etiqueta "MVI56PDPMV1.Mailbox.AcyclicWrite.In.ErrorDecode" tiene un valor de 0x00. Tenga en cuenta que un valor distinto de cero indica que ha ocurrido un error. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 62 Los datos de respuesta de escritura acíclica de clase 1 se pueden ver como se muestran en la Figura Figura 45 - Datos de Respuesta de escritura acíclica de clase 1 para el Parámetro 520 - [Veloc máx avance] Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 63: Solución De Problemas

    (Figura 46). Figura 46 - Indicadores de Estado Item Indicador de Descripción Página Estado PUERTO (PORT) DPI Connection Status MODO (MOD) Estado Módulo de Opción RED A (NET A) Estado Profíbus Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 64: Indicador Es Estado De Puerto

    • Programe el controlador para reconocer y retransmitir I/O al Módulo de Opción. • Comportamiento normal si no se transfiere I/O. Verde Fija El Módulo de Opción está funcionando y No se requiere acción. transfiriendo datos I/O. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 65: Indicador De Estado Red A

    Si Ud. encuentra problemas de comunicación inesperados, los items de Diagnóstico del Módulo de diagnóstico del Módulo de Opción le pueden ayudar ó el personal de Rockwell Automation solucionar el problema. Los items de diagnóstico del Opción Módulo de Opción se pueden ver utilizando el PowerFlex 20-HIM-A6/-C6S HIM, Software DriveExplorer (versión 6.01 ó...
  • Página 66: Descripción

    Número de veces que el firmware de reinicio en el Módulo de Opción se ha actualizado. Conteo Flash apl Número de veces que el firmware de la aplicación del Módulo de Opción se ha actualizado. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 67: Ver Y Borrar Eventos

    La unidad rechazo un intento de inicio de sesión en un Datalink porque el Datalink no está soportado ó lo está utilizando otro periférico. Tiempo DL DPI El Módulo de Opción no ha recibido un mensaje dentro del tiempo especificado. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 68 El Módulo de Opción recibió un comando de "Anulación de Red" PROFIBUS del maestro de red. Red de Prm El Módulo de Opción recibió un comando de "Ajuste de Parámetros" para el maestro de red. WD Red expirad El PROFÍBUS ASIC ha declarado una expiración de red. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 69: Especificaciones

    Unidad 250 mA a 14 VDC suministrada por unidad remota Ninguna Mecánicas Dimensiones Altura 15.76mm (0.62 pulgadas) Longitud 130 mm (5.12 pulgadas) Anchura 83 mm (3.27 pulgadas Peso 57 g (2 oz.) Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 70: Medioambientales

    NOTA: Este es un producto de categoría C2 de acuerdo con IEC 61800-3. En un medio ambiente doméstico este producto puede producir radio interferencia, en cuyo caso pueden ser necesarias medidas de atenuación. suplementarias. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 71: Apéndice B

    Parámetro 1 como se indica en este manual. • Mensajes Acíclicos Capítulo 6 Mensajes acíclicos Cómo se organizan los Los párametros de Dispositivo y Remotos se muestran por separado en un Parámetros orden de vista de Lista Numerada. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 72: Parámetros De Dispositivo

    Si el modulo de opción está transmitiendo I/O de control a la unidad, esta puede fallar cuando Ud. reinicie el módulo de opción. Determine cómo responderá su unidad antes de reiniciar el módulo de opción. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 73 Habilita la compatibilidad del controlador S7. Valores:0 = Inhabilitar 1 = Habilitada Tipo:Lectura/Escritura [DPV1 Modo Mapa] Defecto:0 = Estandar Habilita la compatibilidad del controlador S7. Valores:0 = Estandar 1 = S7 adecuado Tipo:Lectura/Escritura Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 74: Parámetros Remotos

    Parámetro 01 de un módulo de encoder opcional conectado en el Puerto 5 de la unidad. El valor para el Parámetro Remoto 01 - [DL de red 01] seria 50001 [(10000 * 5) +1]. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 75 Al poner la unidad en servicio, compruebe que su sistema responde correctamente a varias situaciones (por ejemplo, un cable desconectado). Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 76 Com] se ajusta a "4" (Env Fallo Cfg) y las comunicaciones I/O se interrumpen. • Parámetro Remoto 34- [Acción fallo ina] se ajusta a "4" (Env Fallo Cfg) y el controlador está en espera. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 77 Com] se ajusta a "4" (Env Fallo Cfg) y las Reseteo Necesario: No comunicaciones I/O se interrumpen. • Parámetro Remoto 34- [Acción fallo ina] [Accion Fallo Espera] se ajusta a "4" (Env Fallo Cfg) y el controlador está en espera. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 78 Apéndice B Parámetros del Módulo de Opción Notas: Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 79: Apéndice C

    Una condicion de no parada (bit lógico 0 = 0) debe estar presente antes de que un 1 = Condición de funcionamiento hara funcionar la unidad. Una transición a "0" parará la unidad. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 80: Palabra De Comando Lógica

    1 = Reg. Frec. Bus Enable On 0 = Not Enable On 1 = Enable On Sobrecarga motor 0 = No Sobrecarga motor 1 = Sobrecarga motor Regen 0 = No Regen 1= Regen Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 81 Datalink(s). Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 82 Maestro Un maestro es un módulo separado (de un controlador multimódulo) ó un componente integrado (de un controlador de un solo módulo) que proporciona comunicación con los módulos de opción conectados a una red. Ver también Controlador. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 83 MVI56-PDPMV1 El MVI56-PDPMV1, módulo de comunicación maestro Profíbus DP-V1es un interfaz de comunicación Profíbus para un PLC de plataforma ControlLogix. Se desarrolla bajo licencia de Rockwell Automation, e incorpora tecnología de plano posterior registrada que habilita los intercambios de datos con procesadores ControlLogix. Se puede encontrar más información para el módulo ControlLogic MVI56-PDPMV1 en...
  • Página 84 Allen-Bradley. El DriveTools SP se puede utilizar con unidades PowerFlex. Se puede acceder a información sobre DriveTools SP en http://www.ab.com/drives/drivetools. Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 85 Velocidad Longitud Máxima de Cable 9.6 K 1000m 19.2 K 1000m 45.45 K 1000m 93.75 K 1000m 187.5 K 1000m 500 K 400m 1.5 M 200m 100m 100m 12 M 100m Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 86 Glosario Notas: Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 87: Indice

    51 solución de problemas con 65 datos cerozero data indicador de estado de PUERTO (PORT) configurar el módulo de opción para 29 localización 15 definición 82 solución de problemas con 64 Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 88: Instalación

    Remotos 74 restaurar a valores por defecto de fábrica parámetros de Dispositivo config dir red 72 parámetros de Dispositivo de Nº de puerto parámetros de Dispositivo DLs a Red reales 72 Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 89 84 HIM 26 unidades, vea PowerFlex 750-Series velocidad de datos 69 ProSoft Configuration Builder 83 unidades (clase Arquitectura) referencia /retroalimentación velocidad de datos 85 definición 84 en imagen I/O 50 utilización 51 Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 90 Indice Notas: Publication de Rockwell Automation 750COM-UM004A-ES-P - Diciembre 2011...
  • Página 92: Asistencia De Instalación

    Soporte de Rockwell Automation Rockwell Automation proporciona información técnica en la web para ayudarle en la utilización de sus productos. En la web http:/ /www.rockwellautomation.com/support/, Ud. puede encontrar manuales técnicos, un conocimiento básico de preguntas frecuentes, notas técnicas y de aplicación, códigos de muestra y vínculos a actualizaciones de software, y una característica llamada mi soporte que Ud.

Tabla de contenido