IT
GB
1... OPIS
DE
2... OSTRZEŻENIA
3... RODZAJ PALIWA
ES
4... PODŁĄCZENIE I WYMIANA BUTLI GAZOWEJ
FR
5... PODŁĄCZENIE DO ŹRÓDŁA ZASILANIA
6... ZAPŁON MODELI MANUALNYCH (... kW / ... kW R / ... kW DV)
NL
7... ZAPŁON MODELI ELEKTRONICZNYCH (... kW E)
PT
8... REGULACJA WYDAJNOŚCI OGRZEWANIA
9... WYŁĄCZANIE MODELI MANUALNYCH (... kW / ... kW R / ... kW DV)
DK
10... WYŁĄCZANIE MODELI ELEKTRONICZNYCH (... kW E)
FI
11... CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
12... PODŁĄCZENIE TERMOSTATU POKOJOWEGO (... kW E)
NO
13... ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
SE
WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU, URUCHOMIENIEM
PL
LUB KONSERWACJĄ URZĄDZENIA NALEŻY PRZECZYTAĆ ZE
RU
ZROZUMIENIEM NIENIEJSZĄ INSTRUKCJĘ. NIEPRAWIDŁOWE
UŻYTKOWANIE MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH URAZÓW.
CZ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ DO WYKORZYSTANIA
HU
SI
►►1. OPIS
Jest to przenośny ogrzewacz powietrza
TR
pracujący
na
HR
charakterystyczne
wykorzystanie
LT
ciepła dzięki bezpośredniemu mieszaniu
sie powietrza wlotowego z produktami
LV
spalania. Urządzenie posiada praktyczny
EE
uchwyt
ułatwiający
Ogrzewacz
RO
zgodnie ze normą EN 1596.
SK
OSTRZEŻENIA
►►2.
BG
►
WAŻNE: Nie należy używać tego
urządzenia do ogrzewania domów i
GR
budynków mieszkalnych; użycie w
budynkach
użyteczności
CN
musi
być
zgodne
obowiązującymi w danym kraju.
►
WAŻNE:
przeznaczone do użycia przez osoby
(łącznie z dziećmi) niepełnosprawne
W PRZYSZŁOŚCI.
ciekłym
gazie;
to
całkowite
paliwa
oraz
wymiana
przenoszenie.
został
wyprodukowany
publicznej
z
przepisami
Urządzenie
nie
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
fi zycznie i umysłowo lub nieposiadające
wiedzy i doświadczenia chyba, że osoba
cechy
odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo
nadzoruje jego użycie. Dzieci muszą być
pod stałą opieką dla pewności, że nie
bawią się urządzeniem. Zwierzęta nie
powinny mieć styczności z urządzeniem.
►
WAŻNE:
eksploatacja
doprowadzić do urazów, poparzeń,
wybuchu, porażenia prądem, zatrucia
lub utraty życia. Pierwsze symptomy
zatrucia tlenkiem węgla są podobne do
objawów grypy z bólem głowy, zawrotow
głowy
mogą być wynikiem nieprawidłowego
funkcjonowania
WYSTĄPIĄ WYMIENIONE SYMPTOMY
NALEŻY NATYCHMIAST WYJŚĆ NA
ŚWIEŻE
jest
naprawę ogrzewacza kontaktując się z
punktem sprzedaży.
NIeprawidłowa
ogrzewacza
i/lub
nudności.
urządzenia.
POWIETRZE
może
Te
objawy
JEŻELI
oraz
zlecić