CyberPower BP48V45ART2U Manual De Usuario

MÓ DULO DE BATERÍ A EXTERNO
BP48V45ART2U
MANUAL DE USUARIO
INFORMACIÓ N GENERAL
Este módulo externo de baterí as esta diseñado para varios UPS de CyberPower y puede ser usado tanto en módulos de rack como
en torre. El cable de grueso calibre tiene un conector Plug&Play DC para su fácil instalación. Cuando se combina con un UPS, el
módulo de baterí a externo provee una extensión de energí a de reserva con salida a una conexión externa de 48V DC. Además, la
conexión paralela del módulo de baterí a externa provee al UPS de energí a de respaldo extra para su operación.
El BP48V45ART2U provee energí a de reserva extra (XL) para los PR750LCDRTXL2U, PR1000LCDRTXL2U,
PR1500LCDRTXL2Ua.
El BP48V75ART2U provee energí a de reserva extra (XL) para los PR1000LCDRTXL2Ua, PR1500LCDRTXL2U,
PR2200LCDRTXL2U, PR3000LCDRT2U, PR3000LCDRTXL2U, OR1500LCDRTXL2U y OR2200LCDRTXL2U.
Caracterí sticas:
Factor de forma – 2U la configuración soporta tanto montaje en rack como en torre.
-
Carcasa de Metal – Construida con metal rí gido que provee una gran durabilidad y seguridad.
-
-
Fusible en panel posterior - Fusible reemplazable por el usuario con fácil acceso desde el panel trasero.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
¡PRECAUCIÓ N! NO USE EL MÓ DULO DE BATERÍ AS EXTERNO EN NINGÚ N TIPO DE TRANSPORTE! Para reducir el riesgo
de fuego o choque eléctrico, no use la unidad en ningún transporte como puede ser aviones o naví os. Las sacudidas o vibraciones
causadas durante el transito y el ambiente de humedad pueden provocar que la unidad sufra de una averí a.
¡PRECAUCIÓ N! Deseche o recicle el módulo de baterí as externo después de su vida útil, se recomienda hacerlo como lo marcan
las leyes locales. Para más información de reciclaje, contacte al centro de servicio.
¡PRECAUCIÓ N! Las baterí as contienen acido y deben ser desechadas de manera apropiada. Para más información del reciclado
contacte al centro de servicio.
CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO
BP48V45ART2U
BP48V75ART2U
1. Cubierta de fusible reemplazable: Es fácil accesar al fusible reemplazable desde la parte posterior del módulo.
2. Sockets adicionales del módulo de baterí a.
3. Conector Plug del módulo de baterí a.
4. AC Protección del circuito: Breaker de circuito reseteable que brinda protección contra sobrecargas.
5. Conector de Salida AC: Estos conectores de salida hacia la entrada AC conectan módulos de baterí a adicionales.
6. Conector de Entrada AC: Conexión de energí a AC en un receptor de pared. (enchufe)
GUÍ A DE INSTALACIÓ N DE HARDWARE
Desempacando el BP48V45ART2U
(1) Módulo de Baterí a Externo; (1) Manual de Usuario; (2) Soportes de Rack; (2) Manijas de Rack; (4) Tope de goma; (1) Extensiones
de la base de soporte de metal; (1) Cable de alimentación auxiliar AC; (12) Tornillos de montaje Bracket M5*10; (5) Tornillos para
montaje en Rack M5*12; (5) Arandelas de montaje en Rack M5; (5) Tornillo de montaje en Rack M4*8; (4) Tornillo de amortiguación
de caucho M4*8, (7) Tapa de polvo; (1) Cable de alimentación
Unpacking for BP48V75ART2U
(1) Módulo de Baterí a Externo; (1) Manual de Usuario; (2) Soportes de Rack; (4) Tope de goma; (1) Extensiones de la base de
soporte de metal*; (2) Extensiones de la base de soporte**; (2) Tornillo fijo adicional del conector del módulo de baterí a extendido
M3*6 ; (1) Cable de alimentación auxiliar AC; (1) Kit de riel - CP2RAIL03; (4) Tornillos de amortiguación de caucho (7) Tapa de polvo;
(1) Cable de alimentación
*for UPS PR series, ** for UPS OR series
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
¡PRECAUCIÓ N! Antes de conectar el módulo al UPS, apáguelo completamente y desconéctelo de la conexión principal de la pared.
¡PRECAUCIÓ N! No desconecte ningún modulo de baterí a cuando el UPS este encendido o conectado a la toma principal.
¡PRECAUCIÓ N! No conecte el módulo de baterí a a el mismo.
¡PRECAUCIÓ N! Para la protección de tierra fí sica, conecte el adaptador AC a un conector de pared con tierra fí sica antes de usar el
módulo de baterí a.
¡PRECAUCIÓ N! Un solo conector AC puede soportar hasta 10 módulos de baterí as. Si el usuario conecta más de 10 módulos,
conecte más tomas de pared para evitar las sobrecargas.
¡PRECAUCIÓ N! Para conectar módulos de baterí a adicionales deben ser conectados de manera paralela, se debe mantener el
mismo voltaje, también la capacidad de amperaje-hora de la baterí a dependerá del numero de módulos colocados.
Instalación en bastidor para BP48V45ART2U
Utilice los cuatro (4) tornillos de la manija de montaje en
bastidor provistos para asegurar las manijas de montaje del
estante a los soportes de montaje, y luego fije los soportes de
montaje a cada lado de la unidad con los diez (10) tornillos de
soporte de montaje proporcionados.
BP48V75ART2U
/
K01-0000582-01
1
Asegure el módulo de baterí a extendido al estante utilizando los
cuatro (4) tornillos de montaje en bastidor suministrados y las
arandelas de montaje en bastidor.
Instalación en Rack para BP48V75ART2U
1
Suelte los dos (2) tornillos de la unidad.
3
Atornille los rieles colgantes al estante con ocho (8) tornillos
de cabeza troncocónica M5 y arandelas de plástico. Los
2
tornillos, arandelas y rieles se proporcionan en el kit de rieles.
INSTALACIÓ N VERTICAL O EN TORRE

Series PR
Paso 1: Use los tornillos para fijar la base extendida. Sigue los pasos las veces necesarias si requieres más unidades juntas.
Paso 2: Use los tornillos para fijar las orejas de montaje a la base.
Paso 3: Use los tornillos para fijar los pies de goma a la base del UPS/módulo de baterí a.
Paso 4: Coloque el UPS y el módulo de baterí a juntos sobre la base ensamblada.

Series OR
Paso 1: Quita el UPS de los soportes de base, separa los soportes para colocar los expansores. Toma los expansores y colócalos
entre los soportes de la base, asegúrate de que las piezas encajen firmemente entre ellas.
Paso 2: Inserte los cubrepolvo dentro de los orificios de las orejas de montaje que no
serán usados.
Paso 3: El UPS y el módulo de baterí a deberí an encajar fácilmente en las nuevas
bases extendidas.
INSTALACIÓ N ELÉ CTRICA
Paso 1: Apaga tu actual sistema de UPS. Des-energiza cuidadosamente tu UPS y desconéctalo de la toma principal.
Paso 2: Conecta el módulo de baterí a externo al UPS.
Conecta el módulo de baterí a externa al UPS. Asegúrate que los códigos de color en el conector del módulo de
baterí as este conectado correctamente con los colores del socket del UPS.
Si conectas múltiples módulos de baterí a, simplemente utilice el socket(s) disponible en el módulo para conectar más
módulos adicionales. Todos los módulos externos deben ser conectados de manera correcta, rojo al rojo, negro al
negro, verde al verde.
Paso 3: Conecte el módulo a la toma de la pared. Conecte el cable de alimentación y el conector hembra AC dentro del módulo de
baterí a externo, y conecte el terminal macho a una toma de pared o un receptor PDU. Nota: NO lo conecte el cable de alimentación
en un UPS.
Si utiliza múltiples módulos externos, utilice el cable de alimentación auxiliar para proveer energí a subsecuente a los siguientes
módulos de baterí a.
Paso 4: Encienda el UPS . Después de conectar su sistema de UPS en una toma de pared, encienda con precaución el UPS y
conecte el equipo necesario.
2
Fije los soportes colgantes a cada lado de la unidad con diez (10)
tornillos de cabeza plana M5*7 y con (2) tornillos de la unidad.
Utilice cuatro (4) tornillos de cabeza plana M4*8 provistos para
asegurar las manijas de montaje del estante a los soportes de
suspensión si es necesario. Los tornillos y los soportes colgantes
se proporcionan en el kit de rieles.
4
Levante la unidad sobre los rieles colgantes y deslice la unidad en
el estante. Fije la unidad al estante con cuatro (4) tornillos de
3
cabeza plana M5 que vienen con el kit de rieles.
4