SI
VARNOSTNA NAVODILA
Prosimo, da pred uporabo in postavitvijo natančno preberete
navodila za postavitev in napotke za varnost.
Navodila za upravljanje helikopterja shranite na varno mesto tako,
da jih boste našli za kasnejšo uporabo.
7 funkcij vožnje:
naprej - levo, desno, nazaj - levo - desno, stop
2 x 1,5 V „AA" baterije za daljinski upravljalnik (priloženi)
5 x 1,5 V „AA" baterije za vozilo (priložene)
Priporočljivo za otroke od 8 let starosti.
OPOZORILO! Ni primerno za otroke mlajše od 36 mesecev. Nevarn-
ost zadušitve!
Upoštevajte:
Ko so baterije vstavljene, stikalo na vozilu preklopite na položaj za vklop „ON"
(slika 5). Daljinski upravljalnik se v nekaj sekundah poveže z vozilom (slika 6).
Potem je avto mogoče voziti (slika 6 in 7). Rdeča luč na daljinskem upravljalniku
sveti pri vsaki izvedbi krmiljenja. Če želite več vozil voziti naenkrat, ta postopek
eden za drugim ponovite za vsako vozilo z njegovim daljinskim upravljalnikom.
Če je ne uporabljate, preklopite vsa stikala na „OFF".
RAVNANJE Z BATERIJAMI
Baterij ne smete odlagati med gospodinjske odpadke, ampak ločeno. Distri-
buter je zakonsko obvezan, da bo vzel nazaj porabljene baterije. Brezplačno
pa lahko porabljene baterije oddate tudi na našem prodajnem mestu ali v ne-
posredni bližini pri drugem prodajalcu, lahko pa tudi na lokalnem zbirališču
tovrstnih odpadkov. Baterije redno pregledujte in jih po uporabi odstranite.
Na ta način preprečite izlitje. Baterije vedno vstavljajte v skladu s prikazanimi
poli. Uporabljate lahko le priporočene baterije. Baterij, ki niso primerne za po-
novno polnjenje, ne smete polniti. Porabljene baterije odstranite iz igrače in
jih odložite med odpadke v skladu s predpisi proizvajalca. Priključnih sponk ne
smete kratko zvezati. Baterije na polnjenje pred začetkom polnjenja vzemite iz
igrače. Baterije lahko polnite le pod nadzorom odraslih. Baterij drugih tipov ter
novih in starih baterij ne smete uporabljati skupaj.
Težave in rešitve:
Vozilo se ne odziva:
Ali ste vozilo in daljinski upravljalnik vklopili v pravilnem zaporedju (glejte pod
„Upoštevajte")? Ali sta stikali na vozilu in daljinskem upravljalniku prestavljeni
na „ON"? Ali so baterije v obeh napravah vstavljene pravilno? So kontakti baterij
upognjeni ali umazani? Ali so baterije prešibke?
Vozilo se ne odziva pravilno, doseg je premajhen:
Ali moč baterij/akumulatorjev popušča? So v bližini drugi modeli z daljinskim
radijskim upravljalnikom, ki oddajajo na isti frekvenci? Ali motnje povzročajo
kovinske rešetke/ograje? So v bližini oddajniški ali električni drogovi? Ti lahko
povzročijo nenadzorovano vedenje vozila. So v bližini walkie-talkie/mobilne ra-
dijske naprave, ki bi lahko povzročale motnje?
Previdno! Vozila nikoli ne dvigujte, dokler se kolesa še vrtijo! Prstov,
las in ohlapnih oblačil ne približujte motorju ali kolesom, če je napra-
va preklopljena na „ON". Za preprečevanje nepredvidenega delovanja
je treba baterije vzeti iz igrače, kadar te ne uporabljate.
H
O
2
Napotek:
Pridržujemo si pravico do tehničnih in oblikovnih sprememb. Reklamacijo
uveljavljajte ob predložitvi dokazila o nakupu.
Pri vprašanjih ali reklamaciji se obrnite neposredno na podjetje AUTEC AG:
kontaktne podatke najdete na 1. strani.
Obiščite našo spletno trgovino za druge zanimive izdelke:
www.cartronic.eu
SK
BEZPEČNOSTNÉ POUKAZY
Pred prvým použitim hračky si dobre prečtajte návod na ovlá-
danie.
Návod na obsluhu bezpečne uschovajte, aby ste ho mali po ruke v
prípade otázok.
7 jazdných funkcií:
dopredu – doľava – doprava, spätný chod – doľava, doprava, stop
2 x 1,5 V „AA" baterie pre diaľkové ovládanie (Batérie sú obsiahnuté
v balení)
5 x 1,5 V „AA" baterie pro vozidlo (Batérie sú obsiahnuté v balení)
Doporučené pre deti staršie ako 8 rokov.
UPOZORNENIE! Nevhodné pre deti vo veku do 36 mesiacov.
Nebezpečenstvo udusenia.
Upozornenie:
Po vložení batérií postavte spínač na vozidle do polohy „ON" (obr. 5). Diaľkové ov-
ládanie sa po niekoľkých sekundách spojí s vozidlom (obr. 6). Potom je vozidlo
pripravené k jazde (obr. 6 a 7). Červené svetielko diaľkového ovládania svieti pri
každom pohybe ovládania. Ak chcete použiť viacero vozidiel súčasne, tak musíte
tento postup zopakovať u každého vozidla s jeho diaľkovým ovládaním.
Ak sa nepoužíva, prepnite všetky prepínače do polohy „OFF".
ZAOBCHÁDZANIE S BATÉRIAMI
Batérie a akumulátorové batérie nesmiete likvidovať spolu s domácim odpa-
dom, ale ako špeciálny odpad. Predajňa, v ktorej ste batérie kúpili, je podľa záko-
nu povinná vziať späť opotrebované batérie. Batérie môžete po použití priniesť
do našej predajni alebo ich bezplatne odovzdať v iných predajniach alebo do
komunálnej zberni. Batérie musíte pravideľne kontrolovať a po použití vybrať
z prístroja, aby ste zamedzili možnému vytečeniu obsahu. Pri vkladaní batérií
dbajte na správnu polaritu. Používajte iba doporučené batérie. Nenabíjateľné
batérie nesmiete nabíjať. Opotrebované batérie vyberte z hračky a likvidujte ich
podľa doporučenia výrobcu. Prípojné svorky nesmiete skratovať. Nabíjateľné
batérie nabíjajte len pod dozorom dospelých. Batérie určené k opakovanému
nabíjaniu sa musia pred nabíjaním vybrať z hračky. Používajte spolu vždy iba
rovnaké typy batérií. Nikdy nepoužívajte spolu opotrebované a nové batérie.
Problémy a riešenia:
Vozidlo nereaguje:
Zapli ste vozidlo a diaľkové ovládanie v správnom poradí (pozri „Upozorne-
nie")? Stoja spínače na vozidle a diaľkovom ovládaní v polohe „ON"? Sú batérie
vložené správne v obidvoch prístrojoch? Jsou kontakty baterie ohnuté nebo
znečištěné? Sú batérie príliš slabé?
Vozidlo nereaguje správně, dosah je příliš krátký:
Klesá výkon baterie / akumulátoru? Nacházejí se v blízkosti jiné modely s
dálkovým ovládáním, které možná vysílají na stejné frekvenci? Nedochází k
poruchám v důsledku kovových mříží / plotů? Sloupy vysílačů nebo sloupy vy-
sokého napětí mohou často způsobit nekontrolované chování vozidla. Nachá-
zejí se v blízkosti radiové vysílačky, které mohou vyvolat poruchy?
Pozor! Nikdy vozidlo nezdvihejte dokud se kola ještě točí. Dbejte
na to, aby se v blízkosti motoru nebo kol nenacházely prsty, vla-
sy nebo volné části oděvu, pokud je přístroj zapnutý, tzn. v poloze
„ON". Nepoužívá-li se hračka, vyjměte k zamezení nechtěného provo
zu baterie z hračky.
H
O
2
Upozornenie:
Technické zmeny a zmeny farieb vyhradené. V prípade reklamácie predložte
doklad o zakúpení.
V prípade otázok alebo reklamácií sa obráťte priamo na AUTEC AG:
Kontaktné údaje pozri stranu 1.
Navštívte náš obchod online, kde nájdete ďalšie napínavé výrobky:
www.cartronic.eu
– 7 –
42517 • 42518 • 42519 • 42520
RC CARS 1:14