Phonic DB3 Manual Del Usuario página 24

Signal from a Power Amplifier
You can connect the output of a power amplifier to the DB3 (with an output
up to 3000W) when no line output is available without fear of short circuiting.
It's important to note, however, that both -20 (attenuation) buttons should be
pushed in. Furthermore, the Ground Lift button should be pushed in to ensure
the amplifier output does not short circuit. Also, the input jack's tip should
be connected to the red terminal, and the sleeve should not touch any other
equipment.
Señal desde un Amplificador de Potencia
Usted puede conectar la salida de un amplificador de potencia a DB3 (con
una salida hasta 3000W) cuando no hay salida de línea disponible sin miedo
de cortocircuito. Sin embargo, es importante notar que ambos botones -20
(atenuación) deberían estar pulsados. Además, el botón de Carga a Tierra
debería estar pulsado para asegurar que la salida de amplificador no produce
cortocircuito. También, la punta de jack de entrada debería estar conectada a
red terminal y, la manga no debería tocar cualquier otro equipo.
处理功率放大器的信号
您可将功放的输出(功率可高达3000W)连接至DB3，因未采用任何线路输出所以
无需担心短路。但是特别强调的是，两个-20dB(削减控制)都应开启。此外，接
地浮动开关也应开启以确保功放输出不至于短路。同样，输入插头的尖端应连
接至正极，套筒不能触及任何其他设备。
+Rojo o poste positivo
-Negro o poste negativo
4
DB3
A entrada DB3
DB3
DB3