CAME DELTA-SE Manual De Instrucciones página 5

"WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE MONTAGE"
ACHTUNG: DIE UNSACHGEMÄSSE MONTAGE KANN SCHWERE
SCHÄDEN VERURSACHEN, BITTE DIE MONTAGEANLEITUNG
BEACHTEN.
DIESE ANLEITUNG IST NUR FÜR MONTEURE DOER FACHPERSONAL
GEDACHT.
Produktbeschreibung
Paar Infrarot-Lichtschranken mit einer Reichweite bis zu 20
m, garantiert in allen Witterungsverhältnissen.
Kompatibel mit der Serie DIR.
DELTA-SE = Schaltkreise und Lichtschrankenkörper befi nden
sich in einem extern auf der Standsäule montiertem Gehäuse.
Maße 70 x 70 x 36 mm.
DELTA-SI = Schaltkreise und Lichtschrankenkörper befi nden
sich in einem einzumauernden bzw. in die Torpfosten oder
Standsäulen zu integrierendem Gehäuse DIR.
Maße 70 x 70 x 16 mm.
Technische Daten
Länge des Infrarotstrahls: 880 nm
Reichweite: 20 m
Stromversorgung: 12/24V AC/DC
Strombelastbarkeit Relais: 500 mA max bei 24V
Absorption: 70 mA - 24V AC
Schutzart: IP54
Isolierklasse: III
Betriebstemperatur: -20° ÷ 55°
Material: Nylon-Glasfi ber
Bestandteile der Artikel
❶ - Grundplatte für DELTA-SE-Gehäuse
❷ - Gehäuse DOC-S für DELTA-SI
❸ - Grundplatte für DELTA-SI-Gehäuse
❹ - Frontplatte für Gehäuse der Serie Delta
❺ - Platine mit elektronischem Schaltkreis TX/RX
❻ - Schrauben für Platine DELTA-SE
❼ - Schrauben*+OR für Grundplatte
❽ - Schraube für Frontplatte
❾ - Gewinde für Steckverbindung mit Außengewinde Typ
PG7, in die Grundplatte des Gehäuses integriert.
*DELTA-SE: Schrauben nicht inbegriffen, werden je nach
Befestigungsart ausgewählt (ø = max. 4 mm).
Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
Montage
Vor der Montage sind folgende Kontrollen vorzunehmen:
• Überprüfen, dass die Stromzufuhr unterbrochen wurde.
• Überprüfen, dass die Anlage an einem vor Stößen ge-
schützten Standort montiert werden, dass die zur Verankerung
verwendeten Flächen solide sind und dass die Anlage mit
geeignetem Material (Schrauben, Dübel usw.) verankert wird.
• Geeignete Kabelrohre und –schläuche vorsehen.
Montage-Anleitung
DELTA-SE Abb - Forare ⓐ Grundplatten der Gehäuse von
hinten durchbohren,❶ damit Kabel und für den Pfostentyp
geeignete Schrauben durch die Löcher gehen; fi ssare ⓑ
daraufhin die Grundplatten befestigen (dazu auch die mit-
gelieferten OR verwenden ❼), diese in derselben Höhe und
auf derselben Achse positionieren;
- Die TX- und RX-Platinen ❺ ❻ befestigen und diese, wie in
den Schaltplänen , , oder angegeben, befestigen;
DELTA-SI Abb - Bei Pfeilern aus Mauerwerk die Einbauge-
häuse DOC-S ❷, in derselben Höhe und auf derselben Achse
positionieren. Bei Eisenpfeilern mit einem Fräser ø 60 ⓒ ein
Loch für die Gehäuse-Grundplatten bohren ❸.
- ⓐ Grundplatten der Gehäuse von hinten durchbohren,
um die Kabel hindurchzuführen (es wird empfohlen eine
Steckverbindung zu verwenden ❾); daraufhin die Grundplatten
befestigen dazu auch die mitgelieferten Schrauben und OR
verwenden ❼;
- Die TX- und RX-Platinen ❺ wie in den Schaltplänen ,
, oder angegeben, befestigen und anschließend mittels
der dafür vorgesehenen Schienen ⓓ auf den Gehäuse-
Grundplatten einrasten;;
DELTA-SE / DELTA-SI - Mit der Schraube ❽ die Gehäuse-
Grundplatten schließen und dabei die Frontplatte ❹ von oben
nach unten einrasten und drehen.
Schaltpläne
Abb. – Anschluss von einem Paar Lichtschr. für Wiede-
raufl auf bei Zulauf.
Abb. – Anschluss von zwei Paar Lichtschr. (Serie Delta S
+ Serie Dir) für den Wiederaufl auf bei Zulauf.
Abb. – Anschluss von zwei Paar Lichtschr: ein Paar für den
Wiederaufl auf bei Zulauf ⓔ und eine für den Teilstopp ⓕ.
Bei Ausgangskontakten C-NC immer die Anschluss/
Funktions-Angaben im Anleitungsheft der entsprechenden
Steuerung von Came überprüfen.
Um auf 12 V umzustellen (24 V = standard) müssen die
pad. auf den RX-Platinen überbrückt werden, Seite mit den
Komponenten bei DELTA-SE (Abb. ) oder Gegenseite bei
DELTA-SI (Abb. ).
Abbruch und Entsorgung
- Die Bestandteile der Verpackung (Pappe, Kunststoff usw.)
können getrennt gesammelt mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden. Vor der Entsorgung, ist es empfehlenswert
sich über die am Installationsort geltenden Vorschriften zu
informieren.
Andere Bestandteile (Platinen, Batterien der Handsender usw.)
können Schadstoffe enthalten. Sie müssen dementsprechend
entfernt und in zugelassenen Fachbetrieben entsorgt oder
recycelt werden.
NICHT IN DER UMWELT ZERSTREUEN
Herstellererklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Gemäß der Niederspannungsrichtlinie
Die Firma CAME Cancelli Automatici S.p.A. 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie
bestätigt unter eigener Verantwortung, dass DIN EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN
folgende Produkte für den automatischen 13241-1, EN 60335-1, EN 60335-2-103.
Antrieb von Toren und Garagentoren: WICHTIGER HINWEIS!
Es ist untersagt, das/die diese Erklärung
DELTA-SE / DELTA-SI
betreffende/n Produkt/e vor Fertigstellung
den grundlegenden Anforderungen
und/oder Einbau gemäß den Bestimmungen
und entsprechenden Bestimmungen
der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
der folgenden Richtlinien und der
anzuwendenden Teilbestimmungen der im
folgenden aufgeführten Gesetzesvorschriften
Herr . Gianni Michielan
entsprechen.
2004/108/EG Richtlinie über
elektromagnetische Verträglichkeit
zu verwenden.
Geschäftsführer