Puerto Rs-232 Serie Y De E/S Analógico; Configuración De Las Patillas Del Conector - Philips Respironics V680 Manual Del Usuario

196 Puerto RS‐232 serie y de E/S analógico
Puerto RS‐232 serie y de E/S analógico
El ventilador puede intercambiar tanto datos analógicos como digitales de RS‐232 a través
de un conector D‐sub de 25 patillas del panel posterior. El ventilador asume el papel
de "esclavo" y responde a los comandos del "maestro" externo. El puerto digital utiliza una
configuración RS‐232 estándar con configuración de patillas módem nulo (null modem)
y patillas auxiliares para la E/S de datos analógicos.
Este puerto permite que el ventilador envíe los datos a un monitor de paciente o un sistema
de información del hospital. El ventilador es compatible con los monitores Philips (consulte
"Comunicación con los monitores Philips mediante VueLink/Intellibridge Open Interface" en la
página 197). Para más información sobre compatibilidad, póngase en contacto con
su representante de Philips Healthcare.
Configuración de las patillas del conector
La Tabla B‐1 muestra la configuración de las patillas del conector D‐sub de 25 patillas usado
para el puerto RS232 serie y el de E/S analógico.
Tabla B‐1: Configuración de patillas del conector RS‐232 serie y E/S analógico
Pa‐ Señal E/S
tilla
1 HIS_RS232_SHLD Aliment
ación
2 HIS_RS232_TxD Salida
3 HIS_RS232_RxD Entrada
4 HIS_RS232_RTS Salida
5 HIS_RS232_CTS Entrada
6 HIS_RS232_DSR Entrada
7 HIS_SIG_RTN Aliment‐
ación
8 No se utiliza No tiene No tiene
9 HIS_DIG_IN0 Entrada
Manual del usuario del ventilador Respironics V680
Descripción
Blindaje de cable HIS
RS232
Salida de datos de
transmisión HIS RS232
Entrada de datos de
recepción HIS RS232
HIS RS232 Listo para
enviar
HIS RS232 Despejado
para enviar
HIS RS232 Conjunto de
datos preparados
HIS RS232/Señal común
Entrada digital HIS nº 0
25
14
1
13
Pa‐ Señal E/S
tilla
14 HIS_DIG_IN2 Entrada
15 HIS_DIG_IN3 Entrada
16 HIS_DIG_OUT0 Salida
17 HIS_DIG_OUT1 Salida
18 HIS_DIG_OUT2 Salida
19 HIS_DIG_OUT3 Salida
20 HIS_RS232_DTR Salida
21 HIS_SIG_RTN Aliment‐
ación
22 HIS_BOOT_SEL Entrada
Interfaz de comunicaciones
Descripción
Entrada digital HIS nº 2
Entrada digital HIS nº 3
Salida digital HIS nº 0
(de 0 a 3,3 V)
Salida digital HIS nº 1
(de 0 a 3,3 V)
Salida digital HIS nº 2
(de 0 a 3,3 V)
Salida digital HIS nº 3
(de 0 a 3,3 V)
HIS RS232 Terminal de datos
preparada
HIS RS232/Señal común
Señal de selección de
arranque, 0 – Descargar,
1 – Parpadear
1099915 B