Glosario
GALA
Esta función sirve para adaptar el volumen a la velocidad del
vehículo. A medida que aumenta la velocidad, sube también el
nivel de ruido en el interior del vehículo. Por eso, el sistema de
navegación regula automáticamente el volumen de la salida
vocal. La sensibilidad de la regulación también es graduable.
Girómetro
El girómetro (sensor de giro) está integrado en el sistema de
navegación. Sirve para registrar el cambio de dirección al tomar
una curva.
GPS
El sistema de posicionamiento global (Global Positioning Sys-
tem) es un sistema vía satélite desarrollado por el Ministerio de
Defensa norteamericano que sirve para determinar la posición.
En caso ideal, la exactitud del cálculo no pasa de 10 m.
Guía al destino dinámica
La conexión del sistema de navegación con una fuente TMC
ofrece la posibilidad de disfrutar de una guía al destino dinámi-
ca. Los datos TMC son transferidos al sistema de navegación.
El propio sistema de navegación evalúa la información y calcula
una nueva ruta, optimizada desde el punto de vista del tiempo,
tomando en consideración la densidad del tráfico, la longitud de
los atascos y los límites de velocidad vigentes.
Allgemeines Kurzanlei-
Zieleingabe
Touren
Localización
Para que las recomendaciones dadas por el sistema de nave-
gación se emitan en el momento oportuno, es necesario locali-
zar la posición del vehículo en la red de carreteras con la mayor
precisión posible. Por medio de sensores se calcula el trayecto
recorrido, el sentido de marcha y los cambios de dirección. La
posición del vehículo es seguida por un receptor satélite GPS.
El sistema tiene en cuenta la información proporcionada por los
sensores y la compara constantemente con el trazado de la ca-
rretera que contiene el mapa digital del CD-ROM.
TMC
Traffic Message Channel es un canal digital de radiotráfico por
el que se retransmiten datos actualizados sobre el estado de las
carreteras y del tráfico.
Zielspeicher Einstellun-
75
Anhang