Réglages Et Utilisation - Paso PMS2000 Instrucciones De Empleo

Ref. 11/496-B
6. RÉGLAGES ET UTILISATION
Les signaux appliqués aux prises 'L' et 'R' de
l'entrée sélectionnée, après avoir été
préamplifiés, sont envoyés aux prises de sortie
'OUT' et au bus de mixage stéréo (ligne droite
et ligne gauche).
En outre, ces signaux sont mixés et transmis,
après le réglage de leur amplitude (au moyen
du contrôle LEVEL) au bus de mixage mono
(bus PA).
6.1 Sélecteur d'entrée
Permet de sélectionner une des cinq entrées du
module.
6.2 Sélecteur NORMAL/REVERSE
Ce sélecteur permet d'intervertir les deux canaux
stéréo.
Ce contrôle s'avère d'une grande utilité durant
la phase de mise au point du système.
6.3 Sélecteur MONO/STEREO
Lorsqu'il se trouve sur la position 'MONO', les
deux canaux stéréo sont mixés.
6.4 Contrôle de niveau
Le contrôle 'LEVEL' [1] permet de régler
l'amplitude du signal transmis au bus de mixage
PA relatif à l'entrée sélectionnée.
14
6. EINSTELLUNGEN UND GEBRAUCH
Die Signale an den Buchsen 'L' und 'R' des
gewähl ten Eingangs, werden nach der
Vorverstärkung an die Ausgangsbuchsen 'OUT'
und an den Stereomischbus weitergeleitet
(rechte und linke Leitung).
Diese Signale werden außerdem gemischt und
nach entsprechender Einstellung der Amplitüde
(über den Stufenregler LEVEL) an den
Mono-Mischbus (Bus PA) geleitet.
6.1 Wahlschalter für den Eingang
Zum Auswahl eines Eingangs von fünf Ausgängen
des Moduls.
6.2 Wahlschalter NORMAL/REVERSE
Mit diesem Wahlschalter werden die beiden
Stereokanäle umgekehrt.
Der Regler ist insbesondere während der
Einstellung der Anlage nützlich.
6.3 Wahlschalter MONO/STEREO
Wenn dieser Wahlschalter sich in der Position
'MONO' befindet, bewirkt er die Mischung der
beiden Stereokanäle untereinander.
6.4 Stufenkontrolle
Über die Stufenkontrolle 'LEVEL' [1] kann die
Amplitüde des Signals reguliert werden, das dem
Mischbus PA des gewählten Eingangs zugeleitet
wird.
- PMS2000 System -
PM2022-B