Manual de instrucciones
Cortina óptica de seguridad
Distancia de seguridad respecto a la zona de peligro
S
Distancia de seguridad
Límite de la zona de peligro
(S)
Marcación del campo
de protección
≤ 75 mm = distancia máx . para la protección contra pasos hacia atrás
Para evitar entrar hacia atrás del campo de protección
es impresindible respetar esta medida .
Las fórmulas y los ejemplos de cálculo están basados en la colocación
vertical (véase esquema) de la cortina óptica respecto a la zona de
peligro . Deberán observarse las normas EN armonizadas aplicables y
las normas nacionales que puedan existir al respecto .
Las normas que suceden a la EN 999 para el cálculo de las
distancias mínimas de dispositivos de protección respecto al
punto de peligro son la EN ISO 13855 y la EN ISO 13857 .
3.4.1 Distancia mínima respecto a superficies reflectantes
Durante la instalación deberán tenerse en cuenta los efectos de
superficies reflectantes . Una instalación incorrecta puede tener como
consecuencia que no se detecten las interrupciones del campo de pro-
tección y en consecuencia que se generen graves lesiones . Por ello es
indispensable respetar durante la instalación las siguientes distancias
mínimas respecto a superficies reflectantes (paredes, suelos, techos o
herramientas metálicas).
Dirección de acceso
Emisor
Eje óptico
5°
8°
Límite de la zona de
peligro
Distancia de seguridad a
a [mm]
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0 3 5
10
15
20
Calcule la distancia mínima respecto a superficies reflectantes según la
distancia con un ángulo de apertura de ± 2,5° grados u obtenga el valor
en la siguiente tabla:
Parte superior de la herra-
mienta
Señal para detener el
t
movimiento peligroso
A
t
Parada del movimiento
B
peligroso
t
= t
- t
n
B
A
Parte inferior de la
herramienta
Receptor
Obstáculo
a=130mm
a= 262 mm
Cuerpo reflectante
(p.e. recipiente de
material)
D [m]
Distancia entre emisor y receptor [m]
0,2 ... 3,0
4
5
7
10
15
Fórmula: a = tan 2,5° x L [mm]
a = Distancia mínima respecto a superficies reflectantes
L = Distancia entre emisor y receptor
3.5 Dimensiones
Todas las medidas en mm .
5°
8°
Leyenda:
A Altura del campo de protección ± 0,1
B Medida de fijación ± 1
C Longitud total ± 1
ES
Distancia mínima a
6
49. 6
SLC 421
[mm]
130
175
220
310
440
660
48.7
11