Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Produkta elementi, apņemti
ar garantiju
Sūknis
III.
Garantijas lietošanas nosacījumi:
Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons
1.
dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrrēķins utt.
Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar
reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija"
Lietošanas instrukcijas daļā.
Lietošanas
Instrukcijas
2.
ievērošana.
Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.
3.
IV.
Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp
citiem, sekojošos gadījumos:
Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, sevišķi
1.
pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst
2.
Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;
Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
3.
Lietotājs
patstāvīgi
4.
pārveidojumus, bez saskaņošanas ar Garantu;
Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst
5.
Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.
Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē,
zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības
rezultātā:
tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai
1.
nominālas tabuliņas;
tika bojātas vai mainītas plombas.
2.
Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no
Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
V.
Reklamācijas procedūra:
Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms
1.
reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība,
tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7
2.
dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav
patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē
garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas
paziņojumu 7 dienu laikā.
Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta
3.
iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z
o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.
Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru, pieejamu
mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārs garantijas
ietvaros").
Servisu
adreses
4.
www.dedra.pl. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa,
reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).
Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
5.
Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad
Lietotājs piegādās bojātu Produktu.
Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.
6.
Rekomendējam
rūpīgi
pasargāt
transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde oriģinālā iepakojumā).
Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta
7.
defektu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.
Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas
8.
izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.
Tartalomjegyzék
HU
1. Képek és ábrák
2. Részletes biztonsági előírások
3. A készülék leírása
4. A berendezés rendeltetése
5 Használati korlátozások
6. Műszaki adatok
7. Felkészülés a munkára
8. Hálózatra kapcsolás
9. A berendezés bekapcsolása
10. A készülék használata
11. Folyó karbantartási tevékenységek
12. Pótalkatrészek és tartozékok
13. Önálló hibaelhárítás
14. A készülék készlete
15. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus készülékek
ártalmatlanításáról
16. Alkatrész kimutatás az összeállítási rajzhoz
Garanciajegy
Megfelelőségi Nyilatkozat - a gyártó székhelyén található.
Általános biztonsági előírások - a berendezéshez csatolt brosúra
Információ. Az általános munkavédelmi feltételek, a készülékhez külön
brosúraként lettek csatolva. Az ismertetett készülék részletes biztonsági
előírásai megtalálhatóak az útmutatóban.
Garantijas aizsardzības laiks
24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes
datuma norādīta Garantijas talonā
ar Lietotāja
un
Garantijas
talona
izdara
Produkta
izmaiņas
atsevišķām
valstīm
atrodas
reklamētu
Produktu
no
FIGYELEM
alapvető munkabiztonsági elveket a tűz keletkezése, villamos áramütés
és mechanikus sérülés elkerülése érdekében.
A berendezés üzemeltetésének elkezdése előtt kérjük ismerkedjen meg a
Használati Utasítás tartalmával. Kérjük tegye el a Használati Utasítást és a
Megfelelőségi Nyilatkozatot. A Használati Utasításban található útmutatók és
utasítások
meghosszabbítását eredményezi.
A munka során feltétel nélkül be kell tartani a munkabiztonsági
útmutatóban leírtakat. A munkabiztonsági útmutató külön füzetként
kerül a berendezéshez csatolásra és megőrizendő. Amennyiben a berendezés
más személyhez kerül, kérjük szintén átadni a használati utasítást, a
munkabiztonsági útmutatót és a megfelelőségi nyilatkozatot. A Dedra Exim
cég nem vállal felelősséget a munkabiztonsági előírások megszegéséből
eredő balesetekért.Figyelmesen olvassa el a biztonsági útmutatót és a
használati útmutatót. A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül
norādījumu
hagyása áramütéshez, tűzesethez és/vagy komoly sérülésekhez vezethet.
Tegye el az összes útmutatót, biztonsági útmutatót és megfelelőségi
nyilatkozatot a későbbi
2. Részletes biztonsági előírások
A készüléket 8 éves, vagy annál idősebb gyermek, korlátozott fizikai,
érzékszervi vagy szellemi adottságokkal rendelkező személyek, tapasztalatlan
vagy a készüléket nem ismerő személyek csak akkor kezelhetik, ha felügyelet
alatt állnak vagy az eszköz biztonságos használatáról tájékoztatták kioktatták
őket és megértették az eszköz használatával kapcsolatos kockázatokra
vonatkozó információkat. Gyermekek ne játszanak a készülékkel. Tisztítást és
un/var
karbantartási műveleteket gyermekek nem hajthatnak végre felügyelet nélkül.
A készüléket olyan személy használhatja, aki részletesen megismerte és
megértette a használati utasítás tartalmát.
Ne működtesse a szivattyút szárazon, víz nélkül.
Ne terhelje túl a szivattyút (pl. a nyomóoldali csőcsonk fojtásával).
A szivattyú nem üzemeltethető, nem csatlakoztatható a hálózathoz, ha a
víztartályban, melyben használni kívánják, emberek vagy állatok vannak.
A szivattyút nem szabad úszómedencék tisztítására vagy egyéb kezelésére
használni.
A szivattyú szívócsőcsonkja környezetének olyan tisztának kell lennie, hogy
ne léphessen fel a bemeneti nyílás eltömődése.
A szivattyúnak működés közben teljesen a vízbe kell merülnie.
A szivattyú bekapcsolása és kikapcsolása csak az úszókapcsoló
automatikus működésén keresztül történhet.
Az úszókapcsoló blokkolása nem megengedett.
A szivattyút csak az erre a célra szolgáló fogantyúnál mozgassa.
A szivattyú csak áramvédő-kapcsolón (RCD) keresztül lehet táplálni, 30
mA-t nem meghaladó névleges diferenciálarammal.
Ne hordozza, ne rögzítse, és ne húzza a szivattyút az úszókapcsolón át. A
szivattyú felfüggesztéséhez csak az erre szolgáló fogantyút használja.
A készülék csatlakoztatásához használjon kültéri használatra tervezett
hosszabbítót (az aljzatnak védőföldeléssel ellátottnak) és fröccsenő víz ellen
védettnek kell lennie. A vezetékcsatlakozó dugasza a hosszabbítóval nem
fekhet vízben.
A szivattyú úszójának a működés ideje alatt szabadon kell lebegnie a víz
felületén, nem ütközhet az azt blokkoló akadályba, mert ez a szivattyú
mājaslapā
károsodásához vezethet.
3. A készülék leírása
1.
Szívócsőcsonk,
Nyomócsőcsonk
4. A berendezés rendeltetése
A merülő szivattyúkat tiszta víz szivattyúzására szánták háztáji használatra.
Felhasználhatóak víz kútból, kerti tavakból történő szivattyúzására, kerti
növények locsolására.
5. Használati korlátozások
bojājumiem
A szivattyút nem szánták a vízen kívül más közeg szivattyúzására. Különösen
ne használja a szivattyút maró anyagok, gyúlékony, robbanásveszélyes,
üzemanyagok, olajak, savak, szerves anyagok, lakossági szennyvizek
valamint ilyen típusú anyagokkal szennyezett vizek szivattyúzására sem. Ne
használja 35 °C-nál melegebb víz szivattyúzására.
A szivattyú nem szánták úszómedencék tisztítására és ezeket érintő
kezelésekre. A szivattyú nem használható folyamatos működtetésre, pl., mint
keringető szivattyú kerti tóban, vagy mint, levegőztető szivattyú víztartályban.
A szivattyú ventillátor tervezése és kivitelezése nem biztosítja annak
professzionális és/vagy jövedelemszerző célú felhasználását.
A felhasználó általi változtatások a mechanikai és elektromos felépítésben,
bármilyen változtatás, a használati utasításban nem szereplő karbantartási
műveletek szabályellenesnek minősülnek és a Garanciális Jogok azonnali
elvesztését
Utasításnak nem megfelelő használat a Garanciális Jogok azonnali
elvesztését eredményezi, és a Megfelelőségi Nyilatkozat érvényét veszti.
Ne hagyja a bekapcsolt készüléket felügyelet nélkül. Ne használja a
szivattyút olyan tartályokban, melyben emberek vagy állatok vannak. Ne
használja más folyadékok, mint víz szivattyúzására. A szivattyúzott víz
6. Műszaki adatok
Modell
Névleges feszültség [V / Hz]
Névleges teljesítmény [W]
Maximális szállítómagasság [m H2O]
Maximális szállítási teljesítmény [m3/h]
Megengedett merülési mélység [m]
A berendezés üzemeltetése során ajánlott betartani az
szigorú
betartása
az
Önök
2.
Fogantyú
a
rögzítéshez,
eredményezi.
Nem
rendeltetésszerű
Megengedett működési feltételek
S3 85%
maximális hőmérséklete: 35 °C.
berendezése
élettartamának
3.
Szivattyúház,
4.
vagy
a
Használati
DED8851
230 / 50
300
68
17
5
13
Publicidad
Capítulos
