Página 1
DDU-120 de Defibtech Desfibrilador externo totalmente automático comprobar electrodos no tocar al paciente analizando Manual de funcionamiento Una guía concisa sobre la preparación, el uso, el mantenimiento y las especificaciones técnicas ELECTRONIC DISTRIBUTION DAC-E571-SP-DA...
Defibtech, consulte el Manual del usuario que encontrará en www.defibtech.com. Garantía limitada Contenido La “garantía limitada” incluida con los dispositivos DEA de Defibtech es la única garantía que proporciona Defibtech, L.L.C. con respecto a los productos descritos en este Instrucciones de utilización rápida .............. 4 documento.
REQUISITOS DE FORMACIÓN DEL OPERARIO Para que la utilización del dispositivo DEA DDU-120 sea segura y efi caz, la persona que use SIGA LAS el dispositivo deberá cumplir los siguientes requisitos: INSTRUCCIONES •...
*Los dispositivos DEA DDU-120 seguirán realizando las funciones de modo de espera y ASI, aunque la batería de litio de 9 V no esté instalada, pero la vida útil en modo de espera de la batería principal se verá reducida.
PREPARACIÓN DEL DEA El dispositivo DEA DDU-120 ha sido diseñado para permanecer almacenado en estado “preparado” para su uso, por lo que solo se INSTALE LA Cuando instale la batería necesitan unos pasos para comenzar a utilizarlo. BATERÍA PRINCIPAL principal, el DEA se encenderá...
UTILIZACIÓN DEL DEA Si el paciente está inconsciente o no muestra respuesta a los estímulos, o bien no respira o presenta una respiración anómala, asegúrese de que se llame a los servicios de urgencias médicas y comience a usar el dispositivo DEA. PREPARE LOS ELECTRODOS* ENCIENDA EL DEA...
Página 7
INSTRUCCIONES (SI ES NECESARIO) auto Si es necesario, el dispositivo DEA totalmente automático DDU-120 administrará una descarga al paciente de forma automática sin intervención del usuario. No toque al paciente mientras el indicador Descarga necesaria (“automática”) Siga las instrucciones de voz.
25), se deberá instalar una batería de litio de 9 V en dicha batería. NOTA: Aunque hacia fuera. Cuando el sobre con los electrodos esté completamente las funciones de modo de espera y rescate de los dispositivos DEA DDU-120 se introducido en el compartimento, presione el cable en la ranura de la parte podrán ejecutar con una batería principal que no contenga la batería de litio de 9 V,...
INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN RÁPIDA COMPROBACIÓN DEL ESTADO DEL DEA INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA TARJETA DE DATOS DEFIBTECH (TARJETA DDC) INDICADOR DE ESTADO ACTIVO (ASI) Cada vez que se utilice el dispositivo DEA, se creará un archivo de evento en la tarjeta de datos Defi btech Una vez instalada una batería totalmente funcional en el dispositivo DEA, un indicador LED situado...
MANTENIMIENTO DE RUTINA LIMPIEZA El dispositivo DEA DDU-120 ha sido diseñado para necesitar un nivel de mantenimiento muy bajo. Se De forma periódica, limpie el dispositivo DEA y retire la suciedad o los elementos contaminantes de recomienda llevar a cabo tareas de mantenimiento simples de forma periódica con el fi n de garantizar la carcasa y la toma del conector.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En la tabla siguiente se muestran las causas habituales de los problemas, la posible causa y las posibles Síntoma Causa posible Acción correctiva acciones correctivas. Consulte el Manual del usuario (disponible en www.defi btech.com) para obtener Se está usando una batería no explicaciones detalladas sobre cómo llevar a cabo las acciones correctivas.
• Durante la desfi brilación, las bolsas de aire creadas • La utilización del dispositivo DEA DDU-120 no se ha • No permita que ningún líquido entre en el dispositivo sangre o las soluciones salinas, así como con objetos...
Página 13
únicamente conforme a las condiciones ambientales que se indican en las especifi caciones técnicas. • Si es posible, desconecte el dispositivo DEA DDU-120 del paciente antes de utilizar otros desfi briladores. • La utilización de tarjetas de datos que no sean de Defi btech (tarjetas DDC) puede provocar daños en la...
CEM (Distancias de batería iniciada por el usuario VIBRACIÓN Prueba de integridad del sistema al separación) Tierra (MIL-STD-810G 514.7 insertar la batería Los dispositivos DEA DDU-120 Categoría 20) han sido diseñados para su uso Helicóptero (RTCA/DO-160G, BATERÍA BATERÍA (GRAN CAPACIDAD) (ESTÁNDAR)
GLOSARIO DE SÍMBOLOS Símbolo Significado Símbolo Significado Presencia de alta tensión. Limitación de temperatura de funcionamiento. Precaución, consulte la documentación suministrada. Utilizar antes de yyyy-mm-dd. Indicador Descarga necesaria: parpadea para indicar que se está a punto de administrar A prueba de desfibrilación: soporta los efectos de una descarga de desfibrilación externa. una descarga.
Defibtech se reserva el derecho de proporcionar un artículo similar. No contiene látex. LATEX Defibtech solo se aplicará al usuario final original y en el lugar en En caso de sustitución, el artículo proporcionado deberá estar el que el usuario final haya adquirido los artículos de un distribuidor cubierto por una garantía limitada válida por un tiempo equivalente...
INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN RÁPIDA CONTACTO Fabricante Defibtech, L.L.C. 741 Boston Post Road, Suite 201 Guilford, CT 06437 EE. UU. Y Y Y Y Y Y Y Y Tel.: 1-(866) 333-4241 (número gratuito en América del Norte) 1-(203) 453-4507 Fax: 1-(203) 453-6657 Correo electrónico:...