Tabla De Contenido - Eddy TBE3 Instrucción Y Mantenimiento Manual

Table of contents
English version ................................................................................................................................... 6
Introduction ........................................................................................................................................... 7
General safety rules .............................................................................................................................. 8
Additional safety rules ........................................................................................................................... 9
Unpacking ........................................................................................................................................... 11
Operating instructions ......................................................................................................................... 13
Maintenance ....................................................................................................................................... 16
Warranty ............................................................................................................................................. 19
Service ................................................................................................................................................ 19
Version Francais ............................................................................................................................... 20
Introduction ......................................................................................................................................... 21
Règles de sécurité generales.............................................................................................................. 22
Règles additionnelles de sécurité ....................................................................................................... 24
Déballage ............................................................................................................................................ 25
Mode d'emploi ..................................................................................................................................... 27
Entretien.............................................................................................................................................. 30
Garantie .............................................................................................................................................. 33
Service ................................................................................................................................................ 33
Version en español ........................................................................................................................... 34
Introducción ........................................................................................................................................ 35
Reglas generales de seguridad .......................................................................................................... 36
Reglas adicionales de seguridad ........................................................................................................ 38
Desembalaje ....................................................................................................................................... 39
Instrucciones de uso ........................................................................................................................... 41
Mantenimiento .................................................................................................................................... 44
Garantia .............................................................................................................................................. 47
Servicio ............................................................................................................................................... 47
Appendices ........................................................................................................................................ 48
SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS / ESPECIFICACIONES ....................................................... 48
EXPLODED VIEWS / VUES EN ÉCLATÉ / VISTAS DESARROLLADAS .......................................... 49
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS.................................................................... 51
Contact information ............................................................................................................................. 54
Purchase record / Record d'achat / Registro de la compra ................................................................. 55
Page | 5