Rus Руководство По Эксплуатации - Lumme LU-2601 Manual De Instrucciones

RUS Описание GBR Parts list
1. Ножи 1. Blades
2. Прозрачная крышка 2. Transparent lid
3. Корпус 3. Housing
4. Кнопка управления 4. Operating button
DEU Komplettierung ITA Componenti
1. Gehäuse 1. Corpo
2. Messer 2. Lama
3. Transparenter Deckel 3. Coperchio trasparente
4. Bedienungstaste 4. Pulsante di comando
EST Komplektis LTU Komplekto sudėtis
1. Korpus 1. Korpusas
2. Lõiketerad 2. Peiliukai
3. Läbipaistev kaas 3. Permatomas dangtelis
4. Lülitusnupp 4. Valdymo mygtukas
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
• Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
• Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений.
• Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
• Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
• При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.
• Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
• Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.
• Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и
обратитесь в сервисный центр для проверки.
• Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями, не имеющими опыта обращения с данным прибором (в том числе детьми). В
таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.
• Будьте осторожны при обращении с ножом
• Каждый раз после окончания работы, убедитесь, что прибор выключен, ножи полностью остановились. Только тогда открывайте крышку
• Максимально допустимое время непрерывной работы – не более 30 секунд с обязательным перерывом не менее 1 минуты
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Распакуйте прибор и удалите все этикетки.
• Перед использованием кофемолки проверьте, чтобы в ней не находились посторонние предметы.
BLR Камплектацыя UKR Комплектація
1. Корпус 1. Корпус
2. Нажы 2. Ножі
3. Празрыстае вечка 3. Прозора кришка
4. Пімпка кіравання 4. Кнопка управління
ESP Lista de equipo FRA Lot de livraison
1. Cuerpo 1. Boîtier
2. Cuchillos 2. Couteaux
3. Tapa transparente 3. Couvercle transparent
4. Botón de control 4. Bouton de commande
LVA Komplektācija FIN Kokoonpano:
1. Korpuss 1. Runko
2. Naži 2. Terät
3. Caurspīdīgs vāciņš 3. Läpinäkyvä kansi
4. Vadības poga 4. Ohjauspainike
KAZ Комплектация
1.
Пышақтар
2.
Қақпақ
3.
Корпус
4.
Басқару түймешігі
PRT Conjunto complete
1. Corpo
2. Lâminas
3. Tampa transparente
4. Botão de controle
‫ חבילה‬ISR
‫גוף המכשיר‬ 1 .
‫סכינים‬ 2 .
‫. מכסה שקוף‬ 3
‫הפעלה‬ ‫לחצן‬ 4 .
2