Descargar Imprimir esta página

Coolaroo Simple Lift Manual De Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Congratulations on the purchase of your Coolaroo® Simple Lift™ Outdoor Roller Shade. Whether you choose to install it in your apartment or
home on a window, balcony, patio, porch or deck, simply follow the directions included here to create a safer, more enjoyable environment
with increased privacy.
(4) Idle end
(2) Mounting
brackets
(8) Wood
screws
(9) Drywall
anchors
(5) Shade
(6) Bottom rail
ADDITIONAL
Screwdriver
Measuring tape
TOOLS
Pencil
NEEDED
Drill with 3/32" drill bit
Please take a moment to review the parts list before beginning the steps below. Your Simple Lift™ Outdoor Roller Shade can either be hung
from the top of a surface i.e. window frame, (Fig. 1) or side mounted on the inside surface of a wall, patio or porch. Regardless of how you
choose to install the shade, the installation instructions remain the same.
1
INSTALL THE MOUNTING BRACKETS
A.
Using the mounting bracket as your guide, mark the holes
where the screws will go with a pencil. The tension wheel
component will need to be installed on the right hand side.
Note: Be sure the mounting brackets on both ends
are level and in line with each other.
B.
Use a 3/32" drill bit to pre-drill the holes. If you are mounting
the shade on a material other than wood, use the optional wall
anchors which can be inserted into the pre-drilled holes.
C.
Install the mounting brackets to the top of a surface or inside of
the surface area using the wood screws provided. (Fig. 1)
2
INSTALL THE SHADE
A.
Position the shade so that the tension wheel component is on
the right. (Fig. 2)
Note: You will also want to position the head rail so
that the red tension brake is facing you. This will make
it easier for you to remove the brake as described in
step E.
Outdoor Roller Shade
Simple Lift
TM
INSTRUCTION MANUAL
(1) Head rail
(3) Tension wheel
component
(7) Bottom
rail cap
20 minute set up
(approximate time)
PARTS LIST
1
Head rail
2
Mounting brackets
3
Tension wheel component
4
Idle end
5
Shade
6
Bottom rail
7
Bottom rail cap
8
Wood screws
9
Drywall anchors
WARNING
Additional tensioning
may be required
Fig.1
Fig.2
QTY
1
2
1
1
1
1
2
4
4

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Coolaroo Simple Lift

  • Página 1 Drill with 3/32” drill bit Please take a moment to review the parts list before beginning the steps below. Your Simple Lift™ Outdoor Roller Shade can either be hung from the top of a surface i.e. window frame, (Fig. 1) or side mounted on the inside surface of a wall, patio or porch. Regardless of how you choose to install the shade, the installation instructions remain the same.
  • Página 2 Do not use bleach or chlorine. Register and Order Questions or Comments? Contact us at: Replacement Parts Online: Gale Pacific USA, Inc. | www.coolaroousa.com | 1-800-560-4667 www.coolaroousa.com 5.04.004.270 © by Gale Pacific Limited. All rights reserved. Coolaroo® is a registered trademark of Gale Pacific Limited.
  • Página 3: Liste Des Pièces

    Avant d’entreprendre les étapes ci-dessous, veuillez prendre quelques instants pour examiner la liste des pièces. Votre store à enroulement automatique d’extérieur Simple Lift™ peut être accroché depuis le haut d’une surface p. ex. un cadre de fenêtre (Fig. 1) ou monté...
  • Página 4: Réglage De La Tension

    N’utilisez pas d’agent de blanchiment ni de chlore. www.coolaroousa.com Des questions ou des commentaires? Communiquez avec nous: Gale Pacific USA, Inc. | www.coolaroousa.com | 1-800-560-4667 5.04.004.270 © Gale Pacific Limited. Tous droits réservés. Coolaroo® est une marque de commerce déposée de Gale Pacific Limited.
  • Página 5: Herramientas Adicionales Necesarias

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Felicitaciones por la compra de su persiana en rollo para exteriores Coolaroo® Simple Lift™. Ya sea que elija instalarlas en su apartamento o en su hogar en una ventana, en el balcón, el patio, el porche o la terraza, solo siga las instrucciones que se incluyen para crear un ambiente más seguro y que pueda disfrutar más con mayor privacidad.
  • Página 6: Cómo Subir Y Bajar La Persiana

    ¿Preguntas o comentarios? Póngase en contacto con nosotros en: Gale Pacific USA, Inc. | www.coolaroousa.com | 1-800-560-4667 © por Gale Pacific Limited Todos los derechos reservados. Coolaroo® es una marca registrada de Gale Pacific Limited. 5.04.004.270...