Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Taladro a Batería
Cordless Drill
TB912
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urrea TB912
Resumen de contenidos para Urrea TB912
- Página 1 Taladro a Batería Cordless Drill TB912 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for taladros a batería... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o entre en la herramienta aumentará el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Este TALADRO A BATERÍA tiene características No abuse del cable. No usar nunca el cable para que harán su trabajo más rápido y fácil. -
Página 4: Seguridad Personal
rato por una persona responsable de su segu- SEGURIDAD PERSONAL ridad. Los niños deben supervisarse para ase- Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el gurar que ellos no empleen los aparatos como sentido común cuando maneje una herramien- juguete. -
Página 5: Advertencias De Seguridad Para Taladros A Batería
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o y el trabajo a desarrollar. El uso de la herra- obtener mejores resultados, y para alargar la mienta eléctrica para aplicaciones diferentes vida de la broca, permita que realice el corte de las previstas podría causar una situación de sin presión. - Página 6 • No toque la pieza de trabajo inmediatamen- cargador a otra fuente de energía con voltaje te después de la operación. Esta puede estar diferente. extremadamente caliente y podría quemarlo. • No abuse del cable ni del cargador. Nunca use el cable para transportar el cargador, no jale REGLAS ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA EL del cable para desconectarlo, el daño en el ca-...
-
Página 7: Características
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o la batería cubra las terminales con cinta aislan- ¿CUANDO ES NECESARIO CARGAR LA BATERÍA? te de uso rudo, y así evitará que ocurra un cor- La batería de litio-ion puede ser cargado en cual- to circuito. - Página 8 Para seleccionar la velo- El torque de ajuste varía con el tipo de tornillo cidad alta con un torque utilizado y el material de trabajo. Siempre co- bajo apague la herra- mience a operar con un torque bajo y aumén- mienta, permita que el telo gradualmente para lograr la operación motor quede completa-...
-
Página 9: Instrucciones De Operación
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o más grande o mas largo, recuerde que debe de INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN haber suficiente material para que el tornillo INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO se agarre. -
Página 10: Mantenimiento
a la posición “H” para elegir la opción de ve- Puede usar un detergente suave, pero trate de locidad alta. no utilizar limpiadores con base de alcohol, • Comience la perforación a una velocidad muy gasolina u otros tipos de agentes limpiadores. baja para evitar el deslizamiento de la broca ADVERTENCIA: Por ningún motivo deje que del punto de inicio. -
Página 11: General Safety Rules
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l shock. If an extension cord is necessary, a cord GENERAL SAFETY RULES with adequate size conductors should be used Your CORDLESS DRILL has many features that to prevent excessive voltage drop, loss of pow- will make your job faster and easier. -
Página 12: Tool Use And Care
SERVICE IMPORTANT: This appliance is not intended Tool service must be performed only by quali- for use by persons (including children) with re- fied repair personnel. Service or maintenance duced physical, sensory or mental capabilities performed by unqualified personnel could re- may be different or reduced, or lack of experi- sult in a risk of injury. - Página 13 E N G L I S H • U se r’s m a n ua l • Do not touch the workpiece immediately pack alone does not reduce the risk. after operation. It may be extremely hot, and • The charger is designed for use from a stan- could burn the skin.
-
Página 14: Features
damage to the battery pack, burns or a fire. If 2. The charger will communicate with the bat- storing or disposing the battery pack, cover the tery pack’s circuitry to evaluate the condition terminals with a heavy insulation tape to en- of the battery pack. - Página 15 E N G L I S H • U se r’s m a n ua l To select the low speed, determined torque; this avoids screwing too high torque setting, turn deeply or damaging your drill. the tool off and let the Torque adjustment varies with the types of motor come to a com- screw used and the working material.
-
Página 16: Operation Instructions
when using very hard woods) try using a lubri- OPERATION INSTRUCTIONS cant such as soap; liquid soap is usually best. SWITCHING ON AND OFF Keep sufficient pressures on the drill to pre- Hold the tool firmly to control the twisting of vent the bit turning out of the screw head. -
Página 17: Maintenance
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l • Use the drilling setting initially then revert TECHNICAL DATA to the hammer action once the holes are es- BATTERY 12 V tablished. CHARGER INPUT 120 V ~ 60 Hz •... -
Página 18: Notas
Notas / Notes... - Página 19 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
-
Página 20: Garantía
P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.