Publicidad

Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Plantas
1. I
NTRODUCCIÓN
Las Bombas de Calor y Equipos de Refrigeración
IWB - QWB
son unidades de construcción compacta, Aire exte-
rior/Agua.
• Serie RWB: Equipo de producción de agua fría, condensado
por aire con grupo hidráulico.
• Serie IWB: Equipos Bomba de Calor reversibles AIRE - AGUA
con grupo hidráulico, para funcionamiento a temperaturas ex-
teriores negativas (superiores a -7 ºC). Desescarche por inver-
sión de ciclo.
• Serie QWB: Equipos Bomba de Calor no reversibles AIRE -
AGUA
AGUA
AGUA con grupo hidráulico, para funcionamiento a tempera-
AGUA
AGUA
turas exteriores positivas (superiores a 2,5 ºC BH), para la pro-
ducción de agua caliente.
2. L
ÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
S
E
R
E I
S
M
Á
I
W
B
2
2
C º
Q
W
B
2
2
C º
R
W
B
(1)
En equipos con válvula de expansión termostática con punto M.O.P., temperatura máxima exterior 32 ºC BH.
(2)
Con compresor scroll, consultar tablas de potencias.
(3)
En equipos con regulación de presión de condensación, funcionamiento hasta -7ºC BH.
(4)
Temperatura máxima de salida con regulación estándar 15ºC. Para funcionamiento a temperaturas superiores se requiere
cambio de regulación.
(5)
Temperatura mínima de salida. Para funcionamiento hasta -5ºC, agua glicolada y cambio de bomba.
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. MM-WB-AW-680-AB-2005-07-E
Series RWB -
AIRE - AGUA
AIRE - AGUA
AIRE - AGUA
AIRE - AGUA
AIRE -
AIRE -
AIRE -
AIRE -
B
O
M
B
A
S
D
E
C
A
L
O
R
A
R I
E
A
G
U
A
(
ª T
I X
M
O
M
Í
I N
M
O
M
Á
I X
M
O
B
H
7 -
C º
B
H
5
5
C º
(
) 1
(
) 2
B
H
2
5 ,
C º
B
H
5
5
C º
(
) 1
- -
- -
- -
aire-agua
Los equipos RWB - IWB - QWB están concebidos para la pro-
ducción de agua caliente y/o fría, aplicable a calefacción, refrige-
ración y a la industria. Están equipados con ventilador axial (para
funcionamiento en exterior) y un grupo hidráulico de una instala-
ción tradicional (bomba de circulación, depósito de inercia, vaso
de expansión, etc).
Estos equipos monobloc y compactos presentan grandes venta-
jas: facilidad de instalación, ausencia de sala de máquinas y sim-
plificación de montaje.
Tras su fabricación, todas las unidades se cargan de refrigerante
y se prueban en fábrica, verificándose el funcionamiento correc-
to de todos sus componentes.
En este manual se describen las acciones y normas de seguridad
a seguir para una correcta manipulación de la unidad.
R
E
A
R I
E
d
e
i
m
p
u
s l
ó i
) n
M
Í
I N
M
O
M
Á
I X
M
O
M
Í
I N
3
0
C º
4
4
C º
1
4
3
0
C º
- -
- -
4
4
C º
1
4
F
R
G I
E
R
A
I C
Ó
N
A
G
U
A
(
ª T
d
e
i
m
p
u
s l
ó i
) n
M
O
M
Á
I X
M
O
M
Í
I N
M
O
C º
2
0
C º
5
C º
(
) 3
(
) 4
(
) 5
- -
- -
- -
C º
2
0
C º
5
C º
(
) 3
(
) 4
(
) 5
3 3 3 3 3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CIATESA RWB Serie

  • Página 1 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 1. I NTRODUCCIÓN Series RWB - Las Bombas de Calor y Equipos de Refrigeración Los equipos RWB - IWB - QWB están concebidos para la pro- IWB - QWB son unidades de construcción compacta, Aire exte- ducción de agua caliente y/o fría, aplicable a calefacción, refrige- rior/Agua.
  • Página 2: Características Técnicas

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 3. C ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS f í r ó i f í r ó i ó i á t ú á i . r ( F Í ú ó i ) l ( ó...
  • Página 3 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 4. C ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS f í r ó i f í r ó i ó i á t ú á i . r ( F Í F Í ú ó i ) l ( ó...
  • Página 4: Identificación Del Equipo

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 5. T RANSPORTE La unidad debe ser manejada con cuidado para evitar desperfec- Los largueros de los modelos 370 y 740 no poseen puntos de tos en su transporte. Para ello se aconseja: elevación.
  • Página 5: Emplazamiento Y Montaje

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas Las fugas de refrigerante pueden provocar: PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN: Antes de intervenir en el equipo, verifi- PRECAUCIÓN - Desplazamiento del oxígeno disponible, su inhalación car que la alimentación general del equipo está corta- puede provocar arritmias (se debe trabajar en zonas da.
  • Página 6: Nivel Sonoro

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas Nivel sonoro El nivel de presión sonora del equipo, medido a 5 metros de distancia, en campo libre, directividad 2 y a 1,5 metros del suelo es: Se debe tener en cuenta el lugar de implantación (zona residen- cial, viviendas, zona industrial...) y si el ruido irradiado por el equipo es superior al estimado para la instalación, planificar: •...
  • Página 7: Trabajos Previos A La Puesta En Marcha

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 9. T RABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Conexiones eléctricas Regulación electrónica Todas las unidades RWB - IWB - QWB montan de serie una regu- Normas de instalación lación electrónica formada por una placa principal (Unidad de Para realizar la alimentación eléctrica de la unidad: entrada de Control) y un termostato ambiente electrónico: cables, sección de conductores y cálculo de los mismos, protec-...
  • Página 8: Conexiones Hidráulicas

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas Conexiones hidráulicas Grupo hidráulico Esquemas de principio Todos los equipos incorporan un grupo hidráulico formado por: Modelos 95, 120, 155, 195, 225, 255 y 315 - Deposito de inercia térmica, construido en chapa de acero ne- gro, pintado y aislado térmicamente.
  • Página 9: Esquema Hidráulico De La Instalación

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas Esquema hidráulico de la instalación: A continuación, se indica el comportamiento a la corrosión para el cobre y el acero inoxidable AISI-316 frente al agua con distin- En la realización del circuito hidráulico se aconseja seguir las tas composiciones: siguientes recomendaciones: - Se debe respetar obligatoriamente el sentido de circulación...
  • Página 10: Funcionamiento Con Agua Glicolada

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas Volumen de agua de la instalación: Ó ) l ( Ó ) l ( º 0 Á Ó ) l ( º 0 La capacidad de agua de la instalación indicada en esta tabla, corresponde a la máxima que admite la instalación en función del vaso de expansión montado en el equipo.
  • Página 11: Elementos De Seguridad

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 11. E LEMENTOS DE SEGURIDAD Presostato de alta presión Protección anti-hielo de agua Conectado en la descarga del compresor, parará el funciona- Esta seguridad va incorporada en la regulación electrónica de los miento de éste cuando la presión en ese pun- modelos RWB - IWB, cuando el equipo está...
  • Página 12: Puesta En Marcha

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 12. P UESTA EN MARCHA Se recomienda rellenar el Anexo I: Verificaciones pre- - A la puesta a régimen del circui- vias a la Puesta en Marcha. En estas hojas se puede to hidráulico es necesario verifi- describir la instalación realizada, todos los componen- car el caudal de agua, compro-...
  • Página 13: Hojas De Verificación De Funcionamiento

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas Hojas de Verificación de funcionamiento VERIFICACIÓN DE FUNCIONAMIENTO MAQUINA: Nº SERIE: Nº FABRICACIÓN: FECHA PRUEBA: REALIZADO REVISADO REFRIGERANTE CARGA(kg): C3 _______________ FRIO C1 _______________ C4 _______________ CALOR TIPO: C2 _______________ C5 _______________ REGULACIONES TENSION NOMINAL: TENSION EN BORNAS:...
  • Página 14: Mantenimiento

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 13. M ANTENIMIENTO WB 370 En la ITE 08 se especifican las operaciones mínimas de manteni- Termo-manómetros miento que es necesario realizar y su periodicidad en las instala- ciones con potencia instalada superior a los 70 kW térmicos, en Conexiones hidráulicas este caso en los modelos WB -370 a 740.
  • Página 15: Control Y Análisis De Averías

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas 14. C ONTROL Y ANÁLISIS DE AVERÍAS Síntoma Causa Solución Presión de evaporación muy elevada en relación a) Exceso de carga a) Recoger refrigerante a la entrada de aire o de agua b) Elevada temperatura de agua b) Verificar el sobrecalentamiento c) Aspiración del compresor no estanca...
  • Página 16: Anexo

    Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas I: V NEXO ERIFICACIONES PREVIAS A LA UESTA EN ARCHA Equipos aire - agua EQUIPOS DE PRODUCCIÓN AGUA FRIA CONDENSADOS POR AIRE / BOMBAS DE CALOR AIRE-AGUA Instalador Teléfono contacto Responsable instalación y/o puesta en marcha Referencia instalación / obra Dirección Unid.
  • Página 17 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento aire-agua Plantas CONEXIONES FUERZA ..................... • Tensión provisional _____ V Potencia disponible_____kW • Tensión definitiva _____ V + T + N • Tipo de protección de línea Curva ____________ Fusible Curva ____________ Automático MANIOBRA •...

Tabla de contenido