NL
OLIE VERVERSEN
Olie kan men het best (en snelst) verversen terwijl de motor nog warm is.
VOORZICHTIG:
• Bij langdurig kontakt kan afgewerkte olie huidkanker veroorzaken. Tenzij u jarenlang
dagelijks met afgewerkte olie bezig bent, zult u weinig risico lopen. Het is niettemin maar
beter, na het olie verversen de handen grondig met water en zeep te reinigen.
1. Verwijder de dop van de vulopening [1] voor de olie.
2. Zet de maaimachine op de rechterkant.
3. Zet een blik of bak [2] onder de olievulopening.
4. Zet de maaimachine weer op zijn wielen wanneer er geen olie meer uit de opening komt.
5. Vul het carter met olie tot [3] aan de bovenstestreep op de oliepeilstok [4]. Gebruik
voorgeschreven olie
6. Schroef de vuldop [1] vast.
NB: Gooi afgewerkte olie nooit zomaar weg, want dat draagt alleen maar bij tot grond-
watervervuiling. Doe het in een oud blik en geeft dat af aan een benzinestation dat voor
recycling zorgen kan. Dus: niet in de vuilnisbak, niet in het riool en niet ergens in de tuin!
E
CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR
Vaciar el aceite estando todavía caliente el motor, para obtener un vaciado rápido y completo.
PRECAUCIÓN:
• Un contacto frecuente y prolongado con el aceite usado puede provocar un cáncer de piel.
Aunque resulta poco probable esta eventualidad, se recomienda lavarse cuidadosamente
las manos con agua y jabón inmediatamente después de manejar aceite usado.
1. Retirar el tapón [1] del tubo de llenado de aceite.
2. Inclinar el cortacésped en su lateral.
3. Poner un recipiente [2] bajo el agujero de llenado del cárter.
4. Volver a poner la máquina sobre sus ruedas cuando ya no queda aceite en el cárter.
5. Llenar de aceite [3] hasta la señal "nivel superior" [4], utilizando aceite recomendado
pag.
27).
6. Volver a enroscar a fondo el tapón [1] para evitar riesgo de fugas.
NOTA: Es preciso respetar el medio ambiente al deshacerse del aceite motor usado.
Recomendamos llevarlo en un recipiente apropiado a una estación de servicio que se
encargará de su reciclado. En ningún caso se debe tirar el aceite en un cubo de basura o
verterlo sobre el suelo o en canalizaciones o en la red de alcantarillado.
(zie blz
27) !
ONDERHOUD
VEILIGHEID
MANTENIMIENTO
SEGURIDAD
B3
B3
(véase
47