Polini kids City Manual De Operación página 2

Polini kids City
A1
A3
A4
A5
A4
A2
Number on the picture Number of parts in the product
Nummer in der Zeichnung Stückzahl der Teile im Produkt
Nummer op figuur Aantal componenten in het product
Parts description
Nombre à la figure Nombre des détails du produit
Bezeichnung
Numero en el dibujo Cantidad de elementos del producto
Onderdelen namen
Il numero alla figura La quantità dei dettagli nel prodotto
Names des pièces
Número na figura Quantidade de peças
Номер на рисунке Количество деталей в изделии
‫اﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻤﺔ‬ ‫ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬
Support
A1
Unterstützung
1
Ondersteuning
Appui
Support
A2
Unterstützung
1
Ondersteuning
Appui
Сountertop
A3
Tischplatte
1
Tafel dekken
Plateau de table
Bar
A4
Leiste
2
Bar
Traverse dessous tiroir
Bar
A5
1
Leiste
Bar
Traverse dessous tiroir
Set of fittings
Satz Beschläge
1
Hang-en-sluitwerk
Kit d'accessoires
001 002
18 x
22 x
Eccentric pin
Exzenterstift
Stengel van excentriek
Tige d'excentrique
El pasador excéntrico
La barra dell' e ccentrico
Rosca soberba
Шток эксцентрика
(‫ﻣﺤﻮر ﻗﺮص ﻻ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ )إﻛﺴﻨﺘﺮﻳﻚ‬
004 005
8х30
19 x 8 x
Dowel
Holzdübel
Pluggen
Goujons
La clavija
La spina
Cavilha
Шкант
‫ّ دﺳﺎر‬
007 008
2 x 4 х
Corner
Sitzecke
Hoek
Coin
Esquina
Angolare
Estar
Уголок
‫اﻟﺰاوﻳﺔ‬
Laying / Verpackung / Pakking / Pose /
El embalaje / Posa / Estilo / Укладка /
Nombre de los elementos
La nominazione dei dettagli
Designação das peças
Box / Karton / Plaats / Placer /
Наименование деталей
Lugar / Il posto / Espaço / Место
‫ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء‬
1
‫اﻟﺪاﻋﻢ‬
Sostén
Traversa
+
Apoio
Опора
‫اﻟﺪاﻋﻢ‬
Sostén
Traversa
+
Apoio
Опора
Tapa de la mesa ‫ﻏﻄﺎء اﻟﻄﺎوﻟﺔ‬
Copertura tavolo
+
Tampa de trabalho
Столешница
Barra
‫ﺑﺎر‬
Barra
+
Barrinha
Брусок
Barra ‫ﺑﺎر‬
Barra
+
Barrinha
Брусок
Conjunto de los accesorios ‫زاوﻳﺔ ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ‬
Il completo della fornitura
+
Kit de ferragens
Комплект фурнитуры
003
22 mm
4 x
Eccentric Eccentric
Exzenter Exzenter
Excentriek Excentriek
Excentrique Excentrique
El excéntrico El excéntrico
L' e ccentrico L' e ccentrico
Tambor Tambor
Эксцентрик Эксцентрик
(‫ﻗﺮص ﻻ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ )إﻛﺴﻨﺘﺮﻳﻚ‬ (‫ﻗﺮص ﻻ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ )إﻛﺴﻨﺘﺮﻳﻚ‬
006
4х13 4х16
8 x
Screw Screw
Holzschraube Holzschraube
Schroef Schroef
Vissez Vissez
El tornillo El tornillo
La vite La vite
Parafuso Parafuso
Шуруп Шуруп
‫ﻗﻼووظ‬ ‫ﻗﻼووظ‬
Roller wheel
Rolle Rad
Roller wheel
Le rôle de roue
El papel de la rueda
Ruolo ruota
Rolamento de roda
Ролик колесный
‫ﺑﻜﺮة‬
‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬
‫اﻟﻤﻜﺎن‬