31 "Puesta En Pausa" De Los Programas En Reproducción Retardada; Grabación De Programas - Grundig 22 VLE 5520 WG Manual De Instrucciones

GRABACIÓN­USB
"Puesta­en­pausa"­de­los­pro-
gramas­en­reproducción­retar-
dada
Puede poner en pausa el programa que está
visualizando. Esta es una función muy útil, por
ejemplo si recibe una llamada telefónica mien-
tras está viendo una película y no quiere per-
derse ningún detalle.
La pantalla muestra un fotograma con-
gelado de la última escena mien-
tras el programa se sigue grabando
en la memoria de reproducción retardada del
soporte de datos externo.
1 Pulse »
« para hacer una pausa en la re-
!
producción del programa actual.
– L a imagen queda congelada, y se mues-
tran el tiempo de la reproducción retarda-
da y el tiempo restante de grabación.
2­
Pulse » « para reanudar la reproducción.
8
– E l programa seguirá grabándose.
Nota:
El modo de reproducción retardada permite
7
el uso de las siguientes funciones:
– Rebobinado, pulse »
acuerdo con la velocidad (la imagen se
congela durante el rebobinado);
– Avance rápido, pulse »
de acuerdo con la velocidad;
– Seleccione pausa mediante »
3 Pulse »
« para cancelar la función de re-
7
producción retardada.
– A parece el mensaje »Programa en direc-
to«, que indica que está viendo el progra-
ma actual sin reproducción retardada.
– L as escenas almacenadas en la "memoria
de reproducción retardada" se borran.
­ - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
« varias veces de
3
« varias veces
4
«.
!
Grabación­de­programas
El televisor le permite grabar programas. Los
contenidos de estos programas se graban en el
soporte de datos externo, administrándose pos-
teriormente a través del televisor.
La grabación se rige por los siguientes valores
aproximados:
1 GB de memoria permite grabar 7 minu-
tos en programas en alta definición (HD)
y 26 minutos en programas estándar.
Mientras graba, puede ver otro programa alma-
cenado en el archivo.
No puede cambiar la presintonía.
Grabación­ instantánea­ de­ un­ pro-
grama
1 Seleccione el canal de televisión que desee
grabar m ediante » 1...0« o » P+«, » P–«, y p ulse
» « para iniciar la grabación.
– S e muestra información sobre la graba-
ción: el símbolo de grabación, el nombre
del canal, el programa, el tiempo de gra-
bación y el espacio de memoria disponi-
ble.
– A l cabo de un momento esta información
desaparece.
2­
Finalice la función pulsando »
3­ Confirme el mensaje pulsando »
o bien
de prensa »  «­ (rojo) para continuar la graba-
ción
Notas:
Una vez finalizada la grabación, los conte-
7
nidos se almacenarán automáticamente en
el soporte de datos externo.
Si desconecta el soporte de datos externo
7
de la toma USB durante la grabación, ésta
se detendrá automáticamente y los conteni-
dos no se almacenarán.
«.
7
« (verde) .

­ 3 1
ESPAÑOL