Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

4 G LT E S M A R T P H O N E
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy Avant

  • Página 1 4 G LT E S M A R T P H O N E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
  • Página 2: Propiedad Intelectual

    Samsung. Durante las pruebas, las soluciones de seguridad se evalúan en el dispositivo para ver si funcionan con éste de la manera descrita por los terceros proveedores de las mismas. Las pruebas, por ejemplo, incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructuras de menús, en las que se prueba la funcionalidad de las soluciones en conjunto con el dispositivo Samsung. Para obtener información sobre el programa SAFE™...
  • Página 3: Samsung Telecommunications America (Sta), Llc

    ¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo Samsung? Para obtener información y asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en www.samsung.com/us/support. La capacidad disponible real de la memoria interna es menor que la capacidad especificada debido a que el sistema operativo y las aplicaciones predeterminadas ocupan parte de la memoria. La capacidad disponible pudiera cambiar cuando actualice el dispositivo.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Gmail ..................... 47 exclusión de responsabilidad ............ii Ajustes de contactos ................ 25 Google ....................47 Samsung Telecommunications America (STA), LLC ....iii Opciones de entradas de contactos ..........26 Configuración de Google ..............47 Información legal en línea ..............iii Cómo unir información de contactos..........
  • Página 5 Uso de datos ..................63 Ubicación ..................... 64 Más redes .................... 64 NFC (Comunicación de campo cercano) ........66 Dispositivos cercanos ............... 67 Impresión ..................... 67 Screen Mirroring ................67 Ajustes de sonido ................67 Ajustes de la pantalla ................ 68 Fondo de pantalla ................
  • Página 6: Sección 1: Para Comenzar

    Sección 1: Para comenzar Retiro de la tapa de la batería En esta sección se explica cómo empezar a utilizar el teléfono instalando y cargando la batería, instalando la tarjeta micro SIM y la tarjeta de memoria opcional, y configurando el correo de voz. La batería, la tarjeta micro SIM y la tarjeta SD están instaladas debajo de la tapa de la batería.
  • Página 7: Instalación De La Tarjeta De Memoria Microsd

    Para instalar la tarjeta SIM: 1. Deslice con cuidado la tarjeta micro SIM en el acoplamiento destinado para la misma, hasta que haga clic y se acomode en su posición. Para extraer la tarjeta de memoria microSD: Tarjeta micro SIM 1.
  • Página 8: Reinstalación De La Tapa De La Batería

    Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados. Solicite más detalles 2. Localice el conector para cargador/accesorios e inserte el cable USB en el conector correspondiente. a su distribuidor local de Samsung. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería completamente.
  • Página 9: Prolongación De La Duración De La Batería

    Google puede descargar la batería más rápidamente. función consultarán periódicamente los satélites GPS para averiguar su ubicación actual, y cada consulta Para obtener más información, consulte “Creación de una cuenta de Samsung” en la página 72. drena la batería.
  • Página 10: Bloqueo Y Desbloqueo Del Dispositivo

    Bloqueo y desbloqueo del dispositivo De manera predeterminada, la pantalla del dispositivo se bloquea cuando se apaga la luz de fondo. ► Coloque el dedo en la pantalla y deslícelo sobre el cristal en cualquiera de las direcciones que se muestran para desbloquear el dispositivo.
  • Página 11: Sección 2: Explicación Del Dispositivo

    2.4 GHz y 5 GHz ● Aplicaciones disponibles para descargarse desde Google Play ™ Store y Samsung Apps ● Cámara y videocámara de 5 megapíxeles con autoenfoque, estabilización inteligente y flash LED. ● Cámara delantera de 1.3 megapíxeles para videochat ●...
  • Página 12: Vista Trasera

    Vista trasera 7. Micrófonos: se utilizan durante las llamadas y permiten que las personas con quienes habla por teléfono le oigan claramente. Hay dos micrófonos en el dispositivo: ● Micrófono inferior: se utiliza durante el modo de teléfono. ● Micrófono superior: se utiliza mientras una llamada activa está en el modo de altoparlante y ayuda con la reducción de ruido (solución de 2 micrófonos).
  • Página 13: Barra De Estado

    Barra de estado Muestra que el nivel de carga actual de la batería está muy bajo (carga: ~11% - 5%). En la barra de estado se muestra información sobre el estado de conexión, la potencia de la señal, el nivel de carga de la batería y la hora, y aparece información adicional sobre notificaciones.
  • Página 14 Aparece cuando el dispositivo está compartiendo/transmitiendo contenido Se ha activado la característica Fijado inteligente. La pantalla no se apaga multimedia a un dispositivo vinculado mediante la aplicación Samsung Link. mientras la esté viendo. Aparece cuando hay actualizaciones disponibles para descargarse.
  • Página 15: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio Panel de notificaciones El área de notificaciones indica eventos de nuevo mensaje (estado de sincronización de datos, nuevos La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar las aplicaciones del dispositivo. Inicialmente, hay mensajes, eventos de calendario, estado de llamadas, etc.). Puede ampliar esta área para que se muestre siete paneles disponibles y cada uno contiene atajos o aplicaciones predeterminados.
  • Página 16: Personalización De Las Pantallas

    Personalización del panel de notificaciones Adición y eliminación de pantallas El dispositivo viene con cinco pantallas (predeterminadas) y hasta siete en total. Puede eliminar estas Para personalizar el panel desde el área de notificaciones: pantallas y después volver a añadirlas. 1.
  • Página 17: Cómo Añadir Y Quitar Atajos Primarios

    Para eliminar un atajo: Administración de fondos de pantalla Los fondos de pantalla consisten en imágenes en la galería (tomadas por el usuario), imágenes estáticas en 1. Desde la pantalla de inicio, toque sin soltar el atajo que desea. Esto lo desbloqueará de su ubicación en la galería de fondos de pantalla (fondos de pantalla predeterminados) o en fondos de pantalla en movimiento la pantalla actual.
  • Página 18: Navegación Por La Pantalla

    Se dispone de dos métodos de introducción de texto: ● Dictado por voz de Google: proporciona una interfaz de voz a texto. ● Teclado Samsung (predeterminado): un teclado QWERTY en pantalla que se puede utilizar tanto en orientación vertical como horizontal.
  • Página 19: Uso Del Dictado Por Voz De Google

    3. En la indicación de que se está escuchando Habla ahora, hable claramente y de forma marcada en el micrófono. Para utilizar el teclado Samsung, primero debe configurar los ajustes para que el teclado Samsung sea el predeterminado. El texto aparecerá en el mensaje conforme vaya hablando.
  • Página 20: Introducción De Texto Utilizando Opciones De Entrada Diferentes

    Uso del modo ABC en el teclado Samsung Aunque el método de introducción de texto predeterminado con el teclado Samsung es utilizar las teclas en 1. Desde una pantalla donde puede introducir texto, pulse en el campo de introducción de texto para que pantalla, se cuenta con otras opciones.
  • Página 21: Sección 3: Funciones De Llamada Y Lista De Contactos

    Sección 3: Funciones de llamada y lista de contactos Notificación durante una llamada En esta sección se describen las características y funciones asociadas con realizar o contestar llamadas, y la lista de contactos, la cual se utiliza para almacenar información de contactos. Reactivar Visualización de su número de teléfono llamada...
  • Página 22: Opciones De Marcación

    Contestación de una llamada Realización de una llamada de emergencia con una tarjeta SIM instalada En el modo de llamadas de emergencia, remarcar un número de emergencia es un proceso de una sola Cuando alguien llama a su dispositivo, éste timbra y muestra la imagen de llamada entrante. Aparecen a pulsación.
  • Página 23: Llamadas Internacionales

    Marcación con espera Adición de números a la lista de rechazo Se pueden añadir entradas a la lista mediante el menú Contactos o mediante el menú Lista de rechazados. Introducir una espera en la secuencia de marcación significa que el teléfono esperará hasta que escuche un La opción del menú...
  • Página 24: Opciones Durante Una Llamada

    Cambio del orden de una entrada de marcación rápida Retención de una llamada Puede retener la llamada activa en cualquier momento. Si su red apoya este servicio, también puede realizar 1. Desde la pantalla Marcación rápida, localice la ubicación que desea. una llamada mientras tiene otra en curso.
  • Página 25: Más Opciones Durante Una Llamada

    Más opciones durante una llamada Conversación privada con un participante Durante una llamada, puede guardar la información actual de la persona con quien habla a la lista de Nota: La opción Administrar multiconferencia no está disponible para llamadas multipartitas creadas mientras contactos, o crear una nota.
  • Página 26: Ficha Registros

    Ficha Registros Registros de llamadas: información general de una llamada La ficha Registros es una lista de los números de teléfono (o entradas de contactos) correspondientes a las llamadas realizadas, aceptadas o perdidas. La ficha Registros agiliza la remarcación de un número. Se 1.
  • Página 27: Cómo Borrar La Lista Registros (De Llamadas)

    Cómo borrar la lista Registros (de llamadas) Puede eliminar una entrada individual o todas las entradas actuales de la lista Registros. Para borrar una entrada individual de la lista: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Teléfono > ficha Registros.
  • Página 28: Sección 4: Contactos

    Configuración > Cuentas. ● Añadir cuenta: le permite crear un nuevo tipo de cuenta. Elija entre Cuenta Samsung, Google o Microsoft Exchange ActiveSync. Nota: El área Cuentas muestra esas cuentas que se han añadido al dispositivo y proporciona un botón Añadir cuenta para añadir nuevas cuentas rápida y fácilmente.
  • Página 29: Búsqueda De Un Contacto

    9. Pulse en Guardar para completar y almacenar la nueva entrada. – o bien – Pulse en Cancelar para eliminar la entrada actual. Para guardar un número desde el teclado: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Teléfono. 2. Introduzca un número de teléfono con el teclado numérico en pantalla. 3.
  • Página 30: Eliminación De Contactos

    Samsung activa. Si varios de sus contactos provienen de otras fuentes externas, esto le permite “hacer de teléfono disponible. Se ocultarán todas las otras entradas que sólo tengan direcciones de correo copias de seguridad de los mismos” o copiarlos a su cuenta Samsung. Pulse en Aceptar para continuar o electrónico, etc.
  • Página 31: Opciones De Entradas De Contactos

    Opciones de entradas de contactos Cómo unir información de contactos Actualmente, la mayoría de las personas mantienen varias cuentas de correo electrónico, datos de acceso 1. Desde la pantalla de contactos, pulse en una entrada para que aparezca la pantalla de información a redes sociales y otra información de cuenta similar.
  • Página 32: Enviar Una Tarjeta De Presentación

    Cómo copiar información de contactos Cómo marcar un contacto como el predeterminado Cuando utiliza aplicaciones como el Marcador de voz u otras aplicaciones de tipo mensajería, la aplicación Cómo copiar información de contactos a la tarjeta SIM necesita saber qué información es la primaria (predeterminada) en una lista de entradas de contactos. Por ejemplo, cuando dice “Llamar a Juan Pérez”, si tiene tres registros telefónicos para Juan Pérez, el Marcador La ubicación de almacenamiento predeterminada para guardar números de teléfono en la lista de contactos de voz busca el número o entrada “predeterminado”.
  • Página 33: Opciones De Visualización

    ● Cuenta Samsung: muestra esos contactos que estén guardados y sincronizados dentro de la cuenta 5. Pulse en Tono de mensaje del grupo y seleccione un tono de alerta de mensaje para que se asocie con Samsung.
  • Página 34: Eliminación De Un Grupo De Llamada

    Eliminación de un grupo de llamada 1. Desde la pantalla de contactos, pulse en Grupos. 2. Pulse en Menú > Eliminar grupo. 3. Pulse en el grupo deseado y seleccione Realizado. Envío de un mensaje a un grupo 1. Desde la pantalla de contactos, pulse en Grupos.
  • Página 35: Sección 5: Mensajes

    Sección 5: Mensajes En esta sección se describe cómo enviar o recibir diferentes tipos de mensajes. También se explican las 5. Pulse en el campo Introducir mensaje y utilice el teclado en pantalla para introducir un mensaje. Para características y funciones asociadas con la mensajería. obtener más información, consulte “Métodos de introducción de texto”...
  • Página 36: Opciones De Mensajes

    Opciones de mensajes ● Añadir destinatario: le permite introducir destinatarios adicionales al mensaje. ● Insertar emoticón: le permite insertar imágenes de iconos de caritas (emoticones). Opciones antes de redactar un mensaje ● Añadir asunto: le permite introducir un asunto. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Mensajes.
  • Página 37: Eliminación De Mensajes

    Eliminación de mensajes 4. Pulse en Enviar para enviar su respuesta. – o bien – Eliminación de conversaciones de mensajes Pulse en Menú y después seleccione una de las opciones de mensaje disponibles. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Mensajes.
  • Página 38: Configuración De Alertas De Emergencia

    Configuración de alertas de emergencia — Definir restricciones: le permite seleccionar el modo de creación. Elija entre Restringido (sólo se pueden crear y enviar mensajes con contenido que pertenece al dominio de contenido Core MM), Aviso (el Este dispositivo está diseñado para recibir alertas de emergencia inalámbricas desde el sistema comercial de alertas móviles (CMAS, por sus siglas en inglés), que también se conoce como la red de alertas personales dispositivo le avisará...
  • Página 39: Acceso A La Carpeta Spam

    Uso del correo electrónico Para registrar frases de texto como spam: Algunos mensajes entrantes pudieran no estar asociados con un número de teléfono, sino con una dirección Correo (o correo electrónico de Internet) le permite revisar y crear correos electrónicos utilizando varios de correo electrónico.
  • Página 40: Cómo Abrir Un Mensaje De Correo Electrónico

    Cómo abrir un mensaje de correo electrónico Configuración de los ajustes de correo electrónico 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. Inbox 2. Pulse en (campo de nombre de la cuenta, parte superior izquierda) para abrir la página con la lista 2.
  • Página 41: Correo Electrónico De Microsoft Exchange (Outlook)

    Eliminación de un mensaje de correo electrónico de Exchange Nota: Es posible que algunas de las opciones anteriores no aparezcan cuando se utilizan ciertos tipos de ► Toque sin soltar un correo electrónico (desde su lista del buzón de entrada) y seleccione Eliminar en el cuenta de Internet.
  • Página 42 ● Mostrar imágenes: muestra imágenes incorporadas dentro del cuerpo del correo electrónico visualizado en ese momento. ● Descargar archivos adjuntos automáticamente: permite que el dispositivo descargue automáticamente archivos adjuntos al correo electrónico cuando se detecta una conexión Wi-Fi activa. Este proceso acelera el proceso de descargar los archivos adjuntos a un correo electrónico para su revisión fuera de línea, sin utilizar una conexión de red celular.
  • Página 43: Sección 6: Multimedia

    Sección 6: Multimedia En esta sección se explica cómo utilizar las características de multimedia del teléfono, incluyendo la cámara/ 4. Si lo desea, antes de tomar la foto, puede pulsar en los iconos en pantalla para acceder a las varias videocámara y cómo administrar sus fotos, imágenes y sonidos.
  • Página 44: Ajustes De La Cámara Y Videocámara

    ● ISO: determina el nivel de sensibilidad de la medición de luz de la cámara digital. Utilice un número de ISO ● Seleccionar dispositivo : le permite seleccionar un dispositivo Samsung Link diferente en la lista inferior para que la cámara sea menos sensible a la luz, un número de ISO superior para tomar fotos con disponible.
  • Página 45: Uso De La Videocámara

    Opciones de visualización de videos Acceso a videos Cuando se graba un video, el archivo se guarda en la carpeta Cámara. Puede ver los videos inmediatamente Nota: Si, además de la foto, no aparecen iconos de control en la pantalla, pulse en cualquier lugar en la o verlos en cualquier momento en la carpeta Cámara.
  • Página 46: Cómo Compartir Fotos

    2. Si NFC aún no está activado, con un solo movimiento, toque y desplace el control deslizante NFC hacia la 1. Inicie Samsung Link en el dispositivo de destino (como un televisor con Internet, tablet de Samsung, derecha para activar la característica.
  • Página 47: Edición De Una Foto

    Nota: Para seleccionar el área de la imagen, toque sin soltar la imagen actual. 4. Pulse en Descargar y siga las instrucciones en pantalla. Si se le indica, inicie sesión en su cuenta de Samsung. Galería La galería es donde puede ver fotos y reproducir videos. En el caso de fotos, también puede realizar tareas básicas de edición, ver una presentación de diapositivas, fijar fotos como fondo de pantalla o foto de...
  • Página 48: Sección 7: Aplicaciones Y Desarrollo

    Sección 7: Aplicaciones y desarrollo Esta sección contiene una descripción de cada aplicación que está disponible en el menú Aplicaciones, ● GALAXY Essentials: abre una página donde puede descargar aplicaciones compatibles con su dispositivo y su función y cómo navegar a través de esa aplicación en particular. Si la aplicación se describe ya en otra diseñadas para mejorarlo.
  • Página 49: Calendario

    ● Buscar: le permite buscar dentro de los eventos actuales. ● Calendarios: sincroniza sus eventos de calendario actuales con sus cuentas disponibles (como Gmail, ¡Importante! La cuenta Samsung administra la información de acceso (nombre de usuario y contraseña) para varias aplicaciones, como ChatON.
  • Página 50: Chrome

    Reloj Adición de su primer amigo de ChatON Aquí puede programar una alarma, configurar y ver el reloj mundial, utilizar un cronómetro, fijar un 1. Des de la pantalla de la aplicación ChatON pulse en Añadir amigo y elija un método de búsqueda. temporizador de cuenta atrás o utilizar un reloj de escritorio.
  • Página 51: Contactos

    Dropbox Eliminación de una alarma existente Funciona para brindar acceso a sus archivos en el escritorio directamente desde su dispositivo. Esta 1. Desde la pantalla de reloj, toque sin soltar un evento de alarma en pantalla. aplicación le permite llevar sus archivos consigo a donde sea que vaya, editar archivos en su Dropbox desde 2.
  • Página 52: Correo

    Correo Google Correo le permite revisar y crear correo electrónico utilizando la mayoría de los servicios de correo Utilice Búsqueda con Google para buscar en la web. Google Now® (una parte de la aplicación Google) electrónico. El dispositivo avisa cuando se recibe un mensaje de correo electrónico. reconoce las acciones que un usuario repite en el dispositivo (incluido el acceso a ubicaciones comunes, citas repetidas del calendario, consultas de búsqueda, etc.).
  • Página 53: Hangouts

    Hangouts Para mejorar la recepción de las señales de GPS, evite el uso del dispositivo en las siguientes situaciones: Conocido anteriormente como Google Talk™, es un lugar actualizado para pasar el tiempo, compartir ● adentro de un edificio o entre edificios fotos e incluso hacer videollamadas.
  • Página 54: Metro411

    Internet del teléfono. El dispositivo — Imprimir: proporciona acceso de impresión en impresoras Samsung compatibles. está equipado con un navegador que permite navegar la web móvil. En esta sección se explica cómo navegar con el navegador y utilizar las características básicas.
  • Página 55 Toque sin soltar un favorito (para seleccionarlo) y luego pulse en Menú para que aparezcan las ● Cuenta: le permite conectarse a su cuenta Samsung. siguientes opciones: ● Definir página de inicio: le permite establecer la página de inicio actual para el navegador web.
  • Página 56: Metrozone

    Brinda acceso al menú Zona Wi-Fi portátil y anclaje a red, donde puede utilizar la funcionalidad de anclaje a red de USB o zona Wi-Fi portátil. Transmite el archivo de música actual a otro dispositivo mediante Samsung 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
  • Página 57: Uso De Listas De Reproducción

    ● Desactivación automática de música: cuando se habilita esta opción, se fija un temporizador para que la Utilización de una canción como un tono de timbre del teléfono aplicación Música se apague automáticamente después de una cantidad de tiempo preseleccionada. 1.
  • Página 58: Mis Archivos

    myMetro Transferencia de archivos de música Se pueden descargar archivos de música al teléfono mediante estos dos métodos: Utilice myMetro para ver el saldo de su cuenta, hacer pagos, ver su plan de tarifas y características, y acceder a los ajustes de su cuenta. 1.
  • Página 59: Play Games

    S Voice. 2. Escriba el nombre de un artista, álbum, canción o lista de reproducción. 2. Lea la exención de responsabilidad de Samsung en pantalla y confirme su aceptación, después pulse en Siguiente. Aparecerán resultados de canciones en una lista debajo del cuadro de búsqueda.
  • Página 60: Samsung Apps

    Samsung Apps hace que su teléfono inteligente sea más inteligente. Uso de imagen en imagen Nota: Para acceder a esta característica, ya debe estar conectado a la aplicación de la cuenta de Samsung. Esta característica se puede utilizar durante la reproducción de tipos de video compatibles mediante las Para obtener más información, consulte “Creación de una cuenta de Samsung”...
  • Página 61: Búsqueda Por Voz

    Para configurar ajustes de YouTube: 3. Pulse en Calidad de grabación para ajustar la calidad de la grabación. Elija entre: Normal, Entrevista, ► Desde la pantalla principal de YouTube, pulse en Conversación o Nota de voz. Menú > Configuración y configure los siguientes ajustes: 4.
  • Página 62: Sección 8: Conexiones

    Nota: Si usted es usuario de Windows XP, asegúrese de tener instalado Windows XP Service Pack 3 o posterior en su computadora. También cerciórese de que Samsung Kies 2.0 o Windows Media Player 10, o 1. Desde la página principal de Wi-Fi, pulse en la red con la que desea conectarse.
  • Página 63: Conexión Bluetooth

    Conexión Bluetooth 3. Pulse en Buscar. El dispositivo mostrará una lista de los dispositivos Bluetooth detectados dentro del alcance. Acerca de Bluetooth 4. Pulse en un dispositivo en la lista para iniciar la vinculación. Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcance que le permite conectarse en forma 5.
  • Página 64: Eliminación De Un Dispositivo Bluetooth Vinculado

    Nota: De manera predeterminada, la conexión no está asegurada. anclaje a red de USB. Si se requieren controladores USB o software adicionales, navegue a: http://www.samsung.com/us/ support/downloads. Nota: Utilizar Zona móvil drena la batería de su dispositivo más rápidamente. La mejor manera de seguir utilizando el dispositivo como una zona Wi-Fi portátil es conectarlo a un cargador.
  • Página 65 Para cambiar la contraseña de la zona Wi-Fi portátil: 1. Desde la pantalla Zona Wi-Fi portátil y anclaje a red, pulse en Zona móvil > Menú > Configurar. 2. Pulse en el campo Seguridad y seleccione WPA2 PSK. 3. Con la seguridad habilitada, elimine la contraseña anterior e introduzca una nueva contraseña en el campo Contraseña.
  • Página 66: Sección 9: Cambio De Los Ajustes

    Sección 9: Cambio de los ajustes Ajustes de Wi-Fi En esta sección se explican los ajustes que se utilizan para personalizar el dispositivo. En esta sección se describen los ajustes de Wi-Fi. Para obtener más información, consulte “Conexiones Wi-Fi” Acceso a las opciones de ajustes en la página 57.
  • Página 67: Instalar Certificados

    Passpoint Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™ permite a los usuarios conectarse a redes de zonas Wi-Fi portátil al simplificar Nota: Los enrutadores equipados con WPS aparecerán en la lista Wi-Fi de dispositivos disponibles con el el proceso de conexión a la red correcta. Además, este tipo de conexión proporciona protección con término (WPS available [WPS disponible]) debajo de su nombre.
  • Página 68: Descarga Ampliada

    Nota: No puede montar la tarjeta microSD del dispositivo en su computadora mientras utiliza la característica de ampliada, para activar la característica (indicado mediante anclaje a red de USB. Si se requieren controladores USB o software adicionales, navegue a: http://www.samsung.com/us/ 3. En el menú emergente Descarga ampliada, pulse en Aceptar. support/downloads. Bluetooth ►...
  • Página 69: Ubicación

    Para establecer un límite de datos móviles: Adición de servicios de ubicación El área Servicios de ubicación del menú muestra los servicios de ubicación que están activos en ese 1. Desde la pantalla Uso de datos, coloque una marca de verificación en la casilla Definir límite de datos momento.
  • Página 70: Modo De Red

    Modo de red Opciones de configuración predeterminada Puede configurar el dispositivo para que seleccione automáticamente la opción LTE/WCDMA/GSM (conexión La configuración predeterminada del dispositivo está establecida en Automático, para que se busque automática [valor predeterminado]), WCDMA/GSM (conexión automática), Sólo GSM o Sólo WCDMA. automáticamente una red disponible.
  • Página 71: Activación De Llamadas Wi-Fi

    Wi-Fi Calling Inicio de llamadas Wi-Fi Wi-Fi Calling (llamadas Wi-Fi) es una característica gratuita para los clientes utilizando este dispositivo con la Nota: Verifique que esté conectado actualmente a un punto de acceso inalámbrico. nueva tarjeta SIM. Realizar llamadas Wi-Fi es una excelente solución para problemas de cobertura en y cerca de la casa o donde sea que esté...
  • Página 72: Dispositivos Cercanos

    Impresión cualquiera de los siguientes niveles de volumen: Le permite seleccionar un servicio de impresión (p. ej.: servicio de impresión de Samsung) y después conectarse a una impresora inalámbrica compatible. ● Tono de llamada, Música, video, juegos y otros archivos multimedia, Notificaciones o Sistema.
  • Página 73: Notificaciones

    Una marca de verificación junto a esta característica indica el estado activo. Ajuste del brillo de la pantalla Teclado Samsung Esta característica le permite configurar los niveles de brillo de la pantalla LCD. Estas opciones se utilizan cuando usa el teclado en pantalla.
  • Página 74 ● Contraseña: cree una contraseña para desbloquear la pantalla. 4. Para confirmar el nuevo patrón, vuelva a dibujarlo y después pulse en Confirmar. Quedará establecido el patrón de desbloqueo. ● Ninguno: no se requiere un patrón, código PIN o contraseña. La pantalla nunca se bloqueará. 5.
  • Página 75: Panel De Notificación

    Bloqueo y desbloqueo con contraseña 2. Seleccione una de las siguientes opciones: ● Modo estándar: proporciona un diseño convencional para las aplicaciones y los widgets en sus pantallas 1. Desde la pantalla de bloqueo, pulse en Bloqueo de pantalla > Contraseña. de inicio.
  • Página 76: Modo De Bloqueo

    Modo privado — Subtítulos de Samsung (CC): le permite activar los subtítulos al utilizar aplicaciones de Samsung correspondientes. Menú de asistencia: le permite mejorar la accesibilidad del dispositivo para usuarios Esta característica le permite ocultar contenido privado para evitar que otra persona que utilice su dispositivo con menor destreza.
  • Página 77: Cloud

    Play Store, etc. Se requiere una cuenta de Samsung activa para empezar a acceder a 1. Desde la pantalla Realizar copia de seguridad y restablecer, pulse en Copia de seguridad de mis datos aplicaciones.
  • Página 78: Idioma E Introducción

    Copia de seguridad de contenido multimedia a la computadora 4. Desde dentro de la pantalla Servicios de Google, pulse en la casilla dentro del área Copia de seguridad. Puede hacer copias de seguridad de sus fotos, videos, documentos y otro contenido multimedia a su 5.
  • Página 79: Selección Del Método De Entrada

    QWERTY en pantalla. familiares. ● Teclado swipe (deslizamiento): le permite combinar el teclado Samsung con un método de entrada ● Más información sobre Twitter: le permite conectarse a su cuenta de Twitter existente y añadir texto que adicional.
  • Página 80: Fecha Y Hora

    2. Seleccione un motor TTS preferido en la lista de opciones disponibles. Seleccione Motor de texto a voz Aceptar. de Samsung o Motor de texto a voz de Google. El predeterminado es Motor de texto a voz de Samsung. 4. Desde la pantalla Administrar contactos principales, pulse en Crear contacto principal >...
  • Página 81: Accesorio

    Almacenamiento de la tarjeta SD y del dispositivo — Enviar imágenes: se enviarán las imágenes tomadas con las cámaras delantera y trasera a su contacto de emergencia cuando se haya declarado una emergencia (3 pulsaciones rápidas en el botón de encendido). Desde este menú...
  • Página 82: Ayuda

    Le permite bloquear o generar una advertencia antes de instalar aplicaciones que pueden causar daños. legal de Google e información legal de Samsung. Esta información proporciona claramente información ► Desde la pantalla Seguridad, pulse en Verificar las aplicaciones para activar esta característica.
  • Página 83: Administrador De Aplicaciones

    Actualización de software 3. En la indicación, pulse en Desinstalar para desinstalar la aplicación. La característica Actualización de software le permite utilizar su dispositivo para conectarse a la red y cargar 4. Seleccione una razón por la que está desinstalando la aplicación, después pulse en OK (Aceptar). cualquier nuevo software directamente en el dispositivo.
  • Página 84: Aplicaciones Predeterminadas

    1. Desde la pantalla Configuración de llamadas, pulse en Ventanas emergentes de llamadas. ● Seleccione Mensajes (aplicación de mensajería original de Samsung) o Hangouts (aplicación de mensajería 2. Coloque una marca de verificación en el campo adyacente para activar la característica correspondiente.
  • Página 85 Llamada en espera Nota: Si la característica Llamada Wi-Fi está activa y conectada, la característica Desvío de llamadas aparecerá en gris y no estará accesible. 1. Desde la página Configuración de llamadas, pulse en Configuración adicional. 2. Pulse en Llamada en espera para habilitar/inhabilitar la notificación en pantalla de nuevas llamadas Configuración de ajustes adicionales de llamadas de voz entrantes durante una llamada activa.
  • Página 86: Ajustes De Contactos

    Buzón de voz ¡Importante! No todas las tarjetas SIM utilizan un código PIN2. Si su tarjeta SIM no lo utiliza, este menú no aparecerá. Desde este menú, puede ver su número de correo de voz. El código PIN2 lo proporciona su proveedor. Introducir el código PIN2 incorrectamente tres veces 1.
  • Página 87: Ajustes De La Galería

    ● Sonido de reproducción automática: le permite reproducir un sonido grabado al visualizar imágenes dentro del modo Sonido y captura. 3. Pulse en Menú > Añadir cuenta para añadir una cuenta de Samsung, Dropbox, Facebook o Google. Ajustes de Internet Este menú proporciona acceso rápido a los ajustes de Internet.
  • Página 88: Sección 10: Índice

    Desinstalar aplicaciones de terceros Android Beam 66 Restablecer preferencias 78 proveedores 78 Configurar ajustes 58 Anteponer Samsung Apps 55 Ahorro de energía 76 Desactivado 58 Código de área automático 80 S Voice 54 Desconectar 58 Ultra ahorro de energía 76 Teléfono 53...
  • Página 89 Crear una lista de reproducción 52 Finalizar 16 Copiar 27 Eliminar Finalizar mediante la barra de estado 16 Crear nuevo 23 Cuenta Samsung Burbujas de mensaje 32 Llamadas en segundo plano 16 Editar información 24 Crear 72 Conversaciones de mensajes 32 Marcación con esperas 18...
  • Página 90 Maps Restablecer ajustes 51 Introducción continua Abrir un mapa 48 Maps 48 MetroZONE 51 Teclado Samsung 74 Habilitar un origen de ubicación 48 Play Books 53 Microsoft Exchange 36 Introducción de PIN de WPS 62 Marcación con esperas 18 Play Games 54 Mis lugares 48, 64 Introducción de texto...
  • Página 91 Retener una llamada 19 Llamadas de emergencia 16 Montar 76 Opciones 48 Roaming de datos 64 Llamadas internacionales 18 Teclado Samsung Números de marcado fijo 80 Activar/desactivar 64 Nueva llamada 16 Ajustes 74 Rotación de la pantalla 68 Rechazar llamadas Cambiar modo de introducción 15...
  • Página 92 TTS 75 Durante el modo de suspensión 62 Información 62 Twitter Ordenar una lista 62 Texto predictivo 74 Wi-Fi Directo Activación 62 Ubicación Activación 64 YouTube Modo 64 Ajustes 56 Precisión 64 Uso de datos 64 Zona horaria Uso de la batería 76 Seleccionar 75 Zona Wi-Fi portátil Vibración...

Tabla de contenido