Opération d'instruction
REGLES DE SECURITÉ
Avant la mise en service de l'appareil, lire attentivement les instructions de service!
- Vérifiez que la tension et la fréquence du réseau électrique correspondent aux indications de la plaque signalétique!
Une tension incorrecte peut entraîner la destruction de l'appareil!
- La prise doit être bien accessible.
- Ne pas ouvrir le cache du boîtier! Danger! Les pièces intérieures ne peuvent pas être gardées.
- Toute réparation doive être effectuée par un service après vente qualifié seulement, sinon la garantie expire
immédiatement. Les équipements de sécurité ne doivent être ni enlevés, ni manipulés.
INSTALLATION
1. Insérez la fiche dans une prise de courant.
2. Le destructeur est équipé d'un mécanisme intégré de sécurité qui requiert que un placement correct de le
onteneur dans la machine. Le usage un sac en plastique dans le conteneur vais entraver celle-ci mécanisme de
sécurité et peut veiller à ce que la machine ne fonctionne pas correctement.
COMMANDE
Enlever toutes agrafes et trombones pour une performance optimale permanent des rouleaux de coupe.
Max. capacité = 17 feuilles simultanément (70 gsm)!
1. Appuyez sur ON/Off
2. L'appareil se met automatiquement en marche lorsqu'une feuille de papier est introduite dans l'ouverture. Après le
passage du papier, l'appareil s'arrête à nouveau automatiquement. (Mécanisme de démarrage / arrêt automatique).
3. CD's doivent être mis dans l'alimentation spéciale. Ne pas appuyer sur le bouton REVERSE (REV) quand le
déchiquetage d'un CD, sinon le destructeur peut être endommagé. Le destructeur ne peut pas détruire papier et
CD simultanément. Utilisation de les deux entrées en même temps résultats en endommager le produit.
4. Quand le déchiquetage du petit matériel comme les cartes de crédit ou de recettes, les insérez dans le milieu de
l'ouverture d'alimentation du papier.
EN CAS DE BLOCAGE
Si l'appareil se bloque par suite d'une introduction excessive de papier, maintenir l'interrupteur à bascule en position
REV. Retirer le papier en sortie de l'appareil et réintroduire une quantité plus réduite.
1. a. Si le destructeur échoue en raison d'un bourrage papier, appuyez sur la touche REV.
1. b. Basculez entre la marche FWD et REV si le papier coincé n'est pas libérée en appuyant simplement sur REV.
Lors du passage de FWD à REV, toujours arrête momentanément pour évite d'endommager le moteur.
2. Retirez le papier et réintroduirez moins de feuilles dans le destructeur. Ne tirez jamais sur le papier de la
destructeur, cela pourrait endommager les couteaux.
3. S'il arrive que le destructeur ne réagit pas à rien, alors il est très probable que le moteur est en surchauffe.
Essayez les étapes précédentes à nouveau après 30 à 40 minutes.
ATTENTION !
1. a. Ce destructeur est conçu pour fonctionner à court. Si elle dure trop longtemps ou de surchauffe, le destructeur
s'arrête automatiquement et doit être refroidi pendant plusieurs minutes avant qu'il ne soit prêt à reprendre
l'exploitation. 2 minutes opération, 30 - 40 minutes arrêter
b. Ne pas passer le capacité de coupe maximum!
2. Ne pas engager les mains et doigts dans le mécanisme de coupe - même par le haut, ni avec es objets.
Attention aux cheveux longs détachés, en cas de port de bracelet, cravate, etc.
3. Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou l'humidité.
4. Ne pas actionner la machine sans surveillance.
5. Débrancher et couper l'appareil avant d'entretien (seulement un bout humide)
6. Ne pas utiliser à proximité de liquides inflammables ou de gaz. Ne pas utiliser à proximité de matières corrosives.
7. Vider le panier et l'huile de la déchiqueteuse fréquemment pour un fonctionnement sans problème.
8. Ne jamais laissez le destructeur de rester dans un état bloqué avec le CA sous tension.
9. La fiche ne doit jamais être remplacé ou réparé!
Attention : Le destructeur peut accepter seulement de papier et les cartes de crédit (ne pas autres
matériels commecarton, étiquettes, plastics, etc.)!
Gebrauchsinformation
SICHERHEITSHINWEISE
Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig lesen!
- Darauf achten, daß Spannung und Frequenz des Stromnetzes mit den Daten des Typenschildes übereinstimmen!
Falsche Spannung kann zur Zerstörung des Gerätes Führen!
- Steckdose muß frei zugänglich sein.
- Gehäusedeckel nicht öffnen! Verletzungsgefahr! Innenliegende Bauteile können nicht gewartet werden.
- Reparaturen sind nur von qualifiziertem Kundendienst-Personal durchzuführen sonst ist die Garantie sofort
nicht länger gültig. Die Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht entfernt oder manipuliert werden.
VORBEREITENDE ARBEITEN
1. Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose
2. Der Aktenvernichter ist ausgestattet mit einem eingebauten Sicherheitsmechanismus der verlangt, dass die Auf-
fangbehälter ordnungsgemäß in die Maschine platziert ist. Einer Plastiktüte in den Auffangbehälter werde diese
Vorsichtsmaßnahme behindern und kann Dysfunktion der Maschine
BEDIENUNG
Bitte entfernen Sie Büro-und Heftklammern für eine permanente optimale Nachhaltige Leistung der Schneidwalzen.
Max. Schneidleistung = 17 Blatt gleichzeitig (70 gsm)!
1. Schalte der Maschine ein (On/Off Taste)
2. Das Gerät schaltet automatisch ein, wenn ein Papierblatt in die Einlauföffnung eingegeben und damit der Schal-
ter betätigt wird. Nach Papierdurchlauf schaltet das Gerät wieder automatisch aus.
3. CD's mussen vernichtet werden in die bestimmte Öffnung. Drücken Sie nicht die "REV"-Taste während die
Zerstörung einer CD, dies führt zur Beschädigung des Produkts. Das Gerät kann Papier und CD nicht gleichzei-
tig vernichten, und kann nur eine CD oder Kreditkarte in einem Gang vernichten. Beiden Eingängen gleichzeitig
im Einsatz wird das Produkt beschädigen.
4. Kleinmaterial wie Kreditkarten oder Quittungen immer in der Mitte der Eingabeöffnung einwerfen.
WANN PAPIER BLOCKIERT
Wird die Funktion des Geräts durch zuviel eingeführtes Papier blockiert, den Schalter in Stellung
"REVERSE " halten. Herauslaufendes papier entnehmen und verminderte Menge neu zuführen.
I. a. Wenn Aktenvernichter nicht funktioniert falls papierstau, REV-taste eindrücken
I. b. Wenn papierstau noch nicht gelöst ist, Wippenschalter aufeinanderfolgend FWD und REV eindrücken. Beim
eindrücken immmer eine kurze Wartezeit beachten.
2. Entferne das Papier und führe weniger Blatt ein. Niemals das Papier aus der Maschine rissen, weil damit die
Schneidwalzen beschädigen kann.
3. Falls der Maschine überhaupt nicht reagiert beim Eindrücken der Taste, bitte warte 30 oder 40 Minuten und
versuche vorhergehende Schritte nochmals. (Es konnte sein, dass der Motor überhitzt ist.)
ACHTUNG!
1. a. Der Aktenvernichter ist für Kurzzeitbetrieb ausgelegt. Bei längerer Laufzeit und zu starker Erwärmung schaltet
das Gerät automatisch ab und ist nach einer Abkühlzeit (einige Minuten) wieder betriebsbereit. 2 Minuten an,
30 - 40 Minuten aus.
b. Nicht die max. Schneidleistung überschreiten!
2. Kein Hände und Fingern in die Einlauföffnung stecken! Achtung bei langen offenen Haaren, Armketten, Krawatten, usw.
3. Gerät niemals dem Regen aussetzen
4. Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben
5. Bei Pflege (nur mit feuchtigen Tuch!) oder Reparatur immer Netzstecker aus Steckdose nehmen.
6. Nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden. Nicht in der Nähe von ätzenden
Stoffen verwenden.
7. Der Papierbehälter sollte rechtzeitig geleert werden und der vernichtungsmechanik solte regelmäßig geölt
werden, damit er liecht und problemlos funktioniert.
8. Schalten Sie den Motor sofort aus wenn die Maschine blockiert ist wegen Papierstau.
9. Ändern Sie niemals den Stecker!
Achtung : Bitte nur Papier, CD und Kredit karten zuführen (kein andere materialen)!