Hilti TE 60-AVR Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TE 60-AVR:
- Manual de instrucciones (251 páginas) ,
- Manual del usuario (240 páginas) ,
- Manual de instrucciones original (41 páginas)
Manuales relacionados para Hilti TE 60-AVR
Resumen de contenidos para Hilti TE 60-AVR
- Página 1 TE 60-AVR TE 60-ATC/AVR Español Printed: 28.06.2017 | Doc-Nr: PUB / 5277990 / 000 / 01...
- Página 2 Printed: 28.06.2017 | Doc-Nr: PUB / 5277990 / 000 / 01...
-
Página 3: Acerca De Esta Documentación
1 Información sobre la documentación 1.1 Acerca de esta documentación • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto. -
Página 4: Información Del Producto
Número de referencia de revoluciones en vacío Revoluciones por minuto 1.4 Información del producto Los productos Hilti han sido diseñados para usuarios profesionales y solo deben ser manejados, conservados y reparados por personal autorizado y debidamente formado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. -
Página 5: Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
2 Seguridad 2.1 Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctri- ADVERTENCIA Lea con atención todas las instrucciones e indicacio- nes de seguridad. Si no se tienen en cuenta las instrucciones e indica- ciones de seguridad, podrían producirse descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. - Página 6 ▶ Cuando no pueda evitarse el uso de la herramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un interruptor de corriente de defecto. La utilización de un interruptor de corriente de defecto evita el riesgo de una descarga eléctrica. Seguridad de las personas ▶...
-
Página 7: Indicaciones De Seguridad Adicionales Para El Martillo Perforador
▶ Extraiga el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier ajuste, cambiar de accesorio o al guardar la herramienta. Esta medida preventiva evita el riesgo de arranque accidental de la herramienta eléctrica. ▶ Guarde las herramientas eléctricas que no utilice fuera del alcance de los niños. - Página 8 ▶ Nunca efectúe manipulaciones o modificaciones en la herramienta. ▶ Utilice las empuñaduras adicionales que se suministran con la herra- mienta. La pérdida del control puede causar lesiones. ▶ Durante el proceso de taladrado, proteja la zona opuesta al lugar donde se realiza el trabajo, ya que pueden desprenderse cascotes y causar heridas a otras personas.
- Página 9 metálicas exteriores de la herramienta pueden provocar una descarga eléctrica si se daña por error un cable eléctrico. Manipulación y utilización segura de las herramientas eléctricas ▶ Desconecte inmediatamente la herramienta eléctrica si se bloquea el útil. La herramienta se puede desviar lateralmente. ▶...
- Página 10 Español Printed: 28.06.2017 | Doc-Nr: PUB / 5277990 / 000 / 01...
- Página 11 Español Printed: 28.06.2017 | Doc-Nr: PUB / 5277990 / 000 / 01...
-
Página 12: Vista General Del Producto
3 Descripción 3.1 Vista general del producto Español Printed: 28.06.2017 | Doc-Nr: PUB / 5277990 / 000 / 01... -
Página 13: Modelo Con Cable Enchufable
Portaútiles Empuñadura lateral Tope de profundidad Botón de fijación para marcha continua Interruptor selector de funcio- Indicador de funcionamiento Conmutador de control Indicador de media potencia § Cable de red Tecla de media potencia & 3.2 Modelo con cable enchufable Tecla de bloqueo Cable de red con conector codificado desenchufable... -
Página 14: Posibles Usos Indebidos
El producto es adecuado para fijar anclajes por socavado. Utilice exclusiva- mente útiles de inserción apropiados. Encontrará información detallada al respecto en su Centro Hilti. 3.6 Active Torque Control El producto está equipado con un acoplamiento mecánico de retención y con un sistema Active Torque Control (ATC). -
Página 15: Indicador De Funcionamiento
Servicio Técnico. El indicador de funcionamiento par- • Encargue la reparación del padea. martillo combinado al Servicio Técnico de Hilti. 3.10 Suministro Martillo combinado, empuñadura lateral, manual de instrucciones. 3.11 Accesorios y piezas de repuesto Infórmese sobre otros productos del sistema autorizados para su producto mediante este código QR o bien en línea... - Página 16 TE 60AVR TE 60-ATC/AVR Ø de broca para martillo 12 mm …40 mm 12 mm …40 mm perforador Ø de broca perforadora 40 mm …80 mm 40 mm …80 mm Ø de broca corona con per- 45 mm …100 mm 45 mm …100 mm cusión Ø...
-
Página 17: Preparación Del Trabajo
Valores de vibración totales según EN 60745 TE 60AVR TE 60- ATC/AVR Cincelar (a 9,0 m/s² 6,0 m/s² h,Cheq Taladrar con martillo en hormigón (a ) 9,6 m/s² 6,4 m/s² h, HD Incertidumbre (K) 1,5 m/s² 1,5 m/s² 5 Manejo 5.1 Preparación del trabajo PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones. -
Página 18: Montaje Del Tope De Profundidad (Opcional)
5.1.2 Montaje del tope de profundidad (opcional) 1. Gire la empuñadura para soltar el soporte (banda de sujeción) de la empuñadura lateral. 2. Introduzca el tope de profundidad desde delante en los 2 orificios guía previstos para este fin. 3. Gire la empuñadura para fijar el soporte (banda de sujeción) de la empuñadura lateral. -
Página 19: Colocación Del Útil De Inserción
5.1.4 Colocación del útil de inserción 1. Engrase ligeramente el extremo de inserción del útil. ◁ Utilice únicamente grasa original de Hilti. Una grasa inadecuada puede provocar daños en la herramienta. 2. Encaje el útil de inserción en el portaútiles introduciéndolo hasta el tope. -
Página 20: Procedimiento De Trabajo
Indicación Se puede taladrar sin percusión con útiles de inserción que presenten un extremo de inserción especial. Hilti ofrece en su gama útiles de inserción de este tipo. Opcionalmente, con el alojamiento de cierre rápido se pueden, por ejemplo, fijar brocas para madera o brocas para acero con vástago cilíndrico y taladrar sin percusión. -
Página 21: Colocar Cincel
5.2.3 Mezclado Indicación Utilice la herramienta agitadora solo con el alojamiento de cierre rápido. Utilice la herramienta agitadora solo cuando la función "Media potencia" esté activada. 1. Inserte el alojamiento de cierre rápido en el portaútiles. 2. Coloque la herramienta agitadora en el alojamiento de cierre rápido. 3. - Página 22 5.3.1 Cincelar ▶ Sitúe el interruptor selector de funciones en este símbolo: 5.3.2 Conexión y desconexión de la marcha continua Indicación En el modo de cincelado, el conmutador de control puede bloquearse estando conectado. 1. Deslice hacia delante el botón de fijación para marcha continua. 2.
-
Página 23: Conexión Del Cable De Red Enchufable
• No utilice la herramienta eléctrica si presenta daños o fallos que afecten al funcionamiento. Llévela de inmediato al Servicio Técnico de Hilti para que la reparen. • Coloque todos los dispositivos de protección después de las tareas de cuidado y mantenimiento y compruebe su correcto funcionamiento. - Página 24 8 Ayuda en caso de averías Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. Anomalía Posible causa Solución...
- Página 25 Anomalía Posible causa Solución La herramienta no La tensión de la alimen- ▶ Conecte el mar- desarrolla toda la tación de corriente es tillo combinado a potencia. muy baja. otra alimentación de corriente. Tecla de media potencia ▶ Pulse la tecla «Media encendida.
- Página 26 La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
- Página 27 Printed: 28.06.2017 | Doc-Nr: PUB / 5277990 / 000 / 01...
- Página 28 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20170511 Printed: 28.06.2017 | Doc-Nr: PUB / 5277990 / 000 / 01...