Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support HTL2160 ¿Alguna ¿Alguna pregunta? pregunta? Contacte con Contacte con Philips Philips Manual del usuario...
Contenido 1 Importante Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente Conformidad 2 El sistema SoundBar Montaje del SoundBar Unidad principal Mando a distancia Conectores 3 Conexión Ubicación Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos 4 Uso del SoundBar Ajuste del volumen Elección del sonido reproductor de MP3...
Póngase ranuras de ventilación del producto nunca en contacto con el servicio de atención al están cubiertas por cortinas u otros objetos. cliente de Philips para que se compruebe Riesgo de contaminación el dispositivo antes de su uso. •...
Ayuda y asistencia Cuando aparece este símbolo de cubo de Para obtener una amplia asistencia en línea, basura tachado en un producto, significa que visite www.philips.com/support para: cumple la Directiva europea 2002/96/EC. • descargar el manual de usuario y la guía de Infórmese sobre el sistema local de reciclaje de inicio rápido...
Por la presente, WOOX Innovations declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. Hay una copia de la declaración de conformidad de la CE disponible en la versión en PDF del manual del usuario en www.philips.com/support.
• USB: se ilumina cuando cambia a la fuente USB. Le felicitamos por su compra y le damos la • AUDIO-IN: se ilumina cuando cambia bienvenida a Philips. Para obtener el máximo a la fuente de entrada de audio. beneficio de la asistencia que ofrece Philips, f SURR registre su SoundBar en www.philips.com/...
d OPTICAL Mando a distancia cambia la fuente de audio a la conexión óptica. Esta sección incluye una descripción general del e Bluetooth mando a distancia. Cambia al modo Bluetooth. f TREBLE +/- Aumenta o disminuye los agudos. g SURR Cambia entre sonido estéreo y Virtual Surround.
b AUDIO-IN Entrada de audio de un reproductor de MP3 (toma de 3,5 mm). Conectores posteriores a AUDIO IN Conecta una salida de audio analógica del televisor o de un dispositivo analógico. b DIGITAL IN-COAXIAL Conecta una salida de audio coaxial del televisor o de un dispositivo digital.
3 Conexión Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos En esta sección, le ayudaremos a conectar el sistema SoundBar a un televisor y a otros Reproduzca el audio del televisor o de otros dispositivos. dispositivos a través de los altavoces del Para obtener información sobre las conexiones SoundBar.
Página 11
Mediante un cable coaxial, conecte el conector COAXIAL del SoundBar al conector COAXIAL/DIGITAL OUT del televisor o de otro dispositivo. • El conector coaxial digital podría estar indicado como DIGITAL AUDIO OUT. Opción 3: conexión del audio a través de cables de audio analógicos Calidad de audio básica Mediante un cable analógico, conecte los conectores AUX del SoundBar a los...
Bluetooth, busque y seleccione USB o un lector múltiple USB, puede que no se reconozca el dispositivo de almacenamiento USB. Philips HTL2160 para iniciar la conexión • Los protocolos PTP de cámaras digitales no son (consulte el manual de usuario del compatibles.
Nota • La transmisión de música se puede interrumpir si hay obstáculos entre el dispositivo y el SoundBar, como una pared, una carcasa metálica que cubra el dispositivo u otro dispositivo cercano que funcione en la misma frecuencia. • Si desea conectar el SoundBar a otro dispositivo Bluetooth, desactive el dispositivo Bluetooth que haya conectado en ese momento.
5 Soporte de montaje en pared Nota • Si se monta de manera incorrecta, pueden producirse accidentes, daños o lesiones. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país. • Antes del montaje en pared, asegúrese de que la pared puede aguantar el peso del SoundBar.
6 Especificaciones Bluetooth del producto • Perfiles Bluetooth: A2DP • Versión de Bluetooth: 2.1 + EDR Unidad principal Nota • Fuente de alimentación: 220-240 V~, • Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios 50 Hz - 60 Hz sin previo aviso. • Consumo de energía: 30 W •...
Página 17
• Para desactivar la conexión Bluetooth, mantenga pulsado el botón de Bluetooth en el control remoto. • Para activar la conexión Bluetooth, active la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth o a través de la etiqueta NFC (si está disponible).
Si el problema sigue sin resolverse, puede obtener asistencia La calidad de la reproducción de audio desde en www.philips.com/support. un dispositivo Bluetooth es deficiente. • La recepción Bluetooth es débil. Acerque el dispositivo al SoundBar o retire cualquier Unidad principal obstáculo que haya entre ellos.
Página 19
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Bluetooth word mark and logos are ® registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by WOOX Innovations is under license.
Página 20
Building SFH4, Kastanjelaan 400, 5616 LZ Eindhoven, The Netherlands (address / adresse) declare under our responsibility that the product(s): (déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s)) HTL2160/12, HTL2160C/12, PHILIPS HTL2160W/12, HTL2160T/12, (brand name, nom de la marque) Soundbar Speaker...