Página 1
Manual de instrucciones 326L X-SERIES Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h entender su contenido antes de utilizar la máquina.
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Indicado únicamente para los cabezales de ¡ATENCIÓN! ¡Las desbrozadoras, quita corte. arbustos y recortadoras pueden ser peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al usuario o terceros. Lea detenidamente el manual de Las emisiones sonoras en el entorno según instrucciones y asegúrese de entender su la directiva de la Comunidad Europea.
ÍNDICE Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ..............La exposición prolongada al ruido puede causar daños ÍNDICE crónicos en el oído Por consiguiente, use siempre Índice ................protectores auriculares homologados. Antes de arrancar, observe lo siguiente: ...... INTRODUCCIÓN ¡ATENCIÓN! Bajo ninguna circunstancia Apreciado cliente: ............
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué? 1 Cabezal de corte 13 Estrangulador 2 Recarga de lubricante, engranaje angulado 14 Bomba de combustible 3 Engranaje angulado 15 Cubierta del filtro de aire 4 Protección del equipo de corte 16 Regulación de mango 5 Tubo 17 Contratuerca 6 Mango cerrado...
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Importante Equipo de protección personal ¡IMPORTANTE! ¡IMPORTANTE! La máquina está destinada exclusivamente a recortar la Una desbrozadora, quita arbustos o recortadora puede ser hierba. una herramienta peligrosa si se utiliza de manera errónea o descuidada, y provocar heridas graves o mortales al Los únicos accesorios que Ud.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Fiador del acelerador VESTIMENTA Use ropas de material resistente a los desgarros y no El fiador del acelerador está diseñado para impedir la demasiado amplias para evitar que se enganchen en ramas, activación involuntaria del acelerador. Cuando se oprime el etc.
Página 8
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Botón de parada El sistema amortiguador de vibraciones de la máquina reduce la transmisión de vibraciones entre la parte del motor/ El botón de parada se utiliza para parar el motor. equipo de corte y la parte de los mangos de la máquina. Arranque el motor y compruebe que se pare cuando se Compruebe regularmente que los elementos antivibraciones mueve el botón de parada a la posición de parada.
Página 9
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Contratuerca Nunca utilice una máquina que tenga un silenciador defectuoso. Para fijar determinados equipos de corte se utiliza una contratuerca. Para el montaje, apriete la tuerca girándola en sentido contrario al sentido de rotación del equipo de corte. Para el Compruebe regularmente que el silenciador esté...
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Equipo de corte Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: • Reducir la propensión a las reculadas de la máquina. • Obtener un resultado de corte óptimo. •...
MONTAJE Montaje del mango de tipo cerrado Montaje de la protección de la recortadora y del cabezal de corte Superauto II 1” • Calzar el mango cerrado sobre el tubo. Adviértase que el mango cerrado debe montarse entre las flechas del tubo. •...
MONTAJE Montaje de las demás protecciones y equipos de corte • Montar la protección de la recortadora (A) para trabajar con el cabezal de corte. La protección de la recortadora/protección combinada se engancha en la sujeción del tubo y se fija con un tornillo (L).
Antes del almacenaje prolongado, limpie bien la máquina • Para obtener el mejor resultado y funcionamiento, use el y haga el servicio completo. aceite HUSQVARNA para motores de dos tiempos, que • La protección para transportes del equipo de corte ha sido elaborado especialmente para nuestros motores siempre debe estar montada durante el transporte o de dos tiempos.
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Mezcla Repostaje • Siempre haga la mezcla de gasolina y aceite en un recipiente limpio, homologado para gasolina. • Primero, ponga la mitad de la gasolina que se va a mezclar. Luego, añada todo el aceite y agite la mezcla. A ¡ATENCIÓN! Las siguientes medidas continuación, añada el resto de la gasolina.
ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar • Controle que la protección de la hoja no esté dañada ni presente grietas. Cambie la protección de la hoja si ha recibido golpes o está agrietada. ¡ATENCIÓN! Cuando el motor es arrancado con el estrangulador en la posición activada o de aceleración de arranque, el equipo de corte comienza a girar inmediatamente.
ARRANQUE Y PARADA Arranque y parada ¡NOTA! No extraiga el cordón de arranque al máximo, y no suelte la empuñadura de arranque si ha extraido todo el cordón. Ello puede ocasionar averías en la máquina. ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar la máquina debe montarse la cubierta del embrague completa con el tubo, de lo contrario el embrague puede zafar y provocar daños...
TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de trabajo ¡ATENCIÓN! Ni el usuario de la máquina ni ninguna otra persona debe intentar quitar la vegetación cortada cuando el motor o el ¡IMPORTANTE! equipo de corte aún están girando, dado que esto comporta riesgo de daños graves. Esta sección trata las reglas de seguridad fundamentales para trabajar con la recortadora.
Página 18
TÉCNICA DE TRABAJO Recorte de hierba con el cabezal de corte Barrido • El efecto ventilador del hilo giratorio puede utilizarse para una limpieza rápida y sencilla. Mantenga el hilo paralelo y por encima de la superficie a barrer y mueva la máquina de un lado a otro.
Reglaje básico • El reglaje básico del carburador se lleva a cabo en las Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado pruebas que se hacen en fábrica. El reglaje básico es conforme a especificaciones que reducen los gases de más rico que el reglaje óptimo y se debe mantener...
MANTENIMIENTO Reglaje definitivo del régimen de ralentí T Carburador correctamente regulado Regule el régimen de ralentí con el tornillo T, si es necesario El carburador está correctamente regulado cuando la un reajuste. Gire primero el tornillo de ralentí T en el sentido máquina acelera sin dificultad y cuando galopa en cuatro de las agujas del reloj, hasta que comience a girar el equipo tiempos un poco a velocidad máxima.
MANTENIMIENTO Bujía ¡ATENCIÓN! El silenciador con catalizador se calienta mucho durante el uso y permanece caliente aún luego de apagado el motor. Lo mismo rige para la marcha en ralentí. Su contacto puede quemar la piel. Los factores siguientes afectan al estado de la bujía: ¡Tenga en cuenta el peligro de incendio! •...
Página 22
Impregnación con aceite del filtro de aire. Impregnación con aceite del filtro de aire Use siempre aceite para filtros de HUSQVARNA, art. nº. 531 00 92-48. El aceite para filtros contiene disolvente para facilitar su distribución uniforme en el filtro. Evite por lo tanto su contacto con la piel.
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual.
DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos 326Lx Motor Cilindrada, cm 24,5 Diámetro del cilindro, mm 34,0 Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 11000-11700 Velocidad en el eje de salida, rpm 8014 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/ r.p.m. 0,9/8400 Silenciador con catalizador Sí...
Declaración CE de conformidad (Rige sólo para Europa) Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que las desbrozadoras Husqvarna 326LX a partir del número de serie del año 2002 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO:...
Página 26
Super Auto II Super Auto II 1 " 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 "...