Ważne informacje
PL
Rysunek i lista części zamiennych
Przy zamawianiu części zamiennych proszę podawać kompletny numer artykułu, numer
części zamiennej i numer serii urządzenia (zobacs Rysunek części zamiennych).
Przykład zamówienia: nr artykułu 0S03011-0000 / nr części zamiennej 10100030 / 2 sztuki /
nr serii
Uwaga: Przykręcane części zamienne zasadniczo rozlicza i dostarcza się bez materiału
montażowego. Jeżeli potrzebny jest stosowny materiał montażowy należy przy zamawia-
niu części zamiennych zaznaczyć to dopiskiem "mit Verschraubungsmaterial" ("z mate-
riałem montażowym").
Radzimy zachować oryginalne opakowanie, by w razie potrzeby móc je wykorzystać do
transportu. Zwrotów towarów należy dokonywać tylko po uzgodnieniu i przy użyciu opakowa-
nia (wewnętrznego) zabezpieczonego na czas transportu, w miarę możliwości w oryginalnym
kartonie.
ażny
KETTLER Polska · al. Piastow 3 · PL–64-920 Pila
PL
http://www.kettler.de
Messhilfe für Verschraubungsmaterial
GB
Measuring help for screw connections
F
Gabarit pour système de serrage
NL
Meethulp voor schroefmateriaal
Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esempio
3,9x13
M5x40
M8x40
0
10
20
jest
szczegółowy
20
30
40
opis
usterki
E
Ayuda para la medición de los tornillos
I
Misure per i materiali di avvitamento
PL
Wzornik do połączeń śrubowych
50
60
70
/
zgłoszenie
ø22
ø16
ø12
80
90
100
szkody!
M8
M6
M5
110