d&b audiotechnik D80 Manual Del Usuario página 101

ID Texto en la pan‐
talla
95 Amp. overtemp %dÂ
°C
96 Amp. temp sensor
fault
99 Amp. temp warn
%d°C
100 SMPS temp warn
%d°C
101 Filter temp wrn %dÂ
°C
120 CAN open error
121 CAN error
122 CAN warning
124 OCA remote error
150 Speaker imp. fault
160 Input fallback
161 Input monitoring fault Input monitoring fault
162 Input monitoring fault Input monitoring fault
163 Input monitoring fault Input monitoring fault
164 Input monitoring fault Input monitoring fault
165 Input monitoring fault Input monitoring fault
d&b D80 Manual 1.13 es
Texto del registro Descripción
de eventos
Channel '%c': Amp. Sobretemperatura
overtemperature %d AMP
°C (power %uW)
Amp. temperature Fallo de sensor de
sensor fault (A %d temperatura de AMP
°C, B %d°C, C
%d°C, D %d°C)
Channel '%c': Amp. Advertencia de tem‐
temperature warning peratura de AMP
%d°C (power
%uW)
SMPS temperature Advertencia de tem‐
warning %d°C peratura de SMPS
(power %uW)
Channel '%c': AMP Advertencia de tem‐
filter temperature peratura AMP de fil‐
warning %d°C tros de salida
(power %uW)
Could not open CAN Error de abertura de
interface (error %d) interfaz CAN
CAN error %d Error de CAN
(remote flags %02X,
dbCan flags %02X)
CAN warning %d Advertencia de CAN (Externo: cableado
(remote flags %02X,
dbCan flags %02X)
OCA remote error Error remoto de OCA
%u
(vacío) Error de impedancia
de Load Monitoring
Input fallback (A1= Se ha activado Input
%d, A2=%d, D1=%d, fallback
D2=%d)
Input monitoring fault (Externo: Cableado)
A%d (%4.1ddBu,
threshold %4.1ddBu)
Input monitoring fault
A%d (%4.1ddBu,
threshold %4.1ddBu)
Input monitoring fault
A%d (%4.1ddBu,
threshold %4.1ddBu)
Input monitoring fault
A%d (%4.1ddBu,
threshold %4.1ddBu)
Input monitoring fault
D%d (lock %d,
%4.1ddBFS, thres‐
hold %4.1ddBFS)
Ubicación Causas posibles
AMP Mala refrigeración
AMP Anomalía de AMP
AMP Mala refrigeración
SMPS Mala refrigeración
AMP Mala refrigeración
DSP Anomalía DSP o error
de software
(Externo: cableado Cableado de CAN o
de CAN), ID remoto varios IDs remotos
Cableado de CAN o
de CAN) varios IDs remotos
Error de software
(Externo: altavoz, Anomalía de altavoz,
cableado) cable
(Externo: Cableado)
Anomalía de
cableado o de la
fuente de señal
Apéndice
101