Sécurité - Outdoor Leisure TD100A Manual Del Usuario

Propane/gPL : le gaz propane ou de pétrole
liquéfié est sans odeur. Un produit odorant est
ajouté au propane et au GPL. Cette odeur
vous permet de détecter une fuite de propane
ou de GPL. Cependant, cette odeur ajoutée
au propane ou au GPL peut se dissiper. Du
propane ou du GPL peuvent être présents
même s'il n'y a pas d'odeur.
Lisez et comprenez tous les avertissements.
Conservez ce manuel pour consultation
future. Il vous permettra de faire fonctionner
cet appareil de chauffage correctement et en
toute sécurité.
1. Installez et utilisez l'appareil de chauffage
avec précaution. Suivez tous les réglements
et codes locaux. En l'absence de codes ou de
règlements locaux, consultez la publication
Norme pour l'emmagasinage et la manipu-
lation du gaz de pétrole liquéfié, ANSI/NFPA
58 et le Code d'installation du gaz naturel,
CSA/-B149. Ces documents décrivent les
précautions à prendre pour l'entreposage et
la manutention du propane et du GPL.
2. N'utilisez que du propane ou du GPL prévus
pour un retrait de vapeur dans une bouteille
de 9 kg (20 lb). La bouteille doit être fabri-
quée et marquée conformément aux spéci-
fications sur les bouteilles de propane et de
GPL du ministère des Transports (DOT) des
États-Unis ou mentionnées dans la Norme
nationale du Canada CAN/CSA-B339. La
bouteille doit être dotée d'une vanne d'arrêt
donnant sur le raccord de sortie de vanne
de la bouteille pour le gaz propane et GPL.
La vanne doit avoir un filetage externe et
être marquée « Utiliser avec type 1 » ainsi
qu'un dispositif de sécurité en contact direct
avec l'espace intérieur de la bouteille. La
bouteille doit utiliser une collerette qui pro-
tège sa vanne. La bouteille doit être dotée
d'un dispositif approuvé de protection contre
le débordement.
3. Ne placez pas de matériaux combustibles,
d'essence, de solvant à peinture ou d'autres
vapeurs ou liquides inflammables à proxi-
mité de l'appareil. La poussière est combus-
tible. N'utilisez pas l'appareil de chauffage
là où il y a beaucoup de poussière.
4. Distances minimales entre l'appareil de
chauffage et les matériaux combustibles :
arrière 10,2 cm (4 po) ; côtés 30,5 cm
(12 po) ; avant 1,07 m 42 po) ; dessus
40,6 cm (16 po) (voir figure 1).
122527-01B
SéCURITé
suite
5. Vérifiez que l'appareil de chauffage ne
fuit pas avant chaque utilisation. N'utilisez
jamais de flamme nue pour rechercher
une fuite. Appliquez une solution de sa-
von liquide et d'eau sur tous les joints. La
présence de bulles indique une fuite. Ré-
parez toutes les fuites immédiatement.
6. Conservez les bouteilles de propane ou
de GPL à moins de 38 °C (100 °F).
7. N'utilisez que le tuyau et le détendeur
réglé en usine qui ont été fournis avec
l'appareil. Ne modifiez pas le réglage du
détendeur, car cela pourrait provoquer
des fuites de gaz.
8. Placez le tuyau de manière appropriée,
hors du passage où les gens pourraient
trébucher ou des endroits où il pourrait
subir des dommages accidentels.
9. Avant chaque utilisation de l'appareil, vé-
rifiez que le tuyau n'est pas endommagé.
Débranchez le tuyau avec une clé de 9/16
po. Vérifiez que le tuyau et le détendeur sont
en bon état.S'il est très usé ou fendu, rem-
placez le tuyau par le type de tuyau spécifié
par le fabricant avant d'utiliser l'appareil.
10. Ne modifiez pas l'appareil de chauffage.
Maintenez l'appareil de chauffage dans
son état initial. N'utilisez pas l'appareil de
chauffage s'il a été modifié.
11. Placez l'appareil de chauffage sur une
surface stable et de niveau.
12. Ne dormez pas et ne le laissez pas
l'appareil de chauffage sans surveillance
lorsqu'il est en marche.
Figure 1 - Dégagement par rapport aux
www.desatech.com
30,5 cm
(12 po)
1,07 m
(42 po)
combustibles
40,6 cm
(16 po)
10,2 cm
(4 po)
30,5 cm
(12 po)
3