FR
1. Símbolos de advertencia
ES
PT
IT
2. Instrucciones generales de seguridad
Antes de utilizar el aparato, lea integralmente estas instrucciones y consérvelas para
EL
poder consultarlas posteriormente. En caso de necesidad, transmita este manual a
terceros.
PL
ADVERTENCIA : El uso de aparatos eléctricos supone el respeto de las precauciones
elementales de seguridad para reducir el riesgo de incendio, de choques eléctricos y de
heridas corporales.
UA
1) Instrucciones generales
Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y de las personas no autorizadas.
RO
ADVERTENCIA : se debe cortar la alimentación eléctrica antes de proceder al montaje, al
mantenimiento, a la sustitución de la bombilla o a la limpieza. Quite el fusible o
desactívelo, y asegúrese de que no pueda volverse a activar.
BR
No desatornillar el conector estanco cuando la lámpara esté cableada y encendida. De
hacerlo, hay peligro de electrocución.
EN
Esperar al menos cinco minutos después de apagar el producto (se calienta, por lo que
hay que esperar a que se enfríe antes de realizar cualquier mantenimiento)
Antes de hacer un ori cio, veri que que no corre el riesgo de perforar un cableado o una
tubería existente pero invisible.
Ne pas regarder la lampe d'exploitation. Peut être nocif pour les yeux.
Esta lámpara no se puede utilizar en las obras, talleres de ingeniería y aplicaciones
semejantes.
2) Instrucciones de seguridad eléctricas
Sólo un electricista cuali cado debe instalar esta luminaria de conformidad con las
normas de cableado vigentes en el país de instalación.
La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable cuando la fuente de luz llega al nal
de toda la luminaria.
3. Instrucciones de seguridad especí cas
No hay instrucciones de seguridad especí cas.
4. Protección ambiental
¡CUIDADO!
8
Lea atentamente estas instrucciones
Toma de tierra
No se deben tirar los productos eléctricos junto con los residuos domésticos.
Gracias por reciclarlos en los puntos de recogida previstos a tal efecto.
Contacte con las autoridades locales o su proveedor para obtener consejos
de reciclaje. Le rogamos reciclar el embalaje en los puntos de recogida
previstos a tal efecto.